Skip to content

Story of Warsaw #085: 1923 – 1925 Mystery Cache

Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


#83: 1919 – 1920 << #84: 1921 – 1922 << 85: 1923 – 1925 >> #86: 1926 – 1927 >> #87: 1928 – 1930


Select Language (browser only):

Polish English


Polish

Poznaj historię Warszawy dzięki niesamowitej serii skrytek – od najciemniejszych czasów do dnia dzisiejszego! Zachowaj spokój, baw się dobrze i zbieraj ukryte w logbookach elementy zagadki, aby znaleźć Bonusowy Letterbox!
"Story of Warsaw" to niezwykła seria autorstwa mikiapole3, która dzięki przychylności i zgody autora została zreaktywowana i wzbogacona. Wszystkie opowiadania i zadania pochodzą z oryginalnych publikacji, ale skrytki zostały ukryte w nowych lokalizacjach.
Zadanie jest proste! Przeczytaj krótki tekst historyczny, a następnie odpowiedz na pięć pytań. Trzy odpowiedzi znajdziesz z łatwością w opowieści, czwartej odpowiedzi do obiektu z tekstu będziesz musiał poszukać samodzielnie! Dodatkowe piąte pytanie dotyczyć będzie obiektu lub faktu, na który zabrakło miejsca w tekście, ale odwołuje się do jednego z wcześniejszych etapów "Story of Warsaw".

W 1923 roku miasto żyło głośnymi wydarzeniami. Osądzono Eligiusza Niewiadomskiego, a 31 stycznia wykonano wyrok śmierci – komenda „Ognia!” padła o 7:19, a skazaniec zdążył jeszcze wykrzyczeć „Ginę za Polskę, którą gubi Piłsudski”. Zasłużony marszałek obecny był 3 maja na pl. Saskim, gdzie odsłonięto rewindykowany pomnik Józefa Poniatowskiego na cokole wykonanym z pozostałości pomnika Iwana Paskiewicza, lecz wkrótce usunął się w cień i jako szara eminencja obserwował sytuację z Sulejówka. Kilka miesięcy później miastem wstrząsnęła potężna eksplozja – nieznani sprawcy wysadzili skład amunicji na Cytadeli, zabijając kilkadziesiąt osób i powodując znaczne uszkodzenia pobliskich budynków. Na podstawie zeznań policyjnego informatora Józefa Cechnowskiego o współudział oskarżono oficerów Walerego Bagińskiego i Antoniego Wieczorkiewicza. Ominęła ich kara śmierci w związku z wymianą więźniów z ZSRR, jednak ostatecznie zastrzelono ich przed granicą podczas „próby ucieczki”. Wspomnianego Cechnowskiego zabił dwa lata później Naftali Botwin, ale wcześniej nieudolnie próbowali go zamordować trzej działacze komunistyczni, lecz dali się złapać podczas akcji i zostali skazani na śmierć. Stopniowo rozbierano kolejne cerkwie – św. Michała Archanioła Archistratega w Alejach Ujazdowskich czy Matki Bożej Nieustającej Pomocy przy ul. Lindleya, zaś w przypadku Soboru św. Trójcy przy ul. Długiej rozpoczęła się jego przebudowa w celu odtworzenia pierwotnego barokowego wystroju. Zakończono też przywracanie oryginalnego wyglądu kościoła św. Wawrzyńca na Woli, jak również budowę Bazyliki Najświętszego Serca Jezusowego na ul. Kawęczyńskiej (1923) oraz przebudowę marymonckiego pałacyku na neobarokową kaplicę (1925). Porosyjski dom wdów na Pradze przekształcono w Dom Weteranów Powstania Styczniowego (1924), gdzie mieli wikt i opierunek oraz stałą pensję, a w galowych mundurach kombatanci uświetniali wszelkie uroczystości państwowe. Z nadajnika przy ul. Narbutta na Mokotowie nadano pierwszy polski sygnał radiowy (1924), ponadto powstała Mennica Państwowa (1924) przy ul. Markowskiej i zajezdnia tramwajowa „Praga” (1925) przy ul. Kawęczyńskiej, pałac Prymasowski stał się siedzibą Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych (1925), a Most Poniatowskiego otwarto po zakończeniu odbudowy (1925). Ukończono budowę pierwszego etapu Żoliborza Oficerskiego (1923), a pod kolejne etapy rozebrano fort Gieorgija na pl. Inwalidów, rozpoczęto też budowę kolejnych kolonii spółdzielczych – Kolonii Profesorskiej i Kolonii Oficerskiej „Sadyba”. W Forcie IIA oddano do użytku Transatlantycką Centralę Radiotelegraficzną (1923), najnowocześniejszą konstrukcję w Europie – obok bliźniaczej w Grimeton w Szwecji – umożliwiającą łączność transatlantycką, natomiast w Czechowicach otwarto kompleks fabryczny Zakładów Mechanicznych „Ursus”, które przeniosły tutaj całość swojej produkcji. Na koniec Pałac Saski również ozdobił kolejny znaczący monument – Grób Nieznanego Żołnierza – w pałacowych arkadach w grobowcu projektu Stanisława Ostrowskiego spoczęły wylosowane szczątki nieznanego obrońcy Lwowa z 1920 roku, które uroczyście złożono 2 listopada 1925 roku.
A] Pomnik Józefa Poniatowskiego powstał jeszcze w latach 20. XIX wieku, ale dopiero sto lat później udało się go oficjalnie odsłonić – gdzie miało to miejsce?
A1 => na ul. Krakowskie Przedmieście | A2 => na pl. Saskim | A3 => w Alejach Ujazdowskich

