Miniloh
Miniloh je kraška znamenitost in sicer kraška udorna jama. Spustimo se lahko prav do njenega vznožja po stezi tlakovani z zelenim mahom. Miniloh te očara, zapelje s svojo veličastnostjo v globine podzemlja, prav pred vrata skrivnostne globine Roga.
Leži nad vasico Koprivnik (nemško Nesselthal), katere korenine segajo še v prazgodovinsko obdobje.
Dostop do prepadne udorne jame ni označen. Na eno stran je prepadna stena, mi pa se ji približamo po drugi strani , kjer je lahko dostopna. Ob dežju je spust nekoliko drsen, zato velja previdnost.
Če ste po srcu botanik, bo izlet v objemu koliševke še posebno zanimiv v pozno spomladanskem času, ko so tu rastišča rjave kukavice (Orchis fusca) in sorodne rjavo-rdeče kukavice (Orchis purpurea), ki sta endemični vrsti.
Ko najdemo rastišče obeh orhidej in lokacijo prepadne udorne jame, lahko rečemo, da nam je sreča naklonjena.
Ime Miniloh, izvorno poimenovanje udorne jame, bo za vedno ostalo skrivnost. Očara nas prepojena z luknjičastimi skladovnicami kamnitih gmot, z bogato zasiganim stropom, ter poraščenostjo z mahovi in lišaji. Jama se zaključi z udornim stropom, ki se je pred milijoni let udrl v globino in zaprl pot v skrivnostni svet Roga. Če najdeš to svetišče narave, bo dan poplačan.
Lokacija je dostopna z avtom po makadamski cesti. Držimo se smeri Mirna gora, potem pa sledimo koordinatam. Gozdna cesta nas usmeri proti Janezovi koči. Še predno pridemo do nje, pa že dosežemo naš cilj.
Parkirišča v bližini zaklada ni na voljo, a ker je makadamska cesta pri končni točki neprometna, svetujemo, da avto za čas ogleda pustite tik ob cesti nad lokacijo zaklada. Na lokaciji ni signala, zato vam priporočamo, da si zaklad vnaprej shranite na GPS napravi ali telefonu.
Miniloh
Miniloh is a karst attraction, specifically a karst sinkhole. We can descend all the way to its base on a path paved with green moss. Miniloh charms you with its grandeur as it leads you into the depths of the underground, right at the doors of the mysterious depths of the Rog.
It is located above the village of Koprivnik (German: Nesselthal), the roots of which go back to prehistoric times.
Access to the sinkhole is not marked. On one side there is a sheer cliff, but you can approach it from the other side, where it is accessible. During rain, the descent can be slippery, so caution is advised.
If you are a botanist at heart, your visit will be especially interesting in late spring, when brown orchids (Orchis fusca) and related reddish-brown orchids (Orchis purpurea) grow here, which are endemic species.
The name Miniloh, the original name of the sinkhole, will remain a mystery forever. You will be enchanted by the porous stone masses, a richly adorned ceiling, and the moss and lichen coverage. The cave ends with a sinkhole ceiling that was carved into the depths millions of years ago and blocked the path to the mysterious world of Rog.
The location is accessible by car on a dirt road. Follow the direction of Mirna Gora, then follow the coordinates. The forest road will lead you to Janez's hut and somewhere in between you'll find the cache.
There is no parking available near the cache, but because the dirt road at the end is not passable, we recommend that you leave your car by the side of the road above the location of the sinkhole for the duration of your visit. There is no cell service at the location, so we recommend that you save the cache on your GPS device or phone in advance.
Viri/References:
- Vodič po naravnih in zgodovinskih znamenitostih Roga; avtor: Matjaž Matko