Skip to content

CONCORDE Traditional Cache

This cache has been archived.

Zeddicus_Zorander: [english text follows]
Ciao franymarie,
dopo oltre 31 giorni dalla mia nota non ho ricevuto alcuna risposta né visto alcuna modifica.
Se non lo hai ancora fatto, per favore raccogli ogni eventuale resto della cache al più presto possibile.

Se hai intenzione di riposizionarla puoi farlo entro 3 mesi dall'archiviazione; una volta completata l'operazione per favore mandami un messaggio.
Sarò più che lieto di controllare nuovamente la cache per verificare la sua conformità con le linee guida.


Hi franymarie,

After more than 31 days from my last note I didn't receive any answer and no action has been done.
If you haven't done so already, please pick up any remaining cache bits as soon as possible.

If you want to replace the cache you can do it within 3 months; once it is ready please drop me a message.
I will be more than happy to take a look at your cache again to see if it is still is within the guidelines of the Geocaching.com website for cache placement and posting.

Un saluto e buon geocaching,
Zeddicus Zu'l Zorander | www.geocaching-italia.com
Groundspeak Volunteer Reviewer

More
Hidden : 11/26/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

DISCOTECA CONCORDE

BENVENUTI A BORDO DEL CONCORDE, IL COMANDANTE VI AUGURA ..BUON VIAGGIO !

concorde_logo

 

 

concorde1

L’idea di realizzare il CONCORDE è stata di Nino Trinciavelli, intuitivo imprenditore del settore che nell’autunno del 1978 insieme alla moglie Fosca, decise di costruire una mega discoteca al posto dello storico Dancing “Verdi”, dove si erano conosciuti.

Quando il Concorde apre i battenti ha tre piste, tre musiche diverse, impianti video per una capienza ufficiale di 3 mila posti: la discoteca più grande della Toscana. E’ già qualcosa di incredibile in un paese come Chiesina Uzzanese che, nel registro dell’anagrafe, ha lo stesso numero di abitanti dei fruitori del locale. Ma Nino Trinciavelli ha in testa di realizzare qualcosa di memorabile. Le tre piste diventano sette in pochi anni e il Concorde fa parlare tutti gli addetti ai lavori, distinguendosi come un locale veramente innovativo con numeri unici al mondo: 4800 metri quadrati di superficie, sette piste con altrettanti nomi spaziali e generi musicali dal liscio al funky house, sette bar, impianto video interno a circuito chiuso, diciotto antenne paraboliche puntate in cielo per captare, via satellite, emittenti di tutto il mondo, 68 mila punti luce, 47 casse acustiche. In una sua celebre dichiarazione, Nino Trinciavelli aveva definito la sua discoteca: “Concorde significa volare sopra le preoccupazioni, le ansie, lo stress che attanaglia a qualsiasi età. Concorde significa imbarcarsi per un viaggio nella dimensione dal divertimento assicurato”.

Ma il successo, quasi trentennale di questa discoteca mito, è stata merito anche della gestione a conduzione familiare, come le vecchie trattorie toscane, perché la storia del Concorde è anche la storia della famiglia Trinciavelli. Oltre a Nino, gli autori di questo miracolo sono stati anche la moglie Fosca e anche Mario Cortesi, marito di Katia, la primogenita dei Trinciavelli.

Poi ci sono stati i grandi nomi che sono passati dal palco e dalla consolle di Chiesina Uzzanese, per citarne alcuni possiamo ricordare Adriano Celentano, i Pooh e poi i grandi disc jockey Massimo Bani, Luca Berger, Marco Bresciani, più i tanti ospiti internazionali e della televisione, fino ad arrivare ai primi personaggi del Grande Fratello che, appena usciti dalla Casa che nel 2000 aveva incollato tutti al televisore, hanno fatto la loro prima tappa a Chiesina Uzzanese. Tutto alla grande, fino alla stagione 2001, quando è avvenuto il passaggio della proprietà al gruppo Marianelli di Santa Crose sull’Arno con serata di chiusura stagionale con cinquemila persone che affollavano tutti gli angoli di quel locale che aveva già segnato un’epoca.

 

concorde_inside

L'interno della discoteca CONCORDE

LINK VIDEO YOUTUBE:

https://www.youtube.com/watch?v=gFNtMp3ErSc

Additional Hints (Decrypt)

Chg lbhe unaqf hc va gur nve; chg lbhe unaqf hc, va gur nve!!!!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)