B] Gdzie znalazła się wybudowana w 1925 roku zajezdnia tramwajowa "Praga"?
B1 => przy ul. Radzymińskiej | B2 => przy ul. Kawęczyńskiej | B3 => przy ul. Markowskiej

C] Nowoczesny kompleks Zakładów Mechanicznych "Ursus" powstał w jednej z podwarszawskich miejscowości według projektu Franciszka Lilpopa i Karola Jankowskiego, a wówczas był to już największy w kraju zakład montujący samochody, ciężarówki i autobusy, a w kolejnych latach także czołgi, ciągniki wojskowe i motocykle. Gdzie dokładnie ulokowano zakłady w 1923 roku?
C1 => w Gołąbkach | C2 => w Czechowicach | C3 => we Włochach

D] Agent policyjny Józef Cechnowski mocno dał się we znaki międzywojennym działaczom komunistycznym, w ich szeregach zapadła więc decyzja o jego zlikwidowaniu. Skutecznie wyrok wykonał 29 lipca 1925 roku Naftali Botwin, jednak pierwsza próba miała miejsce dwa tygodnie wcześniej, 17 lipca 1925 roku, w rejonie ul. Zgoda, gdzie przed akcją spotkali się trzej zamachowcy – tokarz, ogrodnik i ślusarz. Niespodziewane zatrzymanie przez przypadkowy patrol, nieszczęśliwa ucieczka i głośny pościg doprowadziły w końcu do schwytania potencjalnych zamachowców, których osądzono i skazano na śmierć. Jak nazywało się trzech niefrasobliwych zamachowców?
D1 => Władysław Hibner, Władysław Kniewski i Henryk Rutkowski | D2 => Henryk Rutkowski, Julian Marchlewski i Marian Buczek | D3 => Antoni Wieczorkiewicz, Władysław Hibner i Feliks Kon

E] W 1924 roku w miejscu rozebranej cerkwi św. Michała Archanioła Archistratega (#074) wybudowany został pawilon wystawowo-kawiarniany, który miał kształt wysokiej bramy łączącej w sobie elementy klasycystyczne z modnym wówczas kryształkowym kostiumem art déco. Jaką nazwę nosił rzeczony pawilon?
E1 => Mazowszanka | E2 => Łowiczanka | E3 => Łobzowianka
Odpowiedzi na pytania wprowadź tutaj (w zależności od rodzaju pytania wpisz tylko symbol odpowiedzi, np. B2, lub liczbę) :

Quiz Checker

W pojemniku finałowym, oprócz logbooka, znajdziesz również wskazówkę, która nakieruje Cię na Wielki Pojemnik Finałowy! Ale znajdziesz go dopiero wtedy, gdy poznasz całą historię Warszawy! POWODZENIA!
Zespół Geocaching Warszawa

Skrytki z serii nie wymagają wędki

Jeżeli w pojemniku cokolwiek wymaga naprawy, daj znać za pomocą wpisu "Wymaga przeglądu" / "Zgłoś problem", wtedy na pewno wykonamy serwis!


English

Discover the history of Warsaw through an incredible series of caches – from the darkest times to the present day! Keep calm, have fun and collect the puzzle pieces hidden in the logbooks to find the Bonus Letterbox!
"Story of Warsaw" is an extraordinary series by mikiapole3, which, thanks to the author's kindness and approval, has been reactivated and enriched. All the stories and tasks come from the original listings, but the caches have been hidden in new locations.
The task is simple! Read a brief historical text, and then answer five questions. Three of them respond to the text you have read, for the fourth answer you will need to look by yourself, and the final fifth answer will respond to the fact not mentioned in the text, but is related to one of the older texts of "Story of Warsaw".

