Skip to content

Zvonica vo Viničnom Traditional Geocache

Hidden : 12/24/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Dedinka Viničné blízko Pezinka nemá aktuálne v mape ešte žiadnu kešku, čo jej tak darovať jednu rovno na Štedrý deň?

Prvá písomná zmienka o obci sa nachádza na darovacej listine Andreja II. Tomášovi, nitrianskemu županovi, z roku 1208. V nej sa spomína susedná dedina z východnej strany Pezinka pod názvom Villa Suslan, ležiaca na území dnešného Viničného. 

Začiatkom 13. storočia boli všetky dediny a usadlosti v okolí Pezinka, teda aj terajšie Viničné, hospodársky vyvinutými a samostatnými dedinami. Možno práve preto a možno aj pre priaznivé prírodné podmienky osídlilo toto územie nemecké obyvateľstvo. Viničné sa v tomto období v historických záznamoch spomína pod názvom Schweisbach, ako aj Swanspoch.

Jednou z pamiatok nachádzajúcich sa v obci je klasicistická evanjelická zvonica postavená v roku 1839. Zvonica má dva zvony. Na malom je nápis: “Fusa Per Carolum Filgrader Turnaviensis. Pod starším Ondrej Fric Janerm Michael Chvostek Michaelem Wlnik a Jánem Hroznati. Obec Sswacposká evangelická svým nákladem vlet dala roku 1723.” V preklade tento text znamená: “Uliaty Karolom Filgraderom Trnavským”.

Na veľkom zvone je následovný nápis: “Živých zhromažďujem do Božieho stánku, mŕtvych vyprevádzam k hrobovému spánku. Svetová válka 1914-1918 zvon vzala, obetavá cirkev event. zase dala. Švansbach 1925. Liali bratia Fischer v Trnave.”

Zvonica na nachádza pri hlavnej ceste z Pezinka na Senec.

V roku 2022 dostala zvonica nový šat. Ako vyzerá aktuálne si môžete pozrieť v galérii alebo naživo na mieste . Pozor, nemusí byť dostupná 24/7

Additional Hints (Decrypt)

FX: cbfgni fn x mibavpv pueogbz n uynqnw i cenibz ebuh ib iýšxr cáfn. Zntarg RA: fgnaq jvgu lbhe onpx gb gur oryy gbjre naq ybbx va gur evtug pbeare ng jnvfg urvtug. Zntargvp

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)