Skip to content

Story of Warsaw #077: 1903 – 1904 Mystery Cache

Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


#75: 1897 – 1899 << #76: 1900 – 1902 << 77: 1903 – 1904 >> #78: 1905 – 1906 >> #79: 1907 – 1910


Select Language (browser only):

Polish English


Polish

Poznaj historię Warszawy dzięki niesamowitej serii skrytek – od najciemniejszych czasów do dnia dzisiejszego! Zachowaj spokój, baw się dobrze i zbieraj ukryte w logbookach elementy zagadki, aby znaleźć Bonusowy Letterbox!
"Story of Warsaw" to niezwykła seria autorstwa mikiapole3, która dzięki przychylności i zgody autora została zreaktywowana i wzbogacona. Wszystkie opowiadania i zadania pochodzą z oryginalnych publikacji, ale skrytki zostały ukryte w nowych lokalizacjach.
Zadanie jest proste! Przeczytaj krótki tekst historyczny, a następnie odpowiedz na pięć pytań. Trzy odpowiedzi znajdziesz z łatwością w opowieści, czwartej odpowiedzi do obiektu z tekstu będziesz musiał poszukać samodzielnie! Dodatkowe piąte pytanie dotyczyć będzie obiektu lub faktu, na który zabrakło miejsca w tekście, ale odwołuje się do jednego z wcześniejszych etapów "Story of Warsaw".

W 1903 roku Imperium Rosyjskie osłabione było wewnętrznym kryzysem i rosnącą siłą ruchów robotniczych, jednak mimo to w lutym 1904 roku wplątało się w trudną wojnę z Japonią, która z miesiąca na miesiąc zdradzała słabość rosyjskiej machiny wojennej. Sytuacją tę wykorzystać chcieli Józef Piłsudski i Roman Dmowski, którzy oddzielnie, ale niemal jednocześnie dotarli do Tokio by porozmawiać z Japończykami – nie udało im się jednak uzyskać skutecznego wsparcia dla sprawy polskiej. W Królestwie Kongresowym wzrosła częstotliwość wystąpień ulicznych, ale władza aktywnie się im przeciwstawiała. W domu przy ul. Dworskiej 27 kwietnia aresztowano Marcina Kasprzaka, w obronie własnej zastrzelił wtedy trzech policjantów. Od 30 września do 9 październiku Roman Dmowski i Witold Jodko-Narkiewicz wzięli udział w spotkaniu rosyjskich stronnictw opozycyjnych w Paryżu, które dyskutowało także sprawę autonomii Królestwa Polskiego. W niedzielę 13 listopada na pl. Grzybowskim doszło natomiast do największej dotychczas manifestacji Polskiej Partii Socjalistycznej, która została zaatakowana przez carską żandarmerię konną, doszło do wymiany ognia, padło wielu zabitych i rannych, a kilkaset osób ukrywających się w kościele Wszystkich Świętych aresztowano. Kryzys dotknął też warszawskie inwestycje – do najważniejszych należało oddanie do użytku Elektrowni Warszawskiej przy ul. Dobrej (1904) oraz otwarcie handlowego Pasażu Simonsa (1903) przy ul. Długiej, w miejscu dawnego kościoła brygidek. Prywatny ruch budowlany w Śródmieściu jakby jednak nie zmalał. Nowoczesne kamienice wyrastały coraz gęściej przy ul. Nowogrodzkiej czy w miejscu przeniesionego Szpitala Dzieciątka Jezus, gdzie zabytkowa kaplica Imienia Jezus została przekształcona na kościół przy ul. Moniuszki, przy ul. Zielnej powstała nowoczesna kamienica biurowa dla Towarzystwa „Cedegren” (1904), zarządzającego warszawskimi telefonami, zaś przy ul. Koszykowej wybudowano gmach Rosyjskiego Gimnazjum Miejskiego (1903), łączący wczesny modernizm z wiedeńską secesją. Kontynuowano rozbudowę Stacji Filtrów, gdzie oddano do użytku nowe zbiorniki wyrównawcze (1903), założono Port Czerniakowski (1904) oraz Szkołę Sztuk Pięknych (1904), podjęto również budowę Trzeciego Mostu (1904). Na Woli dobiegła końca budowa nowego neogotyckiego kościoła św. Stanisława Biskupa (1903), który zaprojektował Józef Pius Dziekoński – czołowy polski architekt tego okresu i jeden z poszukiwaczy tzw. stylu narodowego na początku XX wieku. Poza tym otwarto nową zajezdnię tramwajową (1903) przy ul. Młynarskiej, a do pobliskich zabudowań fabrycznych z ul. Smolnej przeniosła się fabryka Lilpop, Rau i Loewenstein (1904), tworząc podwaliny pod największy warszawski zakład przemysłowy. W Mokotowie otwarto Więzienie Mokotowskie (1904), pierwsze nowoczesne więzienie karne odpowiadające przepisom nowego kodeksu karnego, a w Wilanowie zakończono prace remontowe przy zabytkowym pałacu (1904). Maria Skłodowska-Curie odebrała również w Sztokholmie swoją pierwszą Nagrodę Nobla (1903) – za badania nad promieniotwórczością.
A] Który polski polityk próbował promować "sprawę polską" na międzynarodowych spotkaniach zarówno w Tokio, jak i w Paryżu?
A1 => Józef Piłsudski | A2 => Roman Dmowski | A3 => Witold Jodko-Narkiewicz