In 1923 the city was absorbed in several important events. The trial of Eligiusz Niewiadomski was finished, and on 31 January the death sentence was executed – the "Fire!" command was pronounced at 7:19am and the convict managed to shout out that he dies for Poland, which will be lost because of Józef Piłsudski. The meritorious marshal was present on 3 May at Saski Sq., where the recovered statue of Józef Poniatowski was unveiled on a pedestal made of the remains of the monument of Ivan Paskevich, but soon he disappeared from the public and watched the situation as a "éminence grise" from Sulejówek. A few months later the city was shaken by a huge explosion – the ammunition storehouse in the Citadel was blown up, killing dozens ofb people and causing significant damage to nearby buildings. On the basis of the testimony of the police informer Józef Cechnowski two officers – Walery Bagiński and Antoni Wieczorkiewicz – were accused of complicity. They escaped the death penalty due to the exchange of prisoners with the USSR, but eventually they were shot next to the Polish-Russian border during an "escape attempt". Cechnowski was killed two years later by Naftali Botwin, but it was second attempt – weeks before three clumsy bombers let themselves to be stopped by an ordinary patrol, and after the quick escape they were finally arrested and sentenced to death. Old Orthodox Churches were gradually being dismantled – like the Church of St. Michael Archangel Archistrategos at Aleje Ujazdowskie or the Church of Our Lady of Perpetual Help at Lindleya St., and in the case of the Church of the Holy Trinity, the reconstruction of the old Baroque decoration started. The restoration of the original appearance of the St. Lawrence Church in Wola was finished, as well as the construction of the Basilica of the Sacred Heart of Jesus at Kawęczyńska St. (1923) and the reconstruction of the Marymont Palace into a Neo-Baroque Chapel (1925). Old Russian widow's house in Praga was transformed into the Home of the Veterans of the January Uprising (1924), they had the care of the professionals, a fixed salary and the uniforms, they put them on during the important state ceremonies. From the transmitter at Narbutta St. in Mokotów the first Polish radio signal was sent (1924), the Public Mint was opened (1924) at Markowska St., the tram depot "Praga" was opened (1925) at Kawęczyńska St., the Primate's Palace at Senatorska St. became the seat of the Ministry of Agriculture and State Property (1925) and finally the Poniatowskiego Bridge was eventually opened after the post-war reconstruction (1925). The first stage of Żoliborz Oficerski housing estate was finished (1923), to start the next stages the Fort Georgiy at Inwalidów Sq. was pulled down, and also several another cooperative colonies started to be constructed in other parts of Warsaw – like "Kolonia Profesorska" ("Professor's Colony") or Officer's Colony "Sadyba". In fort IIa the Transatlantic Radiotelegraph Center (1923) was opened, it was the most modern construction in Europe – together with the twin-one in Grimeton in Sweden – enabling the transatlantic communication. In Czechowice the new factory complex of "Ursus" company was opened, and the whole production was moved here. At the end, the Saxon Palace was decorated with another significant monument – Tomb of the Unknown Soldier – located in the arcades of the palace after the design of Stanisław Ostrowski, and the previously drawn remains of an unknown defender of Lviv in 1920 were solemnly laid on 2 November 1925.
A] The Monument of Józef Poniatowski was constructed in the 1820s, but it was officially unveiled one hundred years later – where did it take place?
A1 => at Krakowskie Przedmieście St. | A2 => at Saski Sq. | A3 => at Aleje Ujazdowskie

B] Where was located the tram depot "Praga" built in 1925?
B1 => at Radzymińska St. | B2 => at Kawęczyńska St. | B3 => at Markowska St.

C] The modern complex of Factory "Ursus" was created in one of the towns near Warsaw according to the project of Franciszek Lilpop and Karol Jankowski, it was the largest assembly plant for cars, trucks and buses in the country, and in the following years it started also the production of tanks, military tractors and motorcycles. Where exactly the factory was located in 1923?
C1 => in Gołąbki | C2 => in Czechowice | C3 => in Włochy

D] Police agent Józef Cechnowski was strongly affected the interwar communist activities, so the communists decided to eliminate him. He was shot on 29 July 1925 by Naftali Botwin, however there was another attempt, two weeks before, on 17 July 1925 in the area of Zgoda St., where three bombers – a turner, a gardener and a locksmith – met before the action, but were unexpectingly stopped by an ordinary patrol. They tried to escape, but after a pursuit they were captured and eventually sentenced to death. What were the names of these three attackers?
D1 => Władysław Hibner, Władysław Kniewski and Henryk Rutkowski | D2 => Henryk Rutkowski, Julian Marchlewski and Marian Buczek | D3 => Antoni Wieczorkiewicz, Władysław Hibner and Feliks Kon

E] In 1924 in the place of the dismantled Orthodox Church of St. Michael Archangel Archistrategos (#074) the exhibition and cafe pavillion was constructed, it had the shape of a high gate combining classical elements with the then fashionable "crystal art déco" costume. What name did the pavilion bear?
E1 => Mazowszanka | E2 => Łowiczanka | E3 => Łobzowianka
Enter your answers to the questions here (depending on the type of question, enter only the answer symbol, e.g. B2, or a number):

Quiz Checker

In the final box, in addition to the logbook, you will find a hint, which can direct you how to find a Big Final Box! However, you can find it only if you will learn the whole story of Warsaw! GOOD LUCK!
Geocaching Warsaw Team

Caches from the series do not require a fishing rod

If there is anything damaged in the container, please let us know by adding the log "Needs maintenance" or "Log a report" to make sure we will make the maintenance!

Additional Hints (Decrypt)

CBGEÓWAL QNO | GEVCYR BNX

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)