Skip to content

WASSERGOTT Traditional Cache

Hidden : 2/7/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Dieser Tradi führt Euch an den einstigen Standort des Lokals „Zum Wassergott“.

„Zum Wassergott“ war der Name einer beliebten Leipziger Ausflugsgaststätte.  Sie befand sich etwa 300 Meter südlich des Probsteistegs im Connewitzer Auenwald.

Sie war ein von der Leipziger Fischerinnung im Jahre 1860 auf der westlichen Seite in der Pleiße errichteter kolonnadenartiger Pfahlbau und hieß zunächst „Neu-Helgoland“.  Bis zum Bau des westlichen Uferwegs um die Zeit des Ersten Weltkriegs war die Gaststätte nur mit Booten oder einer Fähre vom gegenüberliegenden Ufer aus zu erreichen. Die Bootstouren starteten sowohl in der Stadt Leipzig (über den Pleißemühlgraben) als auch in Connewitz.

Der Wassergott war ein populäres Ausflugsziel und beliebtes Postkarten-Motiv. Schau in der Galerie nach, so sah es früher hier aus!

Die Gaststätte fiel am 20. Februar 1944 bei einem Luftangriff auf Leipzig der Druckwelle einer Sprengbombe zum Opfer und endete als Feuerholz. (Infos: Wikipedia)

Additional Hints (Decrypt)

Ovggr jvrqre jnffresrfg irefpuyvrßra.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)