Svenska
För 13 500 år sedan täcktes Bolmensänkan och Store Mosse av sjön Fornbolmen. I norr låg den väldiga landisen kvar. I takt med att isen drog sig tillbaka höjdes jordskorpan. Långsamt välte landskapet över åt söder vilket innebar att sjöns utlopp ändrade riktning och issjön tömdes ut via Lagan. Restsjöar som Bolmen minner om den stora issjön.
Den sand som svallats av Fornbolmens vågor låg oskyddad kvar på den övergivna sjöbottnen. Vinden tog vid och skapade dynryggar och öar av flygsand. Sanddynerna, kallade rocknar, förgrenar sig som ett nät genom nationalparken.
Vänligen respektera nationalparkens regler och föreskrifter under ert besök. Listan på regler för besökare hittar ni på informationstavlorna vid parkens entréer.
Lycka till!
English
13 500 years ago Bolmensänkan (the Bolmen depression) and Store Mosse were covered by the lake called Fornbolmen. To the north the giant glacier was still in place. As the ice retreated the land rose and began to tip to the south which meant that the outflow of the lake changed direction and the ice lake was emptied through the river Lagan. Lakes like Bolmen provide a reminder of the great ice lake.
The sand which had been eroded by the waves of Fornbolmen lay unprotected on the dried out lake bottom. The wind then created dune ridges and islands of deposited sand. These sand dunes, called “rocknar” in Swedish branch out like a network through the National Park.
Please consider the National Parks rules and regulations when visiting. The complete list of rules and regulations for visitors can be found on the information boards at the entrances to the National Park.
Good luck!
Cachen är utlagd med tillåtelse av Länsstyrelsen i Jönköpings län.
Ikoner och foton har hämtats från Store Mosses hemsida.