Skip to content

Bulwary Wiślane w Warszawie im. Zbigniewa Religi Traditional Cache

This cache has been archived.

VarsovianReviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 1/28/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 Bulwary wiślane to jedno z ulubionych miejsc Warszawiaków, którzy w wakacyjne dni przesiadują tu gromadnie ciesząc się chwilą - można tu się posilić, poleżeć na leżaku czy po prostu zrelaksować się patrząc na przepływającą Wisłę.

Fragment nadwiślanych bulwarów od Mostu Gdańskiego do plaży Żoliborz od  2017 roku nosi imię prof. Zbigniewa Religi.

"Wszyscy pamiętamy go, jako osobę charyzmatyczną, jego wyjątkową postawę, walkę o każdego pacjenta. Teraz, w tym miejscu, składamy mu hołd; zapisując w pamięci wspaniałą, nietuzinkową postać genialnego kardiochirurga, społecznika, pioniera, który przecierał szlak polskim transplantologom w czasach niezwykle trudnych" - powiedziała wiceprezydent Warszawy Renata Kaznowska, podczas poniedziałkowej uroczystości.

Najbliższa rodzina Religi podkreślała, że nadwiślańskie bulwary - jeszcze przed ich przebudową - należały do ulubionych miejsc profesora w Warszawie, a nadanie im jego imienia przyczyni się do podtrzymywania pamięci o profesorze.

 

Prof. Zbigniew Religa (1938-2009) był światowej sławy kardiochirurgiem, który 5 listopada 1985 r. w Wojewódzkim Ośrodku Kardiologii w Zabrzu wykonał pierwszy przeszczep serca w Polsce.  Niestety, mężczyzna, któremu przeszczepiono serce zmarł niedługo potem na sepsę. Religa zajmował się pracami nad nad wykorzystaniem wszczepialnych urządzeń wspomagających pracę serca oraz nad wyprodukowaniem sztucznego serca. Z jego inicjatywy powstała Pracownia Sztucznego Serca Śląskiej Akademii Medycznej w Zabrzu.Zbigniew Religa urodził się w 1938 roku w Miedwienicach, zmarł w Warszawie, w  2009 r. Wybitny kardiochirurg i polityk - senator RP, minister zdrowia w rządzie Kazimierza Marcinkiewicza, a następnie w rządzie Jarosława Kaczyńskiego, poseł VI kadencji. Członek Międzynarodowej Kapituły Orderu Uśmiechu. Kawaler i członek Kapituły Orderu Orła Białego.

 


PLEN

 Boulevards along the left bank of Vistula River in Warsaw. One of the favorite destinations of Warsaw' residents relaxing over their free time. One can sit in a deck chair relaxing looking at the flowing Vistula River, walk or jog along the river... In fine weather, the place is really vibrant with social life.

This part of the boulevards, between Gdańsk Bridge and the Żoliborz beach, since 2017 gained a new patron - it is dedicated to prof. Zbigniew Religa.

Professor Zbigniew Religa (1938-2009) was a world-renowned cardiac surgeon. On November, 5th, 1985 at the Provincial Cardiology Center in Zabrze he performed the first successful heart transplant in Poland. Prof. Religa worked on the use of implantable devices supporting the work of the heart and on the production of artificial heart. He initiated the Artificial Heart Studio of the Silesian Medical Academy in Zabrze. Zbigniew Religa was born in 1938 in Miedwienice, died in Warsaw in 2009. An outstanding cardiac surgeon and an active politician - senator.

 

⚠️ ⚠️ ⚠️ ⚠️ ⚠️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ⚠️ ⚠️ ⚠️ ⚠️ ⚠️
 

Polecam trasę wzdłuż Bulwarów Wiślanych do samego końca. Przy każdym z odcinków z innym patronem będzie na Ciebie czekał kesz gdzieś ukryty.... Miłej zabawy!!!

⚠️ ⚠️ ⚠️ ⚠️ ⚠️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ⚠️ ⚠️ ⚠️ ⚠️ ⚠️ Obchodz sie delikatnie!!! nic na sile!!!

 

 

Additional Hints (Decrypt)

5 z - pbf avrjvqmvnyartb cbzbmr / 5 z - vaivfvoyr gbby jvyy uryc ANWCVREJ CBZLFY WNX N CBGRZ MEÓO!!! Bopubqm fvr qryvxngavr!!! avp an fvyr!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)