Skip to content

Bobulky 🍇 (D)Uvod Traditional Cache

This cache has been archived.

HANSMATT: archivace listingu cache, cache bude v nadchazejicim vikendu odstranena z terenu

More
Hidden : 11/10/2017
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


BOBULKY

na tomto listingu se usilovně pracuje
in der Rekonstruktion

Vítejte na sérii Bobulky. V tomto listingu najdete vše podstatné o této sérii.
Welcome to Bobulky, geocaching track in the Pavlovske vrchy, scroll down for more info.
Herzlich willkommen an der Wanderung durch die Pollauer Berge, Scrollen Sie nach unten für weitere Informationen und bitte entschuldige mir für mögliche Fehler in der deutschen Übersetzung

[CZ]

Prosba: I přes to, že se jednotlivé cache nacházejí mimo nebo těsně před hranicemi těchto chráněných rezervací: NPR Děvín-Kotel-Soutěska, NPR Tabulová a PR Turold prosím respektujte přírodu Pavlovských vrchů

O sérii: Tato série byla původně plánovaná jako otevřená a měla postupně zobrazovat jednotlivé odrůdy vinné révy, nakonec však se nápad neujal nebo jsem vytiskl málo propagačních plakátů, s tím že se může přidat kdokoliv. Proto v létě 2018 došlo ke změně zaměření série. Jednotlivé keše postupně představí 7 vinnařských obcí po Pavlovskými vrchy: Mikulov, Bavory, Pernou, Klentnici, Horní a Dolní Věstonice a Pavlov.

Upozornění pro listingové puritány: Především v okolí Prahy či vlastně v celém území Čech se často v lozích dočtu jak je to špatné že owner má listing jen o 500 znacích apod.. I proto mě láká zakládat cache zde na Moravě, kde přeci jen je Geocaching ještě zábava a pro kraťoučké listningy doufám najdu pochopení. Jednotlivé listingy tak nabídnou pouze drobný přehled o viničních tratích, ale kvůli echt listingovým puritánům se našlo místo na skromnou fotečku.

Trasa: Hinty ke keším obsahují popis, vzdálenost od cesty a stranu od cesty kde se keš nachází, ta je brána v pohledu při cestě od této cache. Trasa je pak čistě na vás, ačkoliv je tato úvodní cache u Mikulova, hádám že řada z Vás začne v Pavlově, i proto se tato cache jmenuje spíš Dúvod, začít se dá bezproblému s obou stran. Kešky můžete také zobat jako hrozinky po jedné vždy se dá geovozidlo odstavit poblíž v obci, které je cache věnována a krátkou procházkou (většinou do kopce) si pro cache dojít. Pokud však plánujete vylovit trasu celou přechodem Pálavy, doporučuju jedině pěšmo, k některým keším se na kole nedostanete. Všechny keše jsou v těsné blízkosti turistických značek. Já jsem cestu zvládl s plánováním a údržbou za 3,5h po tzv. maintenance road tedy mimo vršky, ale pokud budete chtít vidět z Pálavy to nejlepší tak počitejte tak s 6 hodinama. Úplně dole v tomto listingu najdete textový popis trasy.


[EN]

Attention: Despite the all caches are outside of protected areas, please take care to local nature.

About the Pavlovske vrchy: This mountain range, also called Palava, is the smallest mountain range in Czechia, but at the same time it is a bigger limestone klippe in Czechia. However, most interesting fact is, that from local vineyards are one of the best bottles of wine, especially Welschriesling.

About track and geocaches: Sorry listings of other caches from this trail are in czech language only. They contains some statistics about vineyards and grape varieties. Track can be overtaken from both sides (from Mikulov or from Pavlov). You can also take caches one by one by parking your car in nearest village from given cache and take a little hike (mostly up to hill). If you want to cross the whole Pavlovske vrchy, i recomended to do this on your foot, as bycikles are not allowed on several paths. Time duration is about 6 hours. If you scroll at the bottom of this listing, you can see detailed track guide.


[A/D]

Achtung: Obwohl sich alle Cachen außerhalb von Schutzgebieten befinden, achten Sie bitte auf die lokale Natur.

Über die Pollauer Berge: Diese Gebirge, auch Palava genannt, ist die kleinste Gebirge in Tschechien, gleichzeitig aber eine größere tschechische Kalksteinklippe. Interessant ist jedoch, dass aus lokalen Weinbergen eine der besten Weine, vor allem Welschriesling, stammt.

Über die Strecke und Geocachen: Sorry Listings von anderen Caches von dieser Wanderung sind nur in tschechischer Sprache. Sie enthalten einige Statistiken über Weinberge und Rebsorten. Strecke kann aus beiden Seiten (von Mikulov oder von Pavlov) gestartet werden. Sie können auch Caches nacheinander nehmen, indem Sie Ihr Auto im nächstgelegenen Dorf vom gegebenen Cache parken und eine kleine Wanderung machen (meistens bergauf). Wenn Sie die ganze Pollauer Berge durchqueren möchten, dann ist es empfehlenswert, dies auf dem Fuß zu tun, da auf einigen Wegen Fahrräder verboten sind. Die Dauer beträgt ca. 6 Stunden.

Additional Hints (Decrypt)

Zabubfgebz irqyr bcybprav ivavpr Orgjrra oenapurf mjvfpura Mjrvtra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)