DEUTSCH
Wer auf der MeBo von Meran nach Bozen fährt und auf der Höhe der Ausfahrt Terlan Richtung Süden schaut, kann in weiter Ferne am Horizont ein Kirchlein entdecken. Zu welchem Dorf gehört es?
A = Produkt der Buchstabenwerte des deutschen Dorfnamens (A=1 ... Z=26)
B = Produkt der Buchstabenwerte des italienischen Dorfnamens
C = PLZ des Dorfes
D = Jahr der Veröffentlichung dieses Mysterys
ITALIANO
Chi viaggia sulla MeBo da Merano a Bolzano e, all'altezza dell'uscita di Terlano, guarda in direzione sud potrà scoprire una chiesetta all'orizzonte. A quale paesino appartiene?
A = Prodotto dei valori numerici delle lettere che compongono il nome tedesco del paese (A=1 … Z=26)
B = Prodotto dei valori numerici delle lettere che compongono il nome italiano del paese
C = CAP del paese
D = L’anno in cui questa Mystery è stata pubblicata
ENGLISH
If you travel from Merano to Bolzano on the MeBo highway, look south at the proximity of Terlano exit. You may spot a little church at the horizon. To which village does it belong?
A = Product of the letter values of the German name of the village (A=1 … Z=26)
B = Product of the letter values of the Italian name of the village
C = ZIP code of the village
D = Year of publishing this Mystery
XX.XXX = A + D - 941
YY.YYY = B - C - C + D
CACHE: N 46° XX.XXX E 011° YY.YYY
