Skip to content

Story of Warsaw #067: 1868 – 1871 Mystery Cache

Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


#65: 1863 – 1864 << #66: 1865 – 1867 << 67: 1868 – 1871 >> #68: 1872 – 1875 >> #69: 1876 – 1879


Select Language (browser only):

Polish English


Polish

Poznaj historię Warszawy dzięki niesamowitej serii skrytek – od najciemniejszych czasów do dnia dzisiejszego! Zachowaj spokój, baw się dobrze i zbieraj ukryte w logbookach elementy zagadki, aby znaleźć Bonusowy Letterbox!
"Story of Warsaw" to niezwykła seria autorstwa mikiapole3, która dzięki przychylności i zgody autora została zreaktywowana i wzbogacona. Wszystkie opowiadania i zadania pochodzą z oryginalnych publikacji, ale skrytki zostały ukryte w nowych lokalizacjach.
Zadanie jest proste! Przeczytaj krótki tekst historyczny, a następnie odpowiedz na pytania. Część odpowiedzi znajdziesz z łatwością w opowieści, czasem jednak będziesz musiał poszukać samodzielnie!

W kolejnych latach Rosjanie konsekwentnie realizowali swoją politykę. W 1870 roku specjalną ustawą uregulowano kompetencje samorządu miejskiego, w praktyce okrojono je do zarządu mieniem, zaś w sprawach takich jak budżet czy inwestycje niezbędne było uzyskanie zgody oberpolicmajstra warszawskiego, carskich urzędników i namiestnika, a niekiedy również rosyjskiego Ministra Spraw Wewnętrznych. W miejscu zlikwidowanej Szkoły Głównej Warszawskiej utworzono Cesarski Uniwersytet Warszawski (1870) – uczelnia z rosyjskim językiem wykładowym i sprowadzonymi wykładowcami miała stać się narzędziem rusyfikacji polskiego społeczeństwa. Dodatkowo przed pałacem Namiestnikowskim ustawiono pomnik Iwana Paskiewicza (1870), a odsłonił go sam car Aleksander II. W 1868 roku Pragę nawiedził potężny pożar, a znaczna część zabudowy uległa zniszczeniu – paradoksalnie stało się to przyczynkiem do nowego „otwarcia” tej zapomnianej dzielnicy, a także zaczątkiem boomu budowlanego w całej Warszawie. Założono Szpital Praski (1868), ukończono budowę Soboru Świętej Równej Apostołom Marii Magdaleny (1869) projektu Mikołaja Syczewa, a jego pięć kopuł miało symbolicznie witać podróżnych w mieście pod rosyjskim panowaniem; zakończono urządzanie Parku Aleksandryjskiego zwanego też Praskim (1871) oraz wybudowano oddzielny praski system wodociągowy (1869) – w sąsiedztwie Komory Wodnej powstał zbiornik wody z wieżą ciśnień, skąd w pierwszej fazie uruchomiono sieć o długości kilometra, zakończoną fontanną i siedmioma hydrantami. W Śródmieściu zakończono odbudowę pałacu Jabłonowskich (1869) w stylu eklektycznym według projektu Rafała Krajewskiego oraz Józefa Orłowskiego, zaś przy ul. Mazowieckiej zakończono budowę pałacu Leopolda Kronenberga (1871) według projektu berlińskiego architekta Jerzego Hitziga. Był to najpiękniejszy i najbardziej luksusowy pałac ówczesnej Warszawy, wzniesiony został w stylu eklektycznym z elementami neorenesansu berlińskiego dla przemysłowca, magnata kolejowego i posiadacza największej fortuny w Królestwie Polskim, który jednak uznał na końcu, że pałac był pomnikiem jego głupoty. Poza tym w Ogrodzie Saskim powstał tymczasowy drewniany pawilon teatralny – tzw. Teatr Letni (1870) – który miał zastępować Teatr Wielki na czas jego remontu, w tym samym roku wybudowano obszerny pawilon szpitalny dla Szpitala Ujazdowskiego i nowe zabudowania dla Instytutu Oftalmicznego, który przeniesiono z ul. Marszałkowskiej. Wyróżniała się także kamienica Karola Beyera (1868) przy ul. Krakowskie Przedmieście, w miejscu starszego pałacyku Mokronowskich, zaprojektowana przez Józefa Orłowskiego kamienica wyróżniała się zaokrąglonym belwederskim na zwieńczeniu narożnika. Otwarto pierwszą kwiaciarnię Jana Krystiana Ulricha (1868), pierwsze laboratorium farmaceutyczne Henryka Klawego (1868), pierwszą cukiernię Antoniego Blikle (1869), nowoczesny bazar „Kercelak” na Woli (1870) – z dostępem do bieżącej wody oraz toalet – Ogród Pomologiczny (1870) przy nowo wytyczonej ul. Teodora (1871) oraz Pocztę Główną na pl. Wareckim (1871). Podczas remontu chodników na ul. Marszałkowskiej po raz pierwszy w Warszawie zastosowano także nawierzchnię asfaltową.
A] Która warszawska budowla została uznana za "pomnik głupoty" jej inwestora?
A1 => pałac Leopolda Kronenberga | A2 => sobór św. Marii Magdaleny | A3 => kamienica Karola Beyera

