Der Saugraben ist ein linker Nebenfluss der Saale in Halle in Sachsen-Anhalt.
Seinen Ursprung als offenes Gewässer hat der Graben östlich des Stadtteils Nietleben der Stadt Halle (Saale). Er ist ca. 3 Kilometer lang, fließt nahezu vollständig in östliche Richtung am nördlichen Rand des Stadtteiles Neustadt entlang, unterquert die Straße Gimritzer Damm und mündet in einen Saale-Seitenarm im Stadtgebiet.Der Saugraben führt nicht ganzjährig Wasser. In den Sommermonaten fällt er für längere Zeiträume vollständig trocken. In den Saugraben entwässern die künstliche Wasserhaltung des Bruchsees und seit 2014 des Heidesees sowie zwei Überläufe nördlich in den sogenannten Weinbergwiesen gelegener Teiche. Eine einjährige Sanierung des Grabens wurde 2007 abgeschlossen. Die gesamte Anlage lädt ganzjährig zu einem ausgedehnten Spaziergang ein.
Wir haben euch hier einen einfachen Petling gelegt. Viel Spaß beim Bergen.
Danke an Wikipedia für die Hilfe bei der Beschreibung des Cache für einen Ortsunkundigen.
And now for our english speaking friends:
The Saugraben is a left tributary of the Saale in Halle in Saxony-Anhalt.
Its origin as open waters has the ditch east of the district Nietleben the city of Halle (Saale). It is about 3 kilometers long, flows almost entirely to the east on the northern edge of the district Neustadt along, crosses under the road Gimritzer Damm and stream into a side arm of river Saale in the city center. The Saugraben is not afloat all year round. In the summer months it is completely dry for longer periods. In the Saugraben dehydrate the artificial dewatering of Bruchsees and since 2014 the Heidesees and two overflows north in the so-called Weinbergwiesen ponds. A one-year rehabilitation of the trench was completed in 2007. The whole area invites your for a nice walk at each season.
You will find a traditional petling. Happy Caching.
Many Thanx to Wikipedia for providing the informations to a non local.