Na úvodných súradniciach nájdete areál bývalej závlahovej čerpacej stanice s malým jazierkom.
V minulosti sa čerpala voda z jazierka a zásobníka a polievali sa ňou polia v okolí. Dodnes sa interiér prakticky vôbec nedochoval. Zariadenia sú demontované, z budov sa stali ruiny s vybitými oknami. Ale možno, ak privriete oči a zapojíte svoju predstavivosť, zistíte, ako to tu asi fungovalo...
Pozývam vás na krátku urbex prechádzku po týchto miestach. Dávajte si pozor hlavne pod nohy a na oči.
Pri jazere občas nájdete rybárov, v zime sa sem chodia korčuľovať miestne deti.
Ako na keš
V areáli nájdite najväčšiu stavbu - zásobník na vodu a na ňom pripevnený rebrík. Neďaleko rebríka je na boku poklop, pripevnený skrutkami. Spočítajte, koľko ich je, a podľa toho vyberte správne súradnice finalu. Do výsledku samozrejme zarátajte aj prázdne dierky po skrutkách, ktoré medzičasom podľahli zubu času, alebo skončili niekde v zberných surovinách.
Počet skrutiek 4 - 20 - final: N48° 00.034' E017° 30.965'
Počet skrutiek 21 - 40 - final: N47° 59.995' E017° 30.997'
Počet skrutiek 41 - 50 - final: N48° 00.011' E017° 30.976'
Počet skrutiek 51 - 60 - final: N48° 00.006' E017° 30.989'
Prosím, nejazdite autom príliš blízko areálu, nech nevzbudíme nežiaducu pozornosť rybárov, ktorí sa tu občas vyskytujú.
A simple multicache in abandoned area.
At the cache coordinates, you will find the former irrigation pumping station with a small pond.
In the past, water was pumped from the pond and the reservoir to irrigate surrounding fields. Until today, all machinery has been removed and the buildings became ruins with broken windows. But maybe if you use your imagination, you will discover how it worked ...
Let me invite you to a short urbex walk through these places. Watch your steps and protect your eyes.
Fishermen can sometimes be seen at the pond and local children are skating here during winter.
How to get the cache
Find the largest building - the water reservoir and the ladder attached to it. Near the ladder is a hatch on the side, fastened with screws. Count all the screws (including empty holes where the screws were before), and then select the correct coordinates for the final.
Number of screws 4 - 20 - final: N48° 00.034' E017° 30.965'
Number of screws 21 - 40 - final: N47° 59.995' E017° 30.997'
Number of screws 41 - 50 - final: N48° 00.011' E017° 30.976'
Number of screws 51 - 60 - final: N48° 00.006' E017° 30.989'
Please do not drive too close to the area, to avoid too much attention by the local fishermen who might be here.