Umístění: Dětřichov, v parku před hřbitovem, nad bývalou úzkorozchodnou železnicí z Frýdlantu do Žitavy.
Pomník padlých
Dne 23.dubna se začal kopat základ k postavení pomníku padlých v první světové válce u nového hřbitova. Stavba pomníku byla pod dozorem stavitele Josefa Höniga z Frýdlantu. Největší zásluhu na postavení pomníku má Antonín Neumann, tovární zedník z Dětřichova č.p. 161 ( v Adressbuch des Bezirskes Friedland 1925 - Neumann Anton, adresa Dětřichov 161, uveden jako Weber - tkadlec). Pomník byl zadán Arnoštu Blumrichovi, sochaři ve Frýdlantě a 15.května se začalo s jeho postavením. Kameny byly vzaty z ferdinandovského lomu (dnes část Hejnic), ke je hejnické přírodní divadlo. Postaven od kamenického pomocníka Richarda Otta z Teplé, zedníka Ondřeje Fitze, přičemž pomáhal Josef Brehl z Dětřichova č.p. 213 a Alfred Neumann z Dětřichova č.p. 230. Stavba byla dokončena 26.května a pomník stál 12.647,31 Kč. 11.663,18 Kč se sebralo sbírkami. Zbytek 1.027, 06 korun byl hrazen z výnosu slavností 60.výročí založení spolku vysloužilců vojenských, která se byla 12.července 1925. Tento den byl pomník odhalen. V 10 hodin dopoledne se seřadil průvod před hostincem u Lanzů (dnes č.p. 193). Před odchodem byli z fary přivedeni duchovní, aby sloužili v kostele mši. Průvod se odebral do kostela a po mši k pomníku, kde pronesl řeč starosta Rudolf Laurich. Pak následovalo odkrytí pomníku a hudba zahrála "modlitbu před bitvou". Pak následovalo kázání děkana Steinera a vysvěcení.
Clenitý památník ze žulových kvádrů o výšce cca. 5 m, na čelní straně nápisy: "1914†1918" "Den Söhnen der Heimat", na zadní stěně dole vytesán nečitelný text, nahoře patrný reliéf kříže. Pamětní deska demontována nebo odcizena.
Pomnik ofiar I wojny światowej
Miejsce: Dětřichov, w parku przed cmentarzem przy pozostałościach po kolejce wąskotorowej z Frýdlantu do Zittau.
Pomnik poległych.
Dnia 23 kwietnia zrodził się pomysł postawienia przy nowym cmentarzu w Dětřichove pomnika upamiętniającego mieszkańców poległych podczas I Wojny Światowej. Budowę pomnika miał nadzorować Josef Hönig z Frýdlantu, a wykonanie zlecono rzeźbiarzowi z Frýdlantu - Arnoštu Blumrichovi. 15 maja ruszyły pierwsze prace. Materiał na cokół sprowadzony został z pobliskiego Ferdinandova ( obecnie jest to dzielnica Hejnic ). Pomnik został ukończony 26 maja i kosztował 12.647,31 Kč. Kwota 11.663,18 Kč została pozyskana ze zbiórek a 1.027, 06 koron zostało zebrane podczas obchodów 60 rocznicy powstania Spółdzielni Weteranów Wojennych dnia 12 lipca 1925 roku. Także w tym dniu odsłonięto pomnik. Uroczystości rozpoczęły się o godz. 10 pod gospodą u Lanzů. Po mszy w pobliskim kościele wszyscy zebrali się przy pomniku, przemówienie wygłosił burmistrz Rudolf Laurich. Przy odsłonięciu orkiestra grała melodię "Modlitwa przed bitwą". Kazanie wygłasza dziekan Steiner i dokonuje poświecenia pomnika.
Pomnik z granitowych bloków o wysokości ok.5 m; na czołowej stronie napisy "1914†1918" "Den Söhnen der Heimat", na tylnej wyryty napis nieczytelny. Na górze relief krzyża. Pamiątkowa tablica została zdemontowana lub skradziona.
Monika Filová z Dětřichovský okrašlovací spolek pomagała mi w zgromadzeniu szczegółowych informacji.
Tłumaczenie z języka czeskiego ... moje. Przepraszam więc za błędy.
Skrytka - rozmiar mały. Zawiera logbook, ołówek, moje osobiste PWG ( na wymianę ).
Dla pierwszej osoby certyfikat FTF z kompletem PWG, dla 2 i 3 keszera odpowiednie drewniaczki PWG.