L'ancien quartier Saint-Maurice était situé au nord et à l'est du puits de la mine Beaver. L'expansion de celle-ci a forcé son déménagement à deux reprises, en 1953 et 1970-1973. La partie du quartier déménagée en premier a depuis été engloutie par l'exploitation minière et rien de celle-ci ne subsiste. Toutefois, une partie des rues ayant fait l'objet du second déménagement demeure visible. Bien que les maisons aient été déplacées, les rues au nord de la rue Caouette Ouest sont témoins de l'existence du quartier. L'entreprise Gosselin Express marque la fin du quartier à l'ouest, tandis que la halde de la mine Bell se trouve à l'est. Au nord, la rue Bonneville coupe la rue Johnson et marque l'endroit où les maisons ont été épargnées par le deuxième déménagement.
Les rues qui étaient au sud de la rue Pie XI (maintenant Caouette) ont été englouties dans le puits d'extraction ou ensevelies sous les haldes de résidus miniers de la mine King-Beaver. La rue Pie XI originale faisait un coude vers la gauche à partir de la mine Bell. La rue Létourneau et l'extrémité nord de la rue Robinson ont, quant à elles, été ensevelies sous la halde de la mine Bell. Au bord des rues fantômes, on peut encore observer des sections de trottoir, des fondations ou des escaliers, vestiges de l'aménagement paysager du quartier. Une aire asphaltée correspond au stationnement et à la cour de l'école d'Youville qui était située sur la rue Johnson. Sur les terrains encore délimités par les rues, les maisons ont laissé la place à la végétation. Près de la rue Caouette se trouve le cimetière de Saint-Maurice, aujourd'hui clôturé et recouvert de résidus miniers. Une croix et l'inscription « St-Maurice Hommages (aux) ancêtres 1907 1967 » commémorent le lieu originel de la paroisse Saint-Maurice. L'aménagement du cimetière a été effectué en 1994. L'année précédente, les familles qui le souhaitaient, avaient pu faire déplacer les sépultures et les épitaphes.