Skip to content

Lugnet Traditional Cache

Hidden : 11/26/2017
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Lugnet är en öppen plats vid Nedre Glotterns strand. Här finns också den kända Lugnet-inskriptionen i berget.


1802 dog Carolina Susanna Nordstedt, född Eberstein, i barnsäng. Barnet hette Maria Carolina Norstedt och levde till hög ålder. Carolina Susannas man, grosshandlare Johan Gustaf Nordstedt, uppförde i sin sorg inte mindre än två monument till hennes minne, dels minnesskriften i bergväggen här, och dels monumentet på närliggande Karolineholme. Det monumentet är dock nära en stuga så den känns lite vansklig att besöka.

Inskriptionen, som alltså är över 200 år gammal, lyder

"BLOTT KLIPPAN ORÖRD STÅR VID STORMENS VREDA ILAR
MITT HIERTA SKAKAS ÄN FAST JAG I LUGNET HVILAR"

Det kan noteras att HIERTA är lite felgraverad, det står både HIERTA och HIRRTA, det verkar vara ett E och R på varandra. Meningen är dock tydlig.

Minnesskriften. Bilden är tagen av ATC-man.

Monumentet. Bilden är tagen av Mr Cold Steel.

Nedre Glottern är en vacker sjö av den sort som är ganska typisk för Kolmården, djup och flikig. Sjön är nära 30 meter djup! Fågellivet är rikt och vattnet är mycket rent. Sjön var allvarligt försurad på 70-80-talen men efter kalkning har det blivit bättre och i synnerhet har fiskebeståndet återställts. Min familj har haft stuga nära sjön sedan jag var 2 år och därmed har jag badat i sjön hur många gånger som helst. Jo, det är kallt ibland. Jag besökte också Lugnet redan som barn och måste säga att det är en lite speciell plats, öppen och inbjudande med den djupa viken intill med branter så nära. Men det är också typiskt Glottern, den flikiga formen och stora variationen gör att det blir speciella platser lite överallt. Jag frågar mig om platsen är anlagd, kanske av familjen Nordstedt, men det har jag inte kunnat se i historien. Inskriptionen tyder, i min tolkning, på att de varit här på fritiden och tyckt om platsen.

Här fanns tidigare cachen "BLOTT KLIPPAN ORÖRD STÅR" av Team Vildmark, https://coord.info/GC1KDXE

Additional Hints (No hints available.)