Rád bych Vás i protentokráte touto jednoduchou keší zavedl na další pro mě zajímavé místo v okolí Trhových Svinů. Takže, pokud se cestou na všeobecně známý Buškův hamr a jeho škatuli GCVYBH, která je zdá se střídavě venku i vevnitř, či dříve archivovanou, ale od 9/2019 opět funkční multinu NS Trhovosvinensko GC3EDW8 zastavíte i zde, budu jen rád :) !!
(Pozn. ke druze jmenované - zde se dříve i přes archivaci měnily TB a občas ji někdo navštívil. Mezi enablem a lednem 2020 keš ale zmizela, resp. z ní zbyl jen logbook v dezolátním stavu. V dobrém úmyslu jsem zde v 2/2020 dal novou krabičku, v 4/2020 jsem se opět zastavil, abych dal i nový logbook, ale k mému velkému údivu zde byla keš úplně jiná než má v dobré víře uložená = takže jak praví klasik, "pro dobrotu na žebrotu" a od této doby udržuji JEN své keše a ty pravěké XY let staré nebo novější/nové neudržované nechávám vyhnít, aby udělaly místo novým...).
PAMĚTNÍ KŘÍŽEK JANU SMRČKOVI
Zajímavou památkou a dokladem regionální historie v bližším okolí Trhových Svinů je i tento malý pamětní křížek v zatáčce silnice směrem k Buškovu Hamru (cca. N 48° 50.323' E 14° 37.494'). Tento zdejší rodák, dle nápisu ruský legionář, zemřel dne 29. 2. 1920. Tento nápis se ale dle dalšího zkoumání ukázal jako poměrně zavádějící (díky za upozornění geo kolegovi HonzoviC.).
Jan Smrčka se dle databáze padlých VÚA Praha narodil dne 24. 12. 1888 v Trhových Svinech (zajímavé je, že na pomníku WWI na náměstí se uvádí jiné datum narození a úmrtí: *22/12 1888, +28/2 1920). V civilu byl Jan truhlářem. Před zajetím sloužil u rakouského 7. dragounského pluku. Byl zajat byl dne 16. 6. 1915 u města Okna. Do italských legií se přihlásil v Jámě. Zařazen do stavu 2. střeleckého (jezdeckého) pluku 4. eskadrony byl dne 4. 10. 1917 v hodnosti vojína. U jednotky sloužil až do 28. 2. 1920. Zemřel na skvrnitý tyf ve zdravotním vlaku č. 3 na stanici Mysovaja. Pohřben je na stanici Gorchon, takže jde zde v podstatě o kenotaf (= prázdný náhrobek). Tolik jeden lidský příběh z tohoto místa. Tedy, pokud nejde o shodu jmen a dalších údajů, což je vysoce nepravděpodobné, tak Smrčka byl rozhodně legionářem italským a ne ruským...
Křížek samotný je na obdélném půdorysu o rozměrech 53x28x23 cm a výšce 236 cm. Litěný kříž klasického střihu je upevněn na kamenném soklu a je pravděpodobně dodnes udržován rodinnými příslušníky zemřelého.
Nápis na desce:
JAN SMRČKA
ruský legionář
+29.2.1920
POZN.: U Svinů se nachází další podobný křížek Františka Maxy (*18. 12. 1898, +13. 9. 1918) pod novým svinenským hřbitovem na "Červeném vršku" (cca. N 48° 51.086' E 14° 38.408'). Na další zmapované pamětní kříže z nedalekého regionu se můžete podívat i v článku na webu Severní Českobudějovicko: "Památky na padlé vojáky C. K. armády do konce I. světové války v regionu severní Českobudějovicko a Třeboňsko".
