Tämä pieni pöllö raukka on odotellut komeron hyllyllä laatikossa jo pidemmän aikaa. Lenkillä käydessä, sille vihdoin löytyi uudelta alueelta oma pesäpuu. Se ei kylläkään ole kovinkaan rauhallinen paikka, mutta siellä se pääsee seurailemaan jos minkäkinlaista liikennettä.
Pesältä se voi katsella tiellä autojen huristelua, joella kalojen ja pullasorsien polskintaa, kevyenliikenteenväylällä ihmisten ja koirien tassuttelua ja jopa joku junakin voi läheisellä radalla tuksuttaa menemään. Siinäpä sillä kuluukin aika rattoisasti ympäristöä seuraillen. 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This little owl has been waiting inside a box in the closet for a while already. Now it finally found own nest tree. It isn't a very peaceful place but from there it can follow all kinds of traffic nearby.
From the nest it can see cars on the road, some fish and birds swimming in the river, people walking with their dogs and maybe even some trains.