B] W miejscu której historycznej świątyni wybudowano handlowy Pasaż Simonsa?
B1 => kościoła brygidek | B2 => kościoła Imienia Jezus | B3 => kościoła św. Stanisława

C] Do której podwarszawskiej miejscowości przeniesiona została fabryka Lilpop, Rau i Loewenstein?
C1 => Mokotów | C2 => Wola | C3 => Wilanów

D] Maria Skłodowska-Curie w będącej pod zaborami Warszawie nie mogła nawet studiować, nie mówiąc już o odpowiednich warunkach do pracy naukowej, więc już od 1891 roku przebywała w Paryżu. Po zakończeniu studiów na Sorbonie i ogłoszeniu wyników Henriego Becquerela zainteresowała się promieniotwórczością i kontynuowała badania wraz z mężem Pierre'm Curie. Zanim dostała Nagrodę Nobla, wyizolowała i opisała pierwiastek (l.a. 84), któremu nadała nazwę pochodzącą od miejsca swojego pochodzenia. O który pierwiastek chodzi?
D1 => polon | D2 => mazur | D3 => rad

E] W 1903 roku na najbardziej obciążonym odcinku kolei wilanowskiej (#073), na odcinku od pl. Mokotowskiego do ul. Belwederskiej (#074) zastosowano po raz pierwszy na ziemiach kolej zębatą, którą miała wspierać wagoniki przy wspinaniu się na szczyt skarpy wiślanej, przy nachyleniu rzędu 4,1%. W owych czasach w kolejach zębatych stosowano różnorodne systemy zębatek – który system zastosowano w Warszawie?
E1 => System Struba | E2 => System Lochera | E3 => System Abta
Odpowiedzi na pytania wprowadź tutaj (w zależności od rodzaju pytania wpisz tylko symbol odpowiedzi, np. B2, lub liczbę) :

Quiz Checker

W pojemniku finałowym, oprócz logbooka, znajdziesz również wskazówkę, która nakieruje Cię na Wielki Pojemnik Finałowy! Ale znajdziesz go dopiero wtedy, gdy poznasz całą historię Warszawy! POWODZENIA!
Zespół Geocaching Warszawa

Skrytki z serii nie wymagają wędki

Jeżeli w pojemniku cokolwiek wymaga naprawy, daj znać za pomocą wpisu "Wymaga przeglądu" / "Zgłoś problem", wtedy na pewno wykonamy serwis!


English

Discover the history of Warsaw through an incredible series of caches – from the darkest times to the present day! Keep calm, have fun and collect the puzzle pieces hidden in the logbooks to find the Bonus Letterbox!
"Story of Warsaw" is an extraordinary series by mikiapole3, which, thanks to the author's kindness and approval, has been reactivated and enriched. All the stories and tasks come from the original listings, but the caches have been hidden in new locations.
The task is simple! Read a brief historical text, and then answer five questions. Three of them respond to the text you have read, for the fourth answer you will need to look by yourself, and the final fifth answer will respond to the fact not mentioned in the text, but is related to one of the older texts of "Story of Warsaw".

