Italiano
Torre Costiera di Chia:
La Torre di Chia è una torre costiera, che nel XVI secolo sulla costa sud dell'isola di Sardegna il comune di Domus de Maria sull'isola di Sardegna.
La torre faceva parte di un sistema di oltre 100 torri difensive cosiddette che Sardegna deve essere protetti dagli attacchi dei pirati. La Torre sorge su un promontorio delle spiagge di Su portu e SA Colonia.
La costruzione della Torre di Chia :
La collina che su cui sorge la torre una volta formata l'Acropoli di Bitia. Le rovine di Bithia servita la Chia, completamente composto di costruzione in muratura di pietra calcarea della Torre. La costruzione della Torre iniziò dal 1578 e fu finita fino fine del 1592. La torre era dotata di tre cannoni costantemente ed è stata occupata con un comandante, un artigliere e tre soldati. Due soldati protetti la Torre da fuori.
La Torre è stata riparata più volte, quindi 1614 dopo la distruzione dal fuoco dopo un attacco. Dal 1950, la torre fu utilizzata per la lotta contro il contrabbando della Guardia di Finanzia.
Il calcare:
Rocce sedimentarie sono indicate come calcare, che pricipalmente consistono del prodotto chimico di carbonato di calcio (CaCO3) sotto forma dei minerali calcite e aragonite.
Nella maggior parte dei casi, calcari hanno una luce, dal grigio al colore grigio-giallo. Di tali altri minerali (ad esempio, da composti del ferro), ma anche più forte, soprattutto rossi colori sono abbastanza frequenti. Calcari bituminosi possono essere anche grigio scuro di colore nero. Calcare chimicamente precipitato o calcare depositato da micro-organismi sono solitamente a grana fine e fitta. A seconda delle condizioni più o meno spesso ci trovate fossili. Calcari fossile hanno, tuttavia, molti fossili facilmente riconoscibili. Questi calcari spesso contengono pori ed altre cavità. Estremamente grande cavità contengono calcare d'acqua dolce, travertino o tufo .
Dovuto alla relativamente buona solubilità di carbonato calcare è un relativamente vulnerabile rispetto alla sostanza chimica agli agenti atmosferici roccia ed è quindi di forme di soluzione speciale.
La muratura, costituito da arenaria e sabbia calce mattoni e Malta è chiamata in muratura di pietra arenaria e viene utilizzata principalmente come una muratura portante. Buon isolamento acustico al silicato di capacità portante elevata può essere utilizzato per a causa della loro massa ad alta densità classe e classe di resistenza alla compressione alta roccia e così per pareti sottili.
Domande sulla Earthcache:
Per registrare questa cache va risolta al Proprietario alle seguenti domande via e-mail:
1. La muratura di pietra calcarea della Torre ha i colori predominanti ?
2. Guidare con la mano sopra la muratura di pietra calcarea, è fine, media o grossa la grinta del gas di scarico ?
3. Meteo-related soluzioni di calce sulla Torre sono visibili e come che presentarsi ?
La cache può essere già registrata senza risposta. Verranno eliminati risposte sbagliate o voci di registro senza email. Sarebbe bello se ancora volesse allegare una foto di voi e la torre nel registro, ma non è un requisito. Continuare a godersi il soggiorno in Sardegna !
Il testo nell'ascolto è stato scritto a mano e si basa su ricerche sul terreno e su Internet e dalla propria conoscenza al calcare! L'ascolto era in inglese e italiano con traduzione in strumenti progettati, per favore mi segnala gli eventuali errori di traduzione, grazie!
Der Kalksteinturm von Chia
Deutsch
Der Wart- oder Wehrturm von Chia:
Der Turm von Chia ist ein Wart- oder Wehrturm, welcher im 16. Jahrhundert an der Südküste der Insel Sardinien auf dem Gemeindegebiet von Domus de Maria auf der Insel Sardinien.
Der Turm gehörte zu einem System von über 100 sogenannten Sarazenentürmen, die Sardinien vor Piratenangriffen aus den Barbarekenstraaten schützen sollten. Der Turm steht auf einem Vorgebirge der Strände Su Portu und Sa Colonia.
Der Bau des Torre di Chia:
Der Hügel auf dem der Turm steht, bildete einst die Akropolis von Bithia. Die Überreste von Bithia dienten der Errichtung des Torre die Chia, der komplett aus Kalkstein-Mauerwerk besteht. Der Bau des Turms begann ab 1578 und bis Ende 1592 erfolgte die Fertigstellung. Der Turm war ständig mit drei Kanonen bestückt und wurde mit einem Kommandanten, einem Kanonier und drei Soldaten besetzt. Zwei Soldaten sicherten den Turm von ausserhalb.
Der Turm wurde mehrfach instandgesetzt, so z.Bsp. 1614 nach der Zerstörung durch einen Brand nach einem Angriff. Ab den 1950er-Jahren wurde der Turm von der Guardia di Finanzia für den Kampf gegen den Schmuggel genutzt.
Der Kalkstein:
Als Kalkstein werden Sedimentgesteine bezeichnet, die überwiegend aus dem chemischen Stoff Calciumcarbonat (CaCO3) in Form der Mineralien Calcit und Aragonit bestehen.
