"Skyggen, rejsekammeraten og improvisatoren" Traditional Cache
"Skyggen, rejsekammeraten og improvisatoren"
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
"Skyggen, rejsekammeraten og improvisatoren"
- eller "Treenigheden" som den også hedder.
Skulpturen et treenigt portræt af H.C. Andersen, lavet mellem år 2002-2005 som er udført af billedhuggeren Bjørn Nørgaard. Nørgaards markante portræt af digteren er med sin placering på Banegårdspladsen, det første der møder besøgende, der ankommer til Odense med bus og tog.
Skulpturen forestiller en tredelt H.C. Andersen som er opløst i tre for at vise ham lige så kompleks som han opfattes i nutiden og illustrerer splittelsen mellem mennesket, digteren og den rejsende i evig dialog med sig selv. Figuren starter som tre individer der fletter sig sammen på midten til én stor klump, og så deler sig i tre igen. Skulpturen er desuden påsat en del små figurer som mere eller mindre refererer til H.C. Andersens eventyr og forfatterskab. Blandt de fremtrædende småfigurer kan navnes: Babelstårnet, havfruen, danserinden, tinsoldaten, frøen samt toppen og bolden. Soklen er formet af firkantede granitblokke i syv forskellige typer kinesisk granit som danner et cirkelformet vandbassin med vanddyser der sprøjter vand i horisontale stråler som møder hinanden i midten fra tre sider.
Pas på mugglers og være omhyggelig med genplaceringen! Tak. Velkommen til Odense!
"The Shadow, The Traveling Companion and The Improvisatore
- or "The Trinity"
The sculpture is a trinity portrait of H.C. Andersen, made between 2002-2005, created by sculptor Bjørn Nørgaard. The sculpture stands opposite the Odense railway station, making it the first thing many of the city's visitors see when they arrive.
The sculpture represents a three-part H.C. Andersen, dissolved in three, to show him as complex as he perceives in the present and illustrates the split between man, poet and traveler in eternal dialogue with himself. The sculpture has attached some small figures, which more or less refer to H.C. Andersen's fairy tales. Among the prominent figures can be found: Tower of Babel, The little mermaid, The little dancer and The tin soldier, The frog, The top and the Ball. The base is formed of square granite blocks in seven different types of Chinese granite which form a circular water pool with water nozzles spraying water in horizontal rays that meet each other in the middle from three sides.
Beware of muggles and please be careful to place the cache the same place! Thanks. Welcome to Odense city!
Additional Hints
(Decrypt)
Haqre-uwøear / Haqre-pbeare