Skip to content

Senica - Teplica river Mystery Cache

This cache has been archived.

Trifonche: Vidim, ze navstevovanost a vyznam kesky celkem klesa, tak asi uz he na case nejaky ten prostor na mape uvolnit.

Vsem navstevnikum dekuji!

More
Hidden : 1/12/2018
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Teplica

SLK: (ID toku: 4-13-03-1076; plocha povodia: 152,837 km2; dĺžka 26,78 km) pramení v Českej republike, v Bielych Karpatoch pod sedlom U tří kamenů. Prameň Teplice leží v poli južne od obce Kuželov, vo výške približne 400 m n. m. Vodný tok tečie od prameňa cez polia smerom na juhovýchod, vo vzdialenosti približne 0,6 km pred štátnou cestou č.71 sa otáča na juh. Teplica v rkm 26, pri osade obce Vrbovce Sabotovci priteká na územie Slovenska. Za štátnou hranicou sa trasa Teplice otáča smerom na juhozápad, cez polia prichádza k obci Vrbovce a jej koryto vedie povedľa severozápadného okraja obce o potom cez jej západné časti. Asi 2 km od severného okraja intravilánu obce Sobotište sa koryto vodného toku otáča smerom na juh a preteká cez Sobotište aza obcou vteká do vodnej nádrže Kunov. Koryto Teplice od priehrady pokračuje vedľa západného okraja senickej mestskej časti Kunov, približne po 2 km sa jeho trasa otáča takmer priamo na západ a vodný tok vchádza do mesta Senica. V Senici Teplica preteká popri južnom okraji športovo-rekreačného areálu, ďalej pri západnom okraji Sadovej ulice prechádza pod mostom na Hurbanovej ulici, vedie popri ulici Kolónia, pri jej západnom konci sa otáča na juhozápad a pod mostom na Tehelnej ulici prechádza k severovýchodnému okraju senickej mestskej časti Čáčov. Od Čáčova prechádza koryto Teplice k areálu ČOV Senica, vedie popri jeho severozápadnom okraji a ďalej pokračuje cez polia k ústiu do Myjavy.

ENG: (River ID: 4-13-03-1076, river basin: 152,837 km2, length 26,78 km) springs in the Czech Republic, in the White Carpathians under the "U Tri Kamenu" saddle [three stones]. Spring of Teplica lies in a field south of Kuzelov, at an altitude of approximately 400 m asl. The water flow flows from the strand across the fields to the southeast, approximately 0.6 km before State Road No.71, it turns south. At the village of Vrbovce Sabotovci, at rkm 26, Teplica flows into the territory of Slovakia. Beyond the state border, the Teplica route turns southwest, through the fields it reaches the village of Vrbovce and leads along the northwest edge of the village, then through its western part. About 2 km from the village of Sobotiste, the riverbed turns south, runs through Sobotiste and after the village flows into the Kunov water reservoir. Teplica riverbed from the dam continues alongside the western edge of the Senica district of Kunov, approximately 2 kms its route turns almost directly to the west and the watercourse enters the city of Senica. In Senica, Teplica runs along the southern edge of the sports and recreation complex, along the western part of Sadova Street, passes under the bridge on Hurbanova Street, leads along Kolonia Street, at the west end, turns southwest, and under the bridge on Tehelna Street passes to the northeastern part of Cacov . From Cacov, the stream of Teplica passes to the Senica WWTP, runs along its northwest edge and continues through the fields to flow into Myjava river.




Ako na keš / how to get it

SLK: Ako obvykle, kešku na uvedených súradniciach nehľadajte. Tam nájdete most, pod ktorým podteká rieka Teplica štátnu cestu 51. Tam nie je potrebné chodiť. Aby ste sa dostali k finálnemu uloženiu krabičky bude potrebné urobiť nejaké výpočty, zistiť informácie a navštíviť zaujímavé miesta v Senici.
Dostaňte sa na stage 1 - najskôr zistite koordináty prameňa a ústia rieky. A potom spočítajte:
Zemepisná šírka z uvedených súradnic - ( zem. šírka prameňa - zem. šírka ústia - 10.720' )
Zemepisná dĺžka z uvedených súradníc - ( zem. dĺžka prameňa - zem. dĺžka ústia - 9.927' )
Získaný výsledok je Stage 1 - miesto, kde vaša prechádzka ku keške začína. Od tohto miesta nasledujte rieku v dĺžke 275 krokov a tak sa dostanete na Stage 2. Tu sa rozhliadnite. Na mieste budete potrebovať aplikovať túto šifru : 7-11=7-1=6-48=10-6=6-36=9-17=6-48 a odhaliť použitie výsledku. Držte se pokynov a choďte na finál. Prosím, buďte veľmi veľmi opatrníˇa dávajte pozor ako na kešku , tak aj na seba.

ENG: As usual, the cache is not at the posted coordinates. It is the point where Teplica river passes under the state road 51 and you don't need to go there. In order to find the final location you will have to make some calculations, find out information and visit few interesting points in Senica.
To get to stage 1, first, find out the coordinates of the spring and the mouth of Teplica river. Then make some calculations:
Latitude from the posted coordinates - (Lat of the spring - lat of the mouth - 10.720')
Longitude from the posted coordinates - ( long of the spring - long of the mouth - 9.927')
The result is Stage 1 - the place where the hunt for the cache starts at. From that place you have to follow the flow of the river for 275 steps.
Here you are at Stage 2. Have a look around. Here you will have to apply the following cipher: 7-11=7-1=6-48=10-6=6-36=9-17=6-48 and discover the use of the result. Then stick to the instructions and approach the final. Be careful and extra stealthy.




Počas prechádzky ku keške nezabudnite si pozrieť zopár zaujímavých objektov:
On your way to the cache do not miss few objects , that worth a visit:


Záhorská galéria
Jána Mudrocha
[*]

Bronzová socha
Ladislava Novomeského
[*]

Verejná galéria pri parku
STENA
[*]




Poďakovanie a pozdrav / Thanks and greetings to : squiffy (test), Wicked TKS (SK translation)

Additional Hints (No hints available.)