Kalksteine besitzen in den meisten Fällen eine helle, graue bis graugelbe Farbe. Durch Beimengungen anderer Minerale (zum Beispiel von Eisenverbindungen) kommen aber auch kräftigere, vor allem rote Farben recht häufig vor. Bituminöse Kalksteine können auch dunkelgrau bis schwarz gefärbt sein. Chemisch ausgefällte Kalksteine oder von Mikroorganismen abgelagerte Kalksteine sind für gewöhnlich feinkörnig und dicht. Je nach Entstehungsbedingungen findet man dort mehr oder weniger häufig Fossilien. Fossilkalke besitzen hingegen zahlreiche gut erkennbare Fossilien. Diese Kalke enthalten oft Poren und andere Hohlräume. Extrem große Hohlräume enthalten Süßwasserkalke, Travertin oder Kalktuff.
Wegen der vergleichsweise guten Löslichkeit des Carbonats ist Kalkstein ein gegenüber der chemischen Verwitterung relativ anfälliges Gestein und bildet daher spezielle Lösungsformen aus.
Das Mauerwerk, das aus Sandsteinen bzw. Kalksandsteinen und Mörtel besteht nennt man Sandsteinmauerwerk und wird meist als tragendes Mauerwerk eingesetzt. Kalksandsteine können wegen ihrer hohen Rohdichteklasse und hoher Steindruckfestigkeitsklasse und damit guten Schalldämmung bei gleichzeitig hoher Tragfähigkeit für schlanke Trennwände benutzt werden.
Fragen zum Earthcache:
Um diesen Earthcache zu Loggen müssen folgende Fragen via Mail an den Owner beantwortet werden:
1. Welche vorwiegende Farbe(n) hat das Kalkstein-Mauerwerk des Turms ?
2. Fahre mit der Hand über das Kalkstein-Mauerwerk, ist die Körnung des Kalkes fein, mittel oder grob ?
3. Sind witterungsbedingte Lösungen des Kalks am Turm erkennbar und wie zeigen die sich ?
Der Cache kann auch ohne Rückantwort bereits geloggt werden. Falsche Antworten oder Logeinträge ohne Mail werden gelöscht. Es wäre schön, wenn du dem Log noch ein Bild von dir und dem Torre di Chia anhängen würdest, ist jedoch keine Bedingung. Geniesse weiterhin den Aufenthalt auf Sardinien !
Der Text im Listening wurde eigenhändig geschrieben und basiert auf Recherchen vor Ort und im Internet sowie aus eigenen Kenntnissen zum Kalkstein! Das Listening wurde in Englisch und Italienisch mit Hilfe von Übersetzungstools gestaltet, bitte meldet mir allfällige Übersetzungsfehler, Danke !
The limestone Tower of Chia
English
The Military Tower of Chia:
The Tower of Chia is a military Tower, which in the 16th century on the south coast of the island Sardinia on the municipal area of Domus de Maria on the island Sardinia .
The Tower belonged to a system of more than 100 Towers which should protect Sardinia against pirate's attacks. The Tower stands on foothills of the beaches Su Portu and Sa Colonia .
The construction of the Torre di Chia:
The hill on him the tower stands, once formed the Acropolis of Bithia. The remains of Bithia served the establishment of Torre Chia who completely exists of limestone masonry. The construction of the tower began from 1578 and till the end of 1592 the completion occurred. The tower was equipped constantly with three cannons and was taken with a commander, a cannon gunner and three soldiers. Two soldiers protected the tower from outside.
The tower was repaired several times, f. e. in 1614 after the destruction by a fire after an attack. From the 1950s the tower was used by the Guardia di Finanzia for the fight against the smuggling.
The limestone:
The sediment rocks which pass Calciumcarbonat (CaCO3) in the form of the minerals Calcit and Aragonit predominantly of the chemical material are called limestone.
Limestones own in most cases bright, grey to grey-yellow colour. However, by admixtures of other minerals (for example, from iron compounds) stronger, above all red colours also seem rather often. Bituminous limestones can be also coloured dark grey to black. Chemically precipitated limestones or from micro-organisms mature limestones are fine-grained for normally and thick. According to origin terms one finds there more or less often fossils. However, fossil limes own numerous well recognizable fossils. These limes often contain pores and other hollow cavities. Extremely big hollow cavities contain freshwater limes, travertin or tufa.
Because of the relatively good solubility of the Carbonats limestone is a rock relatively susceptible compared with the chemical decomposition and trains, hence, special solution forms.
The masonry, from sandstones or lime sandstones and cement exists one calls sandstone masonry and is mostly used as a weight-bearing masonry. Lime sandstones can be used because of her high Rohdichteklasse and high Steindruckfestigkeitsklasse and with it good sound absorption with at the same time high load-carrying capacity for slender partitions.
Questions about the Earthcache:
The following questions must be answered via mail to the Owner::
1. Which preponderant colour(s) has the limestone masonry of the tower ?
2. Go with the hand about the limestone masonry, the granular of the lime is fine, is medium or coarse ?
3. If weather-conditioned solubility of the lime in the tower are recognizable and how appear ?
The cache can already be logged without reply, wrong answers or logs without mail are deleted. It would be beautiful, but this is no condition to log this cache, append a picture of you and the Tower of Chia. Furthermore enjoy the stay on the beautiful island of Sardegna !
The text in the Listening was written by myself and is based on research in Sardegna and on the Internet as well as from my own knowledge about the limestone! The listening was done in English and Italian with the help of translation tools, please let me know if there are translation errors, thank you!
