La Earthcache / The Earthcache
L'île de Beauté présente une diversité géologique remarquable, héritée d'une histoire des temps géologiques souvent tumultueuse.
Elle est divisée en deux grandes parties, une corse hercynienne ancienne qui a connu les grandes perturbations de l'orogenèse hercynienne à la fin du Paléozoïque et une corse alpine plus jeune, issue des mouvements à l'origine de la chaîne des Alpes
La région des Calanche, sur la commune de Piana, forme un ensemble géologique extrêmement découpé, issue du mariage d'une roche cristalline remarquable et de l'action des éléments naturels.
► Contexte géologique local
Dans la région de Piana, au cœur de la Corse cristalline, il existe une formation géologique formant en bordure externe du complexe annulaire de Porto, une lame annulaire et continue de 1 à 4 km de puissance à l’affleurement, dont l’observation est masquée au Nord-Ouest par la mer.
Cette zone est en fait un ancien dyke annulaire formé d'une roche plutonique caractéristique et visuellement très remarquable, le Granite rouge des Calanche (formation 1A P de la notice), souvent aussi surnommé le porphyre rouge des Calanche.
► Le porphyre rouge des Calanche
~ Composition de la roche
Le porphyre rouge des Calanche est en fait un granite riches en minéraux clairs, caractérisé par sa couleur rose à rouge, qui forme les reliefs des célèbres « Calanche » de Porto.
C'est une roche très massive et extrêmement dure.
Sa composition cristalline est la suivante :
- Le quartz est en cristaux gris clair ou foncé translucides, automorphes, arrondis et groupés en amas.
- Les feldspaths potassiques roses, prépondérants, sont responsables de la coloration de la roche du fait d'une forte proportion en oxyde de fer.
- Les ferromagnésiens sont rares et agrégés en amas.
~ Caractérisation par la coloration d'une roche magmatique
Il est possible de caractériser une roche magmatique par sa coloration, en lien directe avec la proportion en minéraux ferromagnésiens qu'elle contient :
- une roche hololeucocrate est blanche, elle possède moins de 12,5% de ferromagnésiens
- une roche leucocrate possède entre 12,5 et 37,5% de ferromagnésiens
- une roche mésocrate possède entre 37,5 et 62,5% de ferromagnésiens
- une roche mélanocrate possède entre 62,5 et 87,5% de ferromagnésiens
- une roche holomélanocrate est noire avec plus de 87,5% de ferromagnésiens.
► L'altération alvéolaire du porphyre des Calanche
Sur le bord de mer, les mécanismes d'altération et d'érosion conduisent à un phénomène d'alvéolisation.
Cette forme d'altération est le résultat de l'action conjointe de l'humidité, du vent et des embruns salés.
Plusieurs processus combinés conduisent à leur formation :
- L'haloclastie, ou fragmentation de la roche par le sel contenu dans l'eau de mer et déposé par les embruns. L'évaporation de l'eau salé dans les fractures de la roche conduit à la formation de cristaux de sel (halite ou gypse) qui créent une sur-pression sur les minéraux environnants et les désolidarisent.
- L'hydrolyse, ou altération des minéraux par l'eau, qui conduit à la libération des produits ioniques d'hydrolyse.
- La thermoclastie, ou l'action de la température sur l'eau et le sel dans les pores.
Ces substances subissent en effet une dilatation thermique (changement de volume) avec les variations de température, créant localement une surpression.
- Les réactions chimiques entre minéraux : l'eau de mer et les ions qu'elles contient réalisent avec les minéraux des roches des échanges chimiques qui déstabilisent les réseaux cristallins et augmentent l'altérabilité de la roche.
Le sel et l'eau agissent conjointement ; des vagues projettent de l'eau de mer sur les côtes et mouillent la roche. En séchant, elle laisse du sel cristallisé sur la roche.
Ce sel attire l'eau la nuit et cette humidité salée va attaquer selon les mécanismes vus ci-dessus les minéraux en feuillets du micaschiste.
Les endroits à l'abri du soleil (haut de la cavité) étant plus humides, le mécanisme de dégradation va en être accéléré, ce qui va pousser l'alvéolisation vers le haut.
Il en résulte deux formes d'altérations alvéolaires :
- Les alvéoles, d'une taille allant de quelques millimètres à 10 centimètres. Souvent disposés de façon quasi-géométrique, leur disposition évoque des alvéoles de ruches, d'où le terme d'érosion en « nids d’abeille ».
- Les taffonis, forme plus évoluée des alvéoles, qui présentent une taille allant de 10 centimètres à plusieurs mètres.
Corsica has a remarkable geological diversity, inherited from a history of geological times often tumultuous.
It is divided into two large parts, an old Hercynian corsican that experienced the great disturbances of the Hercynian orogeny at the end of the Paleozoic and a younger Alpine Corsican, resulting from the movements at the origin of the chain of the Alps.
The region of Calanche, in the municipality of Piana, forms an extremely cut geological unit, resulting from the marriage of a remarkable crystalline rock and the action of the natural elements.
► Local geological context
In the region of Piana, in the heart of crystalline Corsica, there is a geological formation forming an outer edge of the annular complex of Porto, an annular and continuous blade of 1 to 4 km of outcrop power, whose observation is masked to the northwest by the sea.
This zone is in fact an old annular dyke formed of a characteristic and visually very remarkable plutonic rock, the Red Granite of Calanche (formation 1A P of the note), often also nicknamed the red porphyry of Calanche.
