Skip to content

Prowidencja Traditional Cache

This cache has been archived.

VarsovianReviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 1/1/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Pod koniec stycznia 1945 roku, gdy wojenna zawierucha zbliżała się ku końcowi, a tereny Kujaw zostały oswobodzone spod okupacji niemieckiej w pobliżu Złotnik Kujawskich doszło do tragicznego w skutkach zdarzenia.

Grupka osób wracała w okolice Leszna prawdopodobnie z Pomorza Zachodniego. Oprócz rzeczy osobistych mieli ze sobą konia i wóz. Gdy dojeżdżali do Złotnik to zauważyli jadący z przeciwka czołg. Wystraszyli się i uciekli w pole (kto wie, może właśnie w miejsce, gdzie ukryta jest skrytka). Na drodze został koń. W czołgu byli żołnierze radzieccy, którzy poprosili wędrowców o zabranie zwierzęcia. Podjęła się tego tylko młoda, 26-letnia kobieta. Zabrała konia, który niestety spłoszył się na dźwięk silników. Jego zachowanie było na tyle impulsywne, że kobieta nie mogła sobie z nim poradzić i wpadła wprost pod gąsienice ruszającego czołgu. Została przejechana po tułowiu i wkrótce potem zmarła. Nazywała się PROWIDENCJA SIERPOWSKA.

Prowidencja w wieku 12 lat

PROWIDENCJA urodziła się w 1919 roku, zamieszkiwała w Poniecu (powiat gostyński). Jej rzadkie imię zostało nadane na cześć babci, która pochodziła z Włoch. W trakcie II Wojny Światowej pracowała w szpitalu w Sochaczewie. Po wyzwoleniu miasta dostała zaświadczenie o urlopie i mogła wrócić w rodzinne strony, a dzięki otrzymanym dokumentom mogła być spokojna o to, że nie zostanie wysłana gdzieś do pracy. W Poniecu była świadkiem transportu Żydów w nieznane miejsce. Jako dziewczyna wrażliwa na los drugiego człowieka zorganizowała ich dożywianie, co rozwścieczyło Niemców, którzy podarli posiadane przez nią zaświadczenie i wysłali ją do kopania rowów na tereny północno-zachodnie, gdzie została do końca wojny. Dalszy, smutny jej los opisałem wyżej. Zdjęcie obok przedstawia PROWIDENCJĘ w wieku 12 lat.

 

Jednak to nie wszystko; PROWIDENCJA nie zaznała spokoju również po śmierci. Ciało młodej kobiety nie zostało bowiem pogrzebane w należyty sposób. Jej brat Marian po latach postanowił odszukać grób siostry. Zaczął oczywiście od złotnickiego cmentarza, ale nic nie znalazł. Umieścił tylko pamiątkową tablicę, informującą o śmierci PROWIDENCJI. Dowiedział się jednak, że nie została pogrzebana, gdyż grabarze – jak to sam opisał – nie mieli czym wykopać grobu i zostawili ją gdzieś na cmentarzu. Ale dowiedział się także, że wkrótce potem sowieci zebrali poległych żołnierzy radzieckich i pochowali ich we wspólnej mogile w Złotnikach przy drodze z Bydgoszczy do Inowrocławia. Podobno pochowali tam także dwie anonimowe dla nich kobiety. Możliwe, że znalazła się wśród nich PROWIDENCJA.

Tak więc kobieta, która organizowała dożywianie Żydów, przeżyła wojnę i zginęła w tragicznych okolicznościach nieopodal Złotnik jest być może pochowana we wspólnej mogile z żołnierzami radzieckimi, a na złotnickim cmentarzu ma tablicę jej poświęconą (w pobliżu krzyża). Tablica ta niestety niszczeje…

Opracowano na podstawie biuletynu "Dane rodowe, wydarzenia i ciekawostki dotyczące rodu Sierpowskich", Warszawa, październik 2002 oraz www.facebook.com/dawnezlotniki

Dla pierwszego znalazcy certyfikat FTF.


Drogi poszukiwaczu skrytek: jeśli już odnajdziesz kesza i będziesz miał chwilę czasu to udaj się na miejscowy cmentarz, odszukaj płytę nagrobną poświęconą PROWIDENCJI i zapal chociaż mały znicz. Poniżej współrzędne tablicy:

52.90279 18.1441116666

Tablica nagrobna Prowidencji Sierpowskiej

Additional Hints (Decrypt)

qerjab+orgba

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)