In 1903 the Russian Empire was weakened by the internal crisis and the growing strength of workers' movement, but in spite of it in February 1904 it became entangled in a difficult war against Japan, which showed the weakness of the Russian Army. This situation was used by both Józef Piłsudski and Roman Dmowski, who separately, but at almost the same time reached Tokyo to talk with the Japanese, but they failed to obtain effective support for the Polish cause. In the Polish Kingdom the number of street manifestations increased, but they were actively fought off by the authorities. On 27 April in the house at Dworska St. Marcin Kasprzak was arrested, but before, he shot three policemen in his own defense. From 30 September to 9 October Roman Dmowski and Witold Jodko-Narkiewicz attended a meeting of Russian opposition parties in Paris, and the cause of the Polish autonomy was also discussed. On Sunday, 13 November, the biggest demonstration of the Polish Socialist Party took place at Grzybowski Sq., but it was attacked by the military police, there was an exchange of fire with many killed and wounded, and the few hundreds people hidden in the Church of the All Saints were arrested. The crisis also affected the Warsaw's investments – the most important was the opening of the Warsaw Power Plant at Dobra St. (1904) and the opening of the Simons' Commercial Passage at Długa St. (1903), in the place of the former church of the Bridgettines. However, the private construction traffic did not seem to diminish. Modern tenement houses grew increasingly thick along Nowogrodzka St. or in the place of the moved Hospital of the Infant Jesus, where also the historical Church of the Name of Jesus was reconstructed into a church at Moniuszki Street. At Zielna St. the modern office house was constructed for the Cedergren Society (1904), managing the Warsaw telephones system, while at Koszykowa St. the building of the Russian Municipal Gymnasium (1903) was constructed in the style mixing the early modernism and Vienna secession. The expansion of the Filter station was continued, and new water equalizing tanks were opened (1903), the Czerniaków Port was founded (1904) and the School of Fine Arts was estabilished (1904), also started the construction of the Third Bridge (1904). In Wola the construction of the new Neo-Gothic Church of St. Stanislaus was finished (1903) and it was designed by Józef Pius Dziekoński, who were a leading Polish architect of the period of seeking the Polish National Style in the beginning of the 20th century. In addittion a new tram depot at Młynarska St. was opened (1903), and the factory Lilpop, Rau and Loewenstein moved from Smolna St. to the buildings in that area, creating the foundations of the largest factory in the city. In Mokotów the Mokotów Prison was opened (1904), it was the first modern prison meeting the needs of the new penal code, and in Wilanów the renovation works were finished in the historical palace (1904). In the meanwhile Maria Skłodowska-Curie received her first Nobel Prize in Stockholm (1903) for further researches on the radiation phenomena.
A] Which Polish politician tried to promote the "Polish cause" in the international meetings both in Tokyo and in Paris?
A1 => Józef Piłsudski | A2 => Roman Dmowski | A3 => Witold Jodko-Narkiewicz

B] In the place of which historical church the Simons' Commercial Passage was erected?
B1 => Church of the Bridgettines | B2 => Church of the Name of Jesus | B3 => Church of St. Stanislaus

C] To which suburban village the factory of Lilpop, Rau and Loewenstein was moved?
C1 => Mokotów | C2 => Wola | C3 => Wilanów

D] Maria Skłodowska-Curie had no possibility to study in Warsaw which was under Russian occupation and had no good condition for her scientific work, so in 1891 she moved to Paris. After completing her studies at the Sorbonne and the announcement of the results of Henri Becquerel's works she became interested in radioactivity and continued the research together with her husband Pierre Curie. Before she received the Nobel Prize, she isolated and described the element (atomic number 84) which received the name after her place of origin. Which element do we mean?
D1 => Polonium | D2 => Masurium | D3 => Radium

E] In 1903 the most-loaded section of the Wilanów Railway (#073), on the section from Mokotowski Sq. to Belwedeska St. (#074) the rack railway was used for the first time in the Polish area, it was constructed to support wagons when climbing to the top of the Vistula embankment, with a slope of 4,1%. At the time, various rack systems were used around the world – which one was used in Warsaw?
E1 => Strub's Rack System | E2 => Locher's Rack System | E3 => Abt's Rack System
Enter your answers to the questions here (depending on the type of question, enter only the answer symbol, e.g. B2, or a number):

Quiz Checker

In the final box, in addition to the logbook, you will find a hint, which can direct you how to find a Big Final Box! However, you can find it only if you will learn the whole story of Warsaw! GOOD LUCK!
Geocaching Warsaw Team

Caches from the series do not require a fishing rod

If there is anything damaged in the container, please let us know by adding the log "Needs maintenance" or "Log a report" to make sure we will make the maintenance!

Additional Hints (Decrypt)

WNEMROVAN CEML OEMBMVR | ZBHAGNVA NFU ARKG GB GUR OVEPU

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)