Sopockie dzielnice (# 3) – Górny Sopot – Przylesie
"Przylesie" to nazwa pięknie położonego Osiedla mieszkaniowego w górnym Sopocie przy ul. 23 Marca. Na tle Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego w rejonie prywatnych posesji widocznych jest dziewięć wysokich 11-kondygnacyjnych budynków.
Wybudowane w latach 60-tych ubiegłego wieku na stromej skarpie (różnicach poziomów 18m)
Osiedle jest położone w wąskiej dolinie otoczonej wzgórzami Lisim, Rysim, Oślim, Orlim i Strzeleckim.
Atrakcyjność położenia zwiększa bliskość Opery Leśnej, terenu narciarskiego (z wyciągiem orczykowym) na Łysej Górze
Główną osią komunikacyjną Przylesia jest ulica 23 marca przechodząca w Dolinę Gołębiewską.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zapamietaj lub zanotuj cyfro liczbe C=2 Moze byc pomocna w niedalekiej przyszlosci.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Uwaga: jesteś prawie w centrum miasta - zachowaj ostrożność podczas podejmowania skrytki!
[ Eng ]
"Przylesie" is the beautifully located housing estate in the upper Sopot at ul. March 23.
On the background of the Tri-City Landscape Park, in the vicinity of private properties, there are nine tall, 11-storey buildings. Built in the 1960s on a steep escarpment (differences in levels of 18m)
The estate is located in a narrow valley surrounded by the hills Lisim, Rysim, Oślim, Orlim and Strzelecki.
The attractiveness of the location is enhanced by the proximity of the Forest Opera, the ski area (with T-bar lift) on Łysa Góra
The main communication axis of Przylesia is the street of March 23, passing into the Gołębiewska Valley.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Remember or make a note of the digit number C=2 It can be helpful in the near future.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Please be careful when taking the container, as you are in the crowded city.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
