Skip to content

Nasr Eddin Traditional Cache

This cache has been archived.

Michel-Claire: en quarantaine

More
Hidden : 11/5/2017
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Nasr Eddin Hodja est un personnage mythique de la culture musulmane. Philosophe d'origine turque, né en 1208 à Sivrihisar et mort en 1284 à Aksehir.


Nasr Eddin Hodja est un charmant personnage qui aurait vécu à Akşehir en Turquie, il y a environ six siècles. Ses petites histoires pleinnes de malices regorgent d'une joyeuse sagesse qui nous apprend à voir le monde sous différentes facettes.

Ouléma ingénu et faux-naïf prodiguant des enseignements tantôt absurdes tantôt ingénieux, sa renommée va des Balkans à la Mongolie et ses aventures sont célébrées dans des dizaines de langues.

Le salaire promis
Un plaignant vient trouver le juge Nasreddin.
- J'ai effectué un travail pour quelqu'un. Quand je lui ai demandé combien il me donnera, il m'a répondu 'rien'. A présent, il refuse de me donner ce qu'il a promis.
Après réflexion, Nasreddin lui dit :
- Soulève le coin du tapis.
Le plaignant s'exécute.
- Que vois-tu ?
- Rien !

- Alors prends ton rien et va-t'en !


Dans le cadre du jumelage entre Beyoglu (Istanbul) et Schaerbeek (la Citée des ânes), les autorités de la ville turque ont voulu offrir à la commune bruxelloise un symbole : une œuvre d’art à placer dans la « Petite Anatolie », près de la chaussée de Haecht. « Le 18 novembre 2003, le Consulat Général de Turquie propose que l’œuvre soit sculptée par le Directorat Général des Beaux-Arts dépendant du Ministère de la Culture et du Tourisme. L’œuvre arrive en 2005 au port d’Anvers ». Elle est inaugurée le 23 septembre 2006. (Source : http://www.ezelstad.be/2014/10/24/sur-les-traces-de-nasredine/)

La statue et les gravures qui l'accompagnent sont aujourd'hui dans un bien triste état ! La restauration de la statue en fibre de verre et en résine synthétique (bakélite) semble être un casse tête pour le service du patrimoine qui cherche toujours les financements nécessaires. C'est comme pour nos caches, le choix des matériaux est parfois maladroit, il faut alors remettre l'ouvrage sur l'établi et oser autre-chose qui soit plus adapté, sans pour autant trahir le travail accompli.

Attention nombreux moldus à proximité. Soyez discrets !!!
À replacer s-v-p où et comme vous la retrouverez ! Ne vous fiez pas à l'aimant.

Please put it back as founded or better. Do not trust the magnet. Thanks

Additional Hints (Decrypt)

Fvg qbja, lbhe ynpr vf haqbar. Nffrlrm-ibhf, ibger ynprg rfg qésnvg.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

Advertising with Us