Skip to content

Partizano šeimos sodybos vieta/Partisan homestead Traditional Cache

Hidden : 2/8/2018
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


LT:

Šioje vietoje tarpukario stovėjo partizano Paškevičiaus Kazimierio (slapyvardžiai Don Žuanas, Donžuanas) šeimos sodyba. 

Pats partizanas po išdavystės, visai netoli nuo šios vietos žuvo mūšyje kartu su 5 kitais bendražygiais.

Tėvai ir visa jo giminė buvo ištremti, o sodyba sulyginta su žeme.

Šioje vietoje dabar stovi geltonas medinis kryžius, skirtas atminti Paškevičių šeimos trmtinius, jis žymi buvusios sodybos vietą.

Kitas kryžius skirtas atminti žuvusiui partizanui.

Amžina šlovė Lietuvos laisvės kovotojams - Miško Broliams - Žaliukams.

EN:

At this point in the interwar standing partisan Paškevičiaus Kazimierio (aliases Don Juan, Don Juan) family homestead.

The partisan himself, after the betrayal, died very close to this place in the battle with 5 other companions.

The parents and all his relatives were deported, and the homestead was aligned with the land.

At this place, there is a yellow wooden cross to commemorate the Paskevicius family, which marks the place of the former farmstead.

Another cross is meant to commemorate the partisan's death.

Eternal Glory to the Freedom Fighters of Lithuania - Forest Brothers

Additional Hints (Decrypt)

YG: Cevr cng xelžvnhf, ynonv tvyvnv, ynonv ncnpvbwr.<br />RA: Arne gur pebff, irel qrrc, irel obggbz.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)