B] Jaki element architektoniczny wyróżniał kamienicę Karola Beyera?
B1 => spiczasta kopuła | B2 => fontanna | B3 => okrągły belweder

C] W którym parku znalazła się budowla "zastępująca" Teatr Wielki na czas remontu?
C1 => w Ogrodzie Krasińskich | C2 => w Ogrodzie Saskim | C3 => w Ogrodzie Pomologicznym

D] Poczta Główna powstała w wyniku przekształcenia tzw. Poczty Saskiej przy ul. Krakowskie Przedmieście, która przez dziesięciolecia zajmowała się przesyłkami z oraz do Warszawy. Na pl. Wareckim, znanym później jako pl. Napoleona i pl. Powstańców Warszawy, poczta w różnych okresach funkcjonowała w dwóch różnych budynkach. Jaki był dokładny adres budynku, w którym Poczta Główna zaczęła działać w 1871 roku?
D1 => pl. Warecki 1 | D2 => pl. Warecki 10 | D3 => pl. Warecki 8
Odpowiedzi na pytania wprowadź tutaj (w zależności od rodzaju pytania wpisz tylko symbol odpowiedzi, np. B2, lub liczbę) :

Quiz Checker

W pojemniku finałowym, oprócz logbooka, znajdziesz również wskazówkę, która nakieruje Cię na Wielki Pojemnik Finałowy! Ale znajdziesz go dopiero wtedy, gdy poznasz całą historię Warszawy! POWODZENIA!
Zespół Geocaching Warszawa

Skrytki z serii nie wymagają wędki

Jeżeli w pojemniku cokolwiek wymaga naprawy, daj znać za pomocą wpisu "Wymaga przeglądu" / "Zgłoś problem", wtedy na pewno wykonamy serwis!


English

Discover the history of Warsaw through an incredible series of caches – from the darkest times to the present day! Keep calm, have fun and collect the puzzle pieces hidden in the logbooks to find the Bonus Letterbox!
"Story of Warsaw" is an extraordinary series by mikiapole3, which, thanks to the author's kindness and approval, has been reactivated and enriched. All the stories and tasks come from the original listings, but the caches have been hidden in new locations.
The task is simple! Read a brief historical text, and then answer questions. Some them respond to the text you have read, but sometimes you will need to look for an answer by yourself!

