[DK]
Dönerstag 2018 - vi gentager succesen
Sidste år var det første gang, at events i anledning af Dönerstag for alvor er kommet til Danmark. Da jeg synes det er meget hyggeligt at møde geocacher fra nær og fjern og dyrke en tradition, skal succesen af sidste gentages. Sidste år var det "miraposa und 7erRudel" der afholdte eventet og kom mig lidt i forkøbet. 
Og fordi "Döner Deluxe" nu bare laver de bedste Döner Kebab, skal det selvfølgelig holdes her!
Adressen er:
Skolegade 24
6700 Esbjerg
Hvornår?
Torsdag, d. 29/03/2018
kl. 13.00 -14.00
I forbindelse med eventet vil det være muligt at købe et sæt bestående af en Dönerstag-Tag og en pin. Metal-taget har en individuel trackingkode. Se nedenstående billede.
Sættet koster 45 kr. Da jeg skal have bestilt dem et stykke tid før eventet, vil jeg bede jer at skrive i jeres "Will attend" hvor mange I kommer og hvor mange sæt I skal have. Sidste mulighed for at bestille et sæt vil være lørdag d. 10/03/2018. Jeg skriver en personlig besked lige før jeg bestiller angående betaling af Dönerstag-sættet.
[DE]
Dönerstag 2018 - wir wiederholen den Erfolg
Letztes Jahr war es zum ersten Mal, dass Events im Zusammenhang mit dem Dönerstag richtig erst nach Dänemark gekommen ist. Ich finde, dass es sehr schön ist, andere Geocacher von Nah und Fern zu treffen und eine Tradition aufrecht zu erhalten. Deshalb soll der Erfolg vom letzten Jahr wiederholt werden. Letztes Jahr waren es "miraposa und 7erRudel" die mir zuvorgekommen sind
Und weil "Döner Deluxe" nun mal die besten Döner macht, muss das Event natürlich hier stattfinden!
Die Adresse ist:
Skolegade 24
6700 Esbjerg
Wann?
Donnerstag, d. 29/03/2018
13.00 -14.00 Uhr
Im Zusammenhang mit dem Event wird es möglich sein ein Set bestehend aus einem Dönerstag-Tag und Pin zu bestellen. Der Metal-Tag hat einen individuellen Trackingcode. Siehe Bild.
Das Set kostet 45 kr. Weil ich die Tags ein wenig vorher bestellen muss, möchte ich euch bitten, in eurem "Will Attend" zu schreiben, wie viele ihr kommen werdet und wie viele Sets ihr haben möchtet. Die letzte Möglichkeit fürs Bestellen der Sets ist am Samstag, den 10/03/2018. Ich schreibe euch eine persönlich Nachricht kurz bevor ich bestellen werde wegen der Bezahlung.