🇬🇧 ENGLISH BELOW ⬇
🇩🇪 DEUTSCH UNTEN ⬇
Nedaleko místa keše – v Lužánkách – se od roku 2001 každý čtvrtek a každou neděli – dokonce i v zimě – cvičí Falun Gong. Veřejnosti otevřené cvičení, které je zdarma pro lidi každého věku. Stačí přijít ke skupině v kruhu a přidat se. Přítomní se s vámi rádi seznámí a pohyby vás naučí.
Pravidelné cvičení v Lužáneckém parku.
Toto qigongové cvičení, které lze přiblížit jako meditaci ve stoje, a Čechům připomíná jógu nebo Taichi, završilo éru qigongové mánie, která se objevila v 80. letech v Číně. Lidé tehdy znovuobjevovali tradiční cvičení, která jim umožňovala udržet si zdravé tělo a dosáhnout dlouhověkosti. Falun Gong k tělesným cvičením přidal učení k pozvednutí mysli a ducha. Počínaje principy jak být dobrým člověkem, Falun Gong vysvětloval lidem, že bez kultivace „povahy srdce“ ‒ charakteru, jejich kultivační energie nevzroste a nemohli by dosáhnout vyšší úrovně poznání. Zároveň popsal, jak takovou kultivaci charakteru provádět. Ten, kdo bude měnit svou povahu na pravdivou, soucitnou a snášenlivou, se bude spojovat s povahou vesmíru: Pravdivostí, Soucitem a Snášenlivostí (zhēn 眞, shàn 善, rěn 忍), bude duševně stoupat a jeho energie poroste. Proto žáci Falun Gongu studují knihu Zhuan Falun, kterou mistr Li Hongzhi napsal o zlepšování charakteru, a snaží se poznatky aplikovat ve svém denním životě, a být tak opravdu dobrými lidmi s pevným charakterem.
Falun Gong se cvičí a studuje po celém světě, pouze v Číně je režimem zakázán a pronásledován. Do roku 1999 ho zde cvičilo 70 až 100 milionů lidí. Od roku 1999 jsou lidské bytosti unášeny do převýchovných táborů a krutě mučeny, aby se praxe vzdaly. Dokonce dochází k násilnému odebírání orgánů zaživa a transplantační turistice. Vystavit veřejně banner se znaky Pravdivost - Soucit - Snášenlivost je v Číně zakázáno. Na pronásledování upozorňují lidskoprávní organizace od roku 1999 a organizují se pokojné protesty a petice - Falun Gong nikdy neodpověděl na pronásledování násilím. Pomozte, prosím, i vy svým podpisem petice zastavit pronásledování.
V ostatních zemích nadále systém předávají dobrovolníci zájemcům ve svém volném čase, vždy výhradně zdarma. Zájemci nic neplatí, nikam se nezapisují a účast na veškerých aktivitách je dobrovolná. Také tím se liší od jógy a ostatních qigongových systémů.
Cvičení v Číně do roku 1999.
Fotka zakladatele - „Mistra Li“
Schránka je skleněná. Je to malá zavařovačka.
Prosím o její ukládání šikmo nahoru a doprava ↗️. Zasunout. A poklepat na ni prsty, jinak za chvilku sjede do vchodu. Děkuji.
ENGLISH:
Cache Description
Near the cache location, in Lužánky, Falun Gong has been practiced every Thursday and Sunday since 2001— even in winter. It is a public practice, free for people of all ages. Just join the group in a circle and take part. The people present will be happy to meet you and teach you the movements.
Regular practice in Lužánecký park.
This qigong exercise, which can be compared to standing meditation and reminds Czechs of yoga or Tai Chi, marked the end of the qigong craze that emerged in China during the 1980s. People were rediscovering traditional exercises that helped them maintain a healthy body and achieve longevity. Falun Gong added teachings for uplifting the mind and spirit to physical exercises. Beginning with the principles of how to be a good person, Falun Gong explained that without cultivating "the heart's nature"—character—one's cultivation energy would not grow, and they could not reach a higher level of understanding. It also described how to carry out such character cultivation. Those who change their nature to be truthful, compassionate, and tolerant connect with the nature of the universe: Truthfulness, Compassion, and Tolerance (zhēn 眞, shàn 善, rěn 忍), and their energy increases as their spirit rises. Therefore, Falun Gong practitioners study the book Zhuan Falun, written by Master Li Hongzhi about improving character, and try to apply its teachings in their daily lives to truly be good people with solid character.