The Russians consistently implemented their policies in the following years. In 1870 a special act of law regulated the competence of the municipal government, in practise it reduced the city's powers to manage the properties, while all decisions about budget or investments had to be made with an agreement of the Warsaw Chief of Police, government officials and governors, and sometimes also with an agreement of the Russian Minister of Internal Affairs. The Warsaw Main School was shut down, and a Imperial University of Warsaw was opened in 1870 in the same place – it was a college with Russian lecture language and imported Russian lecturers to make the Russification of Polish society easier. In addittion, in front of the Namiestnikowski Palace the monument of Ivan Paskevich (1870) was erected und unveiled by the Tsar Alexander II lectitself. In 1868 Praga suffered from a massive fire which destroyed a considerable part of buildings – paradoxically, it was a new opening of this forgotten district and also the beginning of the construction boom in Warsaw. The Praga Hospital ("Szpital Praski") was founded (1868), the construction of the Orthodox Cathedral of St. Maria Magdalena was completed (1869) after the design of Nikolai Sychev, and its five domes were symbolically welcoming the people in the city under the Russian rule; the realisation of the Aleksandryjski Park, known also as Praski Park, was finished (1871), and a separate water supply system was erected (1869) – in the vicinity of the Water Chamber Building a water tank with a water tower was constructed, being a start for a kilometer-long network with one fountain and seven hydrants. In the city center the reconstruction of the Jabłonowskich Palace was finished (1869), which became an eclectic building after the design of Rafał Krajewski and Józef Orłowski, and at Mazowiecka St. the construction of the Leopold Kronenberg Palace was finished (1871). The palace designed by a Berliner architect Georg Friedrich Hitzig was the most beautiful and the most luxuriuos palace, was erected as eclectic with elements of Berliner Neo-Renaissance for the richest industrialist and rail magnate in the Kingdom of Poland, however, he decided finally that this much too big building was a monument of his stupidity. In addittion, a temporary wooden theatre – so called Summer Theater (1870) – was opened in the Saxon Garden to substitute for the Grand Theatre being under renovation, in the same year a large hospital pavillion was built for the Ujazdowski Hospital as well as the new buildings for the Ophthalmological Institute at Smolna St. were finised, so that Institute moved here from Marszałkowska Street. Another remarkable building was the tenement house of Karol Beyer (1868) at Krakowskie Przedmieście St., designed by Józef Orłowski in the place of the older Mokronowskich Palace, it was distinctive by a rounded belvedere at the top of the corner. The first florist's of Jan Krystian Ulrich (1868) was opened, as well as the first pharmaceutical laboratory of Henryk Klawe (1868), first confectionery of Antoni Blikle (1869), the modern marketplace "Kercelak" (1870) – with access to clean water and toilets – Pomological Garden (1870) along the newly marked out Teodora St. (1871) and the Main Post Office at Warecki Sqaure (1871). During the renovation works on the sidewalks along the Marszałkowska Street the asphalt was also used for the first time in Warsaw.
A] Which building in Warsaw was considered as a "monument of stupidity" of its founder?
A1 => Leopold Kronenebrg Palace | A2 => Church of St. Maria Magdalena | A3 => Tenement of Karol Beyer

B] What architectural element distinguished the Karol Beyer's tenement?
B1 => pointed dome | B2 => fountain | B3 => rounded belvedere

C] In which park was the construction "substituting" the Grand Theatre during its renovation?
C1 => in Krasińskich Garden | C2 => in Saxon Garden | C3 => in Pomological Garden

D] The Main Post Office was founded as a result of transformation of the so called Saxon Post Office at Krakowskie Przedmieście St., which for decades has dealt with consigments from and to Warsaw. On Warecki Sq., known later as Napoleona Sq. and Powstańców Warszawy Sq., the post office existed in two places in two different periods of time. What was the exact address of the building where the Main Post Office started to work in 1871?
D1 => 1 Warecki Sq. | D2 => 10 Warecki Sq. | D3 => 8 Warecki Sq.
Enter your answers to the questions here (depending on the type of question, enter only the answer symbol, e.g. B2, or a number):

Quiz Checker

In the final box, in addition to the logbook, you will find a hint, which can direct you how to find a Big Final Box! However, you can find it only if you will learn the whole story of Warsaw! GOOD LUCK!
Geocaching Warsaw Team

Caches from the series do not require a fishing rod

If there is anything damaged in the container, please let us know by adding the log "Needs maintenance" or "Log a report" to make sure we will make the maintenance!

Additional Hints (Decrypt)

AN PUBVAPR | BA GUR PUEVFGZNF GERR

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)