Sopockie dzielnice (# 1) – Dolny Sopot
Dolny Sopot to centralna dzielnica Sopotu położona nad Zatoką Gdańską, stanowiąca najbardziej aktywną turystycznie część miasta. W pasie nadmorskim dzielnicy znajdują się hotele, domy wypoczynkowe, pensjonaty, sanatoria, zakład balneologiczny, latarnia morska, oraz bogata infrastruktura plażowa. Do ważnych obiektów Dolnego Sopotu należą: Kościół Rzymskokatolicki pw. NMP Gwiazdy Morza, zabytkowy budynek Urzędu Miasta, Krzywy Domek.
Osią dzielnicy jest deptak ul. Bohaterów Monte Cassino, okalany malowniczymi kamienniczkami, galeriami, pubami i kawiarniami, które, szczególnie latem, tętnią życiem nawet przez całą noc. Przedłużenie potocznie zwanego "Monciaka" stanowi najbardziej znany obiekt Sopotu - wychodzące na wody Zatoki Gdańskiej najdłuższe w Europie molo o drewnianej konstrukcji.
Aby zdobyć logbook oraz cyfro-liczbę musisz rozwiązać
----------------------------------------------------------
Podjęcie kesza zalecane w godzinach porannych bądź nocnych.
Kesz jest ukryty w bardzo ruchliwym miejscu.
Bardzo proszę więc o zachowanie maksymalnej ostrożności, aby nie spalić miejscówki.
Proszę również starannie odkładać keszyka.
Zabierz ze sobą coś do pisania.
----------------------------------------------------------
Zapamietaj lub zanotuj cyfroliczbę A=3 Może być pomocna w niedalekiej przyszłości.
-----------------------------------------------------------------------
[ Eng ]
Downtown Sopot - the central district of Sopot, located at the coast of Baltic Sea. I
n the coastal area of the district, there are hotels, holiday houses, guest houses, sanatoriums, a balneology facility, a lighthouse, and a rich beach infrastructure.
The important objects of downtown are: churches, city hall, the Little Crooked House.
The axis of the district is the promenade of Bohaterów Monte Cassino street. It's extension is the most famous object - a wooden pier.
Collect the logbook, after you solve the
----------------------------------------------------------
Cache is hidden in a very busy place.
We recommend the best time
to grab the cache in the morning or at night.
Be very careful to not burn it.
Also, please put away the cache carefully.
Take something to write with you.
----------------------------------------------------------
Remember or make a note of the number A = 3 Can be helpful in the near future.
-----------------------------------------------------------------------