Falun Gong is practiced and studied worldwide, but in China, it is banned and persecuted by the regime. Before 1999, 70 to 100 million people practiced it there. Since 1999, people have been taken to reeducation camps and cruelly tortured to force them to give up the practice. There are even reports of organs being forcibly harvested from living individuals and transplant tourism. Displaying a public banner with the characters for Truthfulness - Compassion - Tolerance is prohibited in China. Human rights organizations have been highlighting the persecution since 1999 and organizing peaceful protests and petitions. Falun Gong has never responded to the persecution with violence. Please help by signing the petition to stop the persecution.
In other countries, volunteers continue to pass on the system to interested people in their free time, always free of charge. Participants pay nothing, don’t register anywhere, and all activities are voluntary. This also distinguishes it from yoga and other qigong systems.
Practice in China before 1999.
Photo of the founder - "Master Li"
CACHE is a small glass jar.
When returning, please insert it upwards and sligtly right-oriented. ↗️. Push. Knock on it with fingers. Or it will slide down to the entrance in a moment. Thank you.
DEUTSCH:
Cache-Beschreibung
In der Nähe des Cache-Ortes, in den Lužánky, wird seit 2001 jeden Donnerstag und Sonntag – sogar im Winter – Falun Gong praktiziert. Es handelt sich um eine öffentliche Praxis, die kostenlos für Menschen jeden Alters ist. Man muss nur zur Gruppe im Kreis kommen und sich anschließen. Die Anwesenden freuen sich, dich kennenzulernen und werden dir die Bewegungen beibringen.
Regelmäßige Übungen im Lužánecký Park.
Diese qigong-Übung, die mit einer stehenden Meditation verglichen werden kann und den Tschechen an Yoga oder Tai Chi erinnert, markierte das Ende des qigong-Wahns, der in den 1980er Jahren in China aufkam. Die Menschen entdeckten wieder traditionelle Übungen, die ihnen halfen, einen gesunden Körper zu erhalten und Langlebigkeit zu erreichen. Falun Gong fügte den körperlichen Übungen Lehren hinzu, die den Geist und die Seele erheben. Ausgehend von den Prinzipien, wie man ein guter Mensch wird, erklärte Falun Gong, dass ohne die Kultivierung der „Herzensnatur“ – des Charakters – die Kultivierungsenergie nicht wachsen würde und man kein höheres Verständnis erreichen könnte. Es beschrieb auch, wie man diese Charakterkultivierung durchführen sollte. Wer seinen Charakter zu Wahrhaftigkeit, Mitgefühl und Toleranz verändert, verbindet sich mit der Natur des Universums: Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht (zhēn 眞, shàn 善, rěn 忍), und seine Energie wächst, während sein Geist aufsteigt. Deshalb studieren Falun-Gong-Praktizierende das Buch Zhuan Falun, das von Meister Li Hongzhi über die Verbesserung des Charakters geschrieben wurde, und versuchen, die Erkenntnisse im täglichen Leben anzuwenden, um wirklich gute Menschen mit starkem Charakter zu sein.
Falun Gong wird weltweit praktiziert und studiert, aber in China ist es vom Regime verboten und wird verfolgt. Vor 1999 praktizierten dort 70 bis 100 Millionen Menschen. Seit 1999 werden Menschen in Umerziehungslager gebracht und grausam gefoltert, um sie dazu zu bringen, die Praxis aufzugeben. Es gibt sogar Berichte über das gewaltsame Entnehmen von Organen aus lebenden Menschen und Transplantationstourismus. Das öffentliche Zeigen eines Banners mit den Zeichen Wahrhaftigkeit - Mitgefühl - Toleranz ist in China verboten. Menschenrechtsorganisationen machen seit 1999 auf die Verfolgung aufmerksam und organisieren friedliche Proteste und Petitionen. Falun Gong hat nie mit Gewalt auf die Verfolgung reagiert. Bitte helfen Sie, indem Sie die Petition unterschreiben, um die Verfolgung zu stoppen.
In anderen Ländern geben Freiwillige das System weiterhin in ihrer Freizeit kostenlos an Interessierte weiter. Teilnehmer zahlen nichts, melden sich nirgends an und die Teilnahme an allen Aktivitäten ist freiwillig. Auch das unterscheidet es von Yoga und anderen qigong-Systemen.
Übungen in China bis 1999.
Foto des Gründers - „Meister Li“
Die Box ist aus Glas. Es ist ein kleines Einmachglas.
Bitte bewahren Sie es schräg nach oben und nach rechts ↗️ auf. Schieben Sie es hinein. Und klopfen Sie mit den Fingern darauf, sonst rutscht es bald in den Eingang. Vielen Dank.