Rezmiza OSP Traditional Cache

This cache has been archived.

Galician Reviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 10/8/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ponad stuletni budynek z historią

Na początek krótkie info o wsi Horodysko: (visit link)

dodam tylko, że obecna nazwa pochodzi z języka ukraińskiego i znaczy tyle, co "grodzisko" (grodiszcze)

Parę zdań o historii tego miejsca*:

                W pierwszej połowie XX wieku na terenie Horodyska mieszkali obok siebie Polacy, Ukraińcy i Żydzi. (gmina Rakołupy przed II WŚ była zamieszkana w 70% przez Polaków, 29% Ukraińców 1 % stanowili Żydzi)  Z historii wiemy, że Polacy i Ukraińcy nie zawsze byli dla siebie dobrymi sąsiadami. W 1936 roku polskie władze dokonały pacyfikacji gminy Rakołupy za działalność Komunistycznej Partii Zachodniej Ukrainy. Z drugiej strony podczas okupacji niemieckiej Ukraińcy pełnili rolę urzędników - wójtem gminy był Serhij Lewkovirsch

                Bohater tego kesza został zbudowany w 1906 roku. Pełnił funkcję Siedziby Urzędu Gminy Rakołupy. Widoczna i zachowana do dzisiaj jest stylizacja na dworek polski. Podczas Pierwszej Wojny Światowej w roku 1915 spłonął dach budynku. Pożar wywołali moskale. Siedzibę władz gminy musiano przenieść do innej wioski - Czarnołozy.

                Dworek zyskał nowe życie dopiero w niepodległej Polsce, podczas remontu w 1924 roku. Zaczął pełnić nową funkcję: szkoły podstawowej z klasami I-IV. Przez dwudziestolecie międzywojenne liczba uczniów wahała się od 60. do 218. Podczas II WŚ uczono tu również w języku Ukraińskim. (w tamtych latach w Horodysku mieszkało 100 rodzin ukraińskich i 8 polskich) Po wojnie ludność ukraińska została wysiedlona z tych terenów, a szkoła kontynuowała swoją działalność, od 1946r,  z coraz większą liczbą klas, do roku 1974 - wtedy naukę przeniesiono do nowej szkoły w Rakołupach, która działa do dziś.

                Po II WŚ mieszkańcy Hordyska postanowili powołać Ochotniczą Straż Pożarną. Stało się to w 1947 roku.

- Zdjęcie wykonane w 1947 roku przedstawia członków OSP w Horodysku. W tle bohater kesza - 

                W tym budynku do dzisiaj (nazwa kesza mówi sama za siebie) znajduje się remiza. Oprócz tego "dworek" pełni funkcje świetlicy dla okolicznej młodzieży, miejsca zebrań i lokalnych uroczystości. Jest tu też siłownia.

Co do kesza: Skrzynka-słoiczek znajduje się w lasku za remizą. Rękawiczki mogą się przydać.

* Na podstawie książki "Gmina Leśniowice i Okolice" autorstwa Stanisława Łopuszyńskiego

Additional Hints (Decrypt)

Qmvhcyn 175pz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us