Skip to content

EGVJ18: YA TORNAN Traditional Cache

Hidden : 1/23/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


     EGVJ18: YA TORNAN:

Caché conmemorativo del II Encuentro de Geocachers Valle del Jerte (17 y 18 de febrero de 2018)

El nombre de Tornavacas está ligado a un acontecimiento que tuvo lugar durante la Reconquista, en el siglo X. El rey leonés Ramiro II batallando contra los árabes (tropas sarracenas), llega al puerto de Tornavacas con la intención de conquistar el Valle del Jerte, pero se encuentra con una fuerte oposición, por lo que los cristianos idearon una estratagema consistente en atar unas teas encendidas a los cuernos de las numerosas vacas que pastaban por la zona y por la noche azuzarlas hacia las tropas musulmanas, dando al mismo tiempo grandes gritos y haciendo mucho ruido para hacerles creer que era el ataque de una numerosa tropa cristiana. La idea tuvo éxito y el ejercito sarraceno creyó que eran refuerzos de las tropas cristianas, por lo que huyeron de manera despavorida. Tras la huida del enemigo, el rey Ramiro ordena “tornar las vacas”, es decir, que el ganado volviera a las sierras de donde habían descendido. Al alba los animales guiados por su instinto volvieron a sus lugares de pastoreo y los lugareños pronunciaron la frase “ya tornan las vacas”

En mayo del 2014, el ayuntamiento de Tornavacas y el grupo de montaña y senderismo de esta localidad quisieron conmemorar este acto con la colocación de un monolito en el que se puede leer tallado en la piedra, tanto en latín como en español la siguiente frase: "La luz aterrorizó a las tropas sarracenas y les hizo huir"

Foto cedida por Soprodevaje

Además, cada 1 de mayo tiene lugar en el pueblo la recreación de esta historia por parte de sus vecinas/os, haciendo que la noche, el teatro, la música, el fuego y la leyenda se den cita en las calles de Tornavacas durante esta espectacular recreación.

Sé discreto a la hora de coger el contenedor y evita en la medida de lo posible que te vean los vecinos. Déjalo bien colocado. Hay que llevar pinzas y máquina de escribir.

Additional Hints (Decrypt)

Sbgb Fcbvyre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)