Zakladek se nahaja na območju , kjer je bil včasih zbiralnik vode RTH . V zbiralnik vode je ribiška družina Trbovlje naselila ribe in tako je nastala priljubljena mestna točka za ribolov in druženje . Imenovana ribnik , oziroma , po domače bajer . Po ribniku je poimenovana tudi ulica , ki teče od Gojde do Terezija rova . Ribnik so na žalost konec devedesetih ko je šel RTH v zapiranje izsušili in zasuli .
The geocache is located in the area where the RTH water tank was sometimes used. In the water tank, the Trbovlje fishing family settled down fish, creating a popular town for fishing and socializing. Named pond, or domesticly bayer. The street that stertches from Gojda to Terezija rov is named after the ribnik . In the late nineties when the RTH went into bankropcy , pond was dried out .