Skip to content

Höllische Nachbarn Traditional Cache

This cache has been archived.

TeamB Sauerland: Hier ist leider Schluss. Ich mache Platz für neue Caches. 😁

More
Hidden : 12/16/2017
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Im Sommer kann man es schon von Weitem sehen und riechen... Das Drüsige Springkraut oft auch indisches Springkraut, oder früher auch Bauernorchidee genannt. Sein Ursprung liegt auf dem indischen Subkontinent; als Zierpflanze wurde es im 19. Jahrhundert eingebürgert. Elf Jahre nach der Einführung als Gartenzierpflanze waren bereits erste wild vorkommende Pflanzen zu beobachten. 

In Europa wird das indische Springkraut vielerorts bekämpft, da es als Bedrohung für andere Pflanzenarten gesehen wird. es kann in kürzester Zeit Wuchshöhen von über 2m erreichen und so andere Pflanzen schnell überdecken. So einen Nachbarn wünscht man keinem!

Wie immer im Leben gibt es auch positives, gerade Bienen und Hummel erfreuen sich am reichlichen Nektarangebot.

 

Wie konnte es nur soweit kommen? Da hat wohl jemand den Bock zum Gärtner gemacht. 

Der Cache liegt in direkter Nachbarschaft zu diesem Kraut.


 

Holzauge sei wachsam!

Mit diesem Cache möchte ich euch nicht nur raus locken, sondern ich möchte euch auch schon fast vergessene Redewendungen wieder näher bringen.

"Den Bock zum Gärtner machen"

(Dem am wenigsten Geeigneten mit einer Aufgabe betrauen.)

In Fabeln spielen Tiere eine wichtige Rolle. Sie können Sprechen, haben menschliche Eigenschaften und handeln auch allzu menschlich. In dieser Redewendung, gewissermaßen einer Mini-Fabel, die bereits aus dem 16. Jahrhundert bekannt ist, wird einem Ziegenbock eine Aufgabe übertragen, die diesem siecher äußerst gut gefällt. Ziegen sind ja bekanntlich Allesfresser und lassen sich sogar Rosenstängel und Brombeerranken schmecken. Nicht auszudenken, was ein Ziegenbock dann in diesem Garten anrichten würde. In eine ähnliche Richtung gehende Zusammenstellung findet man im Jahr 1949; hier wird nicht nur der Bock zum Gärtner, sondern auch der Wolf zum Schafhirten gemacht, und ausgerechnet die Katze auf den Käse aufpassen - sicher mit dem zu erwartenden Ergebnis!

 

Viel Spaß beim Suchen!

 

Additional Hints (Decrypt)

Mh rhera Süßra. Npugrg nhs qvr Mrvpura.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)