► The red porphyry of Calanche
~ Composition of the rock
The red porphyry of Calanche is in fact a granite rich in clear minerals, characterized by its pink to red color, which forms the reliefs of the famous "Calanche" of Porto. It is a very massive and extremely hard rock.
Its crystalline composition is as follows:
- The quartz is translucent light gray or dark crystals, automorphic, rounded and grouped into clusters.
- The predominant pink potassium feldspars are responsible for the coloring of the rock due to a high proportion of iron oxide.
- Ferromagnesians are rare and aggregated into clusters.
~ Characterization by the staining of a magmatic rock
It is possible to characterize a magmatic rock by its coloration, directly related to the proportion of ferromagnesian minerals it contains:
- a hololeucocratic rock is white, it has less than 12.5% of ferromagnesians
- a leucocratic rock has between 12.5 and 37.5% of ferromagnesians
- a mesocratic rock has between 37.5 and 62.5% of ferromagnesians
- a melanocratic rock has between 62.5 and 87.5% of ferromagnesians
- a holomelanocratic rock is black with more than 87.5% of ferromagnesians.
► Alveolar alteration of Calanche porphyry
On the seafront mechanisms of weathering and erosion may be different, and will lead to a phenomenon of alveolization.
This type of alteration is the result of joint action of moisture, wind and salt spray.
Several combined processes lead to their formation :
- The salt weathering, or rock fragmentation by the salt contained in sea water and deposited by the spray.
The evaporation of salty water in the fractures of the rock leads to the formation of salt crystals (halite and gypsum) that create pressure on the surrounding minerals and dissociate them.
- Hydrolysis, or mineral weathering by water, which leads to the release of ionic hydrolysis products.
- The thermoclastie, or the effect of temperature on the water and salt in the pores.
These substances undergo indeed thermal expansion (volume change) with temperature variations, locally creating an overpressure.
- Chemical reactions between minerals : seawater and ions in it have chemical exchanges with the rock minerals that destabilize the crystalline lattices and increase the weathering of the rock.
Salt and water act jointly; waves eject seawater on the coast and wet rock. As it dries, it leaves salt crystallized on the rock.
This salt attracts water overnight and the salty humidity will attack according to the mechanisms seen above the mineral sheets of mica schist.
Places to shelter from the sun (top of the cavity) is wetter, the degradation mechanism will be accelerated, which will push the alveolization up.
This resulted in two types of cellular alterations :
- The cells, ranging in size from a few millimeters to 10 centimeters. Often arranged almost geometrically, they evoque a "honeycomb". - The taffonis, more evolved form of the cells, which have a size ranging from 10 centimeters to several meters.
► Sources bibliographiques / Bibliographical sources
Les Questions / The Questions
La lecture attentive du descriptif de la cache, ainsi qu'une observation des éléments de terrain et un peu de déduction sont normalement suffisants pour répondre aux questions de cette EarthCache.
A careful reading of the description of the cache, as well as observation of terrain features and some deduction is usually sufficient to answer questions of this EarthCache.
Questions pour valider :"Porphyres rouges aux Calanche"
Questions to validate: "Red porphyries in Calanche"
ATTENTION, cette cache géologique se situe le long d'une route très circulante. Garez votre véhicule au PK indiqué et faites attention à la circulation pendant vos observations.
WARNING, this geological cache is located along a very busy road. Park your vehicle at the designated PK and pay attention to traffic during your observations.
Vous voici devant une falaise de granite rouge des calanches. Observez la zone rouge de la photo WP1-1.
Here you are in front of a cliff of red granite coves. Observe the red area of photo WP1-1.
- Question 1 : Observer la roche, et citer, par ordre décroissant de proportion, les cristaux constituant cette roche.
- Question 1 : Observe the rock, and quote, in descending order of proportion, the crystals constituting this rock.
- Question 2 : Quelle est la taille moyenne des cristaux de quartz ?
- Question 2 : What is the average size of quartz crystals?
- Question 3 : Evaluer le pourcentage en ferromagnésiens de cette roche ; déduisez en sa caractéristique selon le niveau de coloration
- Question 3 : Evaluate the percentage of ferromagnésiens of this rock; deduce in its characteristic according to the level of coloring
Décalez-vous sur la gauche le long de la falaise et observer en hauteur la zone bleue de la photo WP1-2.
Shift to the left along the cliff and observe the blue area of photo WP1-2 in height.
- Question 4 : Observer la zone de dégradation alvéolaire sous la photo. Quelle est sa taille ? Comment pouvez-vous qualifier cette forme d'altération alvéolaire ?
- Question 4 : Observe the area of alveolar degradation under the photo. What is his size ? How can you qualify this form of alveolar alteration?
Vous pouvez vous loguer sans attendre notre confirmation,
mais vous devez nous envoyer les réponses en même temps soit par mail via notre profil (
fafahakkai), soit via la messagerie geocaching.com (Message Center).
S'il y a des problèmes avec vos réponses nous vous en ferons part.
Les logs enregistrés sans réponses seront supprimés.Une photo de vous ou de votre GPS avec les Calanche de Piana est la bienvenue, mais n'est pas obligatoire.
You can log this cache without waiting for our confirmation, but you must send us the answers at the same time, by e-mail via our profile (fafahakkai) or by the system of Message Center of geocaching.com.
If there is a problem with your answers we will notify you. The logs recorded without answers will be deleted.
A photo of you or your GPS with the Calanche of Piana in the background is welcome, but not mandatory.
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux, de répondre aux questions ci-dessus et de nous renvoyer les réponses.
Reminder concerning "Earthcaches": there is neither a container to look for nor a logbook to sign. One need only go to the location, answer to the differents questions and send us the answers.