Venecia, Venezuela y Penco 🚤 Traditional Cache

INGLÉS ABAJO / ENGLISH BELOW

Venecia es una ciudad del noreste de Italia, y capital de la región de Veneto. Está formada por un grupo de 118 islas separadas por canales y conectadas por puentes, unos 400 en total. Las islas están ubicadas en el Estuario Veneciano, una bahía cerrada que yace entre las desembocaduras de los ríos Po y Piave. Muchas partes de Venecia son reconocidas por la belleza de sus vistas, su arquitectura y arte. El estuario y parte de la ciudad han sido listados como Sitio de Herencia Mundial.
Es conocida por sus importantes movimientos artísticos, especialmente durante el Renacimiento. Después de las Guerras Napoleónicas y el Congreso de Viena, la República fue anexada por el Imperio Austriaco, hasta que se volvió parte del Reino de Italia en 1866, tras un referendum realizado después de la Tercera Guerra de independencia Italiana. Venecia ha jugado un importante papel en la historia de la música sinfónica y de ópera, y es el lugar de nacimiento de Antonio Vivaldi. Venecia ha sido destacada como la ciudad más bella del mundo en 2016.

Venice is a city in northeastern Italy and the capital of the Veneto region. It is situated across a group of 118 small islands that are separated by canals and linked by bridges, of which there are 400. The islands are located in the shallow Venetian Lagoon, an enclosed bay that lies between the mouths of the Po and the Piave Rivers. Parts of Venice are renowned for the beauty of their settings, their architecture, and artwork. The lagoon and a part of the city are listed as a World Heritage Site.
It is also known for its several important artistic movements, especially the Renaissance period. After the Napoleonic Wars and the Congress of Vienna, the Republic was annexed by the Austrian Empire, until it became part of the Kingdom of Italy in 1866, following a referendum held as a result of the Third Italian War of Independence. Venice has played an important role in the history of symphonic and operatic music, and it is the birthplace of Antonio Vivaldi. Venice has been ranked the most beautiful city in the world as of 2016.

Venezuela es una república federal en la costa norte de Sudamérica, bordeada por Colombia, Brasil, Guyana, las Antillas, y Trinidad y Tobago. El país tiene una biodiversidad altísima y está evaluado en séptimo lugar en la lista de países con mayor número de especies. Sus habitats varían de los Andes al bosque lluvioso del Amazonas, pasando por planicies, la costa Caribeña y el Delta del río Orinoco.
De acuerdo con la versión más popular y aceptada, en 1499, una expedición dirigida por Alonso de Ojeda visitó la costa Venezolana. Las casas de palafito en el área del lago Maracaibo recordaron al navegante Americo Vespucio, de la ciudad de Venecia, así que llamó a la región "Veneziola", o "Pequeña Venecia". La versión es español de Veneziola es Venezuela.

Venezuela is a federal republic on the northern coast of South America, bordered by Colombia, Brazil, Guyana, the Dutch Lesser Antilles and Trinidad and Tobago. The country has extremely high biodiversity and is ranked 7th in the world's list of nations with the most number of species. There are habitats ranging from the Andes Mountains to the Amazon Basin rain-forest via extensive llanos plains, the Caribbean coast and the Orinoco River Delta.
According to the most popular and accepted version, in 1499, an expedition led by Alonso de Ojeda visited the Venezuelan coast. The stilt houses in the area of Lake Maracaibo reminded the navigator, Amerigo Vespucci, of the city of Venice, so he named the region Veneziola, or "Little Venice". The Spanish version of Veneziola is Venezuela.

Penco (Mapudungun: "Agua de Peumo") es una ciudad y comuna en la provincia de Concepción, en la región del Bío Bío. Fue fundada como Concepción del Nuevo Extremo el 12 de Febrero de 1550 por Pedro de Valdivia. Es la tercera ciudad más antigua de Chile, después de Santiago (1541) y La Serena (1544).
En febrero de 2018, Penco abrió al público un pequeño estero que corre a un costado de la Plaza de Armas, haciéndolo navegable con botecitos que se pueden navegar a lo largo de los 110 metros de largo del estero.

Penco (Mapudungun: "Peumo water") is a Chilean city and commune in Concepción Province, Bío Bío Region on the Bay of Concepción. Founded as the city of Concepción del Nuevo Extremo ('beginning of the new extreme') on February 12, 1550 by Pedro de Valdivia, it is the third oldest city in Chile, after capital Santiago founded first in 1541 and La Serena second in 1544.
On February 2018, Penco opened to the public the small lagoon that runs by the side of Penco's Plaza de Armas, making it navigable, with small boats through its length of 110 meters.