Januari och februari är de jobbigaste månaderna att logga alla datum i. FTF är normalt inte att tänka på. Snö och kyla ställer till det. "Snökalendern" är en gemensam Lyckselesatsning för att öka geocachingmöjligheterna under de snörika månaderna januari och februari. Hoppas att du gillar konceptet.
Eng: The Snow Calendar is a series of caches within Lycksele municipality, placed during the cold and snow rich months of January and February.
VILAN
Att en by heter VILAN fångade mitt intresse första gången jag såg namnet, sisådär 1989, då jag bodde i Uppsala men var på väg för att hitta en trivsam plats i norra Sverige. Trots namnet tänkte jag inte så att det kanske är den sista plats man ser, men vem vet nåt om framtiden?
VILAN är inte en jätteby, men den har i varje fall utrymme för en urskog, inte illa! Nu räknade jag till fyra hushåll (med reservation för att jag tappade räkningen mitt i byn...). Om någon som läser detta har mer information om det ovanliga namnet så uppdaterar jag genast denna text.
Detta är inte tänkt att vara en svår cache, bara att den visar på en plats som betytt en del när man pendlar. - När kommit till VILAN så är man nästan hemma om man bor i tätorten Lycksele, fast åt fel håll i detta fall.
När det är barmark är terrängfaktorn högre, något som flera loggare så korrekt påpekat genom antydningar om verktyg och klättring. Så jag har höjt terrängfaktorn och ändrat attributen. Men faktiskt: Hela idén med vår Snökalender var ju att det skulle placeras gömmor på vintern. Och då finns en snövall där, vanligtvis just exakt där!
ENG: Just an ordinary traditional cache. I fell in love with the name of this small village VILAN already in 1989. VILAN may in Swedish mean both "The last rest" or to just “to get some rightful pause while working hard”. VILAN has its own interesting "primeval forest" (i.e. urskog)!!! It’s anyway a very speculative name of a village with some four households. And, if there is no snow to stand on, please bring a chair or a small ladder. With sparse traffic, no one will ever notice...