BOŽÍ MUKA NA KŘIŽOVATCE
U silnice ze Svinů směrem na Březí/Nežetice/Todně se nachází dodnes několik drobných sakrálních památek. Nedaleko kešky samotné však dříve stála dodnes bohužel nezachovaná boží muka. Místní zapálený historik (povoláním zubní technik) Karel Hlubuček, později "konservátor ministerstva školství, věd a umění pro státní památkovou péči v Trhových Svinech" nám však ve svém díle "Historické, umělecké a přírodní památky Trhosvinenska 1" z roku 1951 zaznamenal jejich popis a kresbu. Boží muka stála po pravé straně u křižovatky s polní cestou k samotě "Kroupovec" (Dnes "U Kroupů" – usedlost nedávno vyhořela, dnes již po ní nejsou ani památky. Cesta vede dozadu k další malé usedlosti nad čističkou na opačném břehu Svinenského potoka. Přilehlý břeh je nyní asi poměrně nově nemilosrdně vykácen). Šlo o boží muka zděná, omítnutý sloupek spočíval na základně 62x62 cm, to vše bylo 220 cm vysoké, "nahoře se tří stran vybíhající do trojúhelníku s lomenou stříškou a třemi výklenky". Při terénním průzkumu se zatím nepodařilo odhalit ani jejich zbytky (odhad cca. N 48° 50.347' E 14° 37.492', zatím se nepovedlo nijak ověřit polohu).
OKOLÍ SAMOTY "U KROUPŮ"
Pokud se rozhlédnete po údolí, jistě uvidíte tok Svinenského potoka pod Vámi. Ono údolí za městem se mezi místními nazývá odedávna "Kojsrokem". Po opačné straně vedla tehdy cesta směrem na Březí a to od božích muk u domu čp. 317 podél něj. Nedaleko Kroupů samoty se dříve také nacházel dle popisu z roku 1922 v místní kronice lom – jde zcela pravděpodobně o prostor dnešní bývalé střelnice (N 48° 50.234' E 14° 37.110', dnes zde fungují skauti). V lomu se dle všeho měl těžit štěrk a např. dle kroniky jím byla v roce 1927 opravena cesta ve svahu od farního kostela Nanebevzetí Panny Marie. Lom byl prý také "u silnice krumlovské", zřejmě tím tenkrát byla myšlena Levých pískovna (místní název "Za levých pískárnou" je dodnes v mapě, N 48° 50.275' E 14° 36.963'). Prostor poměrně rozsáhlé pískovny mezi silnicí a potokem je dnes zarostlý náletem.
Dodejme pro zajímavost, že v době regulací Svinenského a Farského potoka za 1. republiky se také prý uvažovalo pod samotou U Kroupů o zřízení koupaliště.
POZN.: Nedaleko odtud při silnici z Trhových Svinů do Něchova nad parkovištěm Buškova hamru se nachází také památkově chráněný starý rozcestník (cca. N 48° 50.212' E 14° 37.383', ÚSKP 19716/3-477). Přibližně 170 cm vysoký žulový sloup je bochníkově zakončený, v horní části s vpadlým pásem se šipkou s nápisem: "DO KRUMLOVA". (zdroj)
TECHNICKÉ INFO
Své 2/4kolové miláčky nechávejte dočasně klidně přímo na rozcestí s polní cestou (cca. N 48° 50.346' E 14° 37.506'), nebo možná lépe na zmíněném parkovišti nad hamrem N 48° 50.199' E 14° 37.371'. Nabízí se zde i zajímavá možnost odstavit automobil v ul. Sadové a udělat si geokruh přes vodojem (GC74KJ9 – zde waypoint P2) a po NS dále na Buškův hamr.
Keš jako taková je v podstatě drive-in velikosti mikro/small (šetřete prosím místo v logbooku :) ), tudíž nelze měnit. Pokud možno ji věšte prosím zpět na stejné místo. Dnes jsou sice nejbližší obydlená stavení poměrně daleko od úkrytu, ale i přes to se snažte být nenápadní (ostatně jako vždy), protože ač se to nezdá, touto silnicí projede docela dost aut a v sezoně i hodně cyklistů :).
PŘEJI ÚSPĚŠNÝ LOV A TĚŠÍM SE NA VAŠE LOGY :) (Zde se asi nebudete tolik fotograficky kochat, ale doufám, že na Vás bude působit alespoň genius loci.)
Blahopřeji taktéž X-TF lovcům!
s uctivým pozdravem P. K. R.
Historie "U KROUPOVCE":
* ukryto: 20/1/18
* odesláno k publikaci: 21/1/18
* publikováno online: 25/1/18
* 3/6/19 - vyměněn logbook LOG
* 13/1/20 - úprava zavěšení, úprava hintu LOG
* 20/10/20 - víčko vyměněno a 12/2020 aktualizace úvodu + poznámka k GC3EDW8 LOG
* 4/21 - vysušení logbooku + nová schránka LOG1 + LOG2
