Der rote Rahmen zeigt einen Ausschnitt einer unendlich ausgedehnten 23/3-Welt. Man sieht eine vertraute Anfangskonfiguration lebender grüner Zellen in einer ansonsten völlig leeren Welt. Von dieser Generation 0 entwickelt sich das Spiel des Lebens bis es mit der Generation G einen statischen Zustand erreicht, der über alle nachfolgenden Generationen auf ewig unverändert bleibt. Der Ausschnitt zeigt dann A lebende Zellen, während die Welt außerhalb des Ausschnitts mit weiteren B Zellen bevölkert ist.
In unserer realen Welt müssen G+3B nördliche sowie A-B östliche Tausendstelminuten von den Listingkoordinaten subtrahiert werden, um zum Ort der Dose zu gelangen.
