LIVING IN HARMONY
***The NWA is open to public Monday to Friday from 8am to 4pm***
***The visitation period is from mid-May to mid-October***
A large portion of the Alaksen NWA is managed as farmland. Following the guidelines set out by Environment and Climate Change Canada, farmers select crops that favour farming as well as wildlife. The agricultural areas in the NWA were established to provide a reliable food source and habitat for the growing number of waterfowl wintering and migrating in the area. Prior to the establishment of agricultural lands at Alaksen NWA, nearby farmer’s crops were often damaged due to the large numbers of foraging birds.
Farmers at the Alaksen NWA practice integrated pest management, which employs a variety of pest-control methods and treats chemical usage as a last resort. The primary crops are potatoes, cabbage, rutabagas and barley. To maximize waterfowl habitat, a 5-year crop rotation occurs so that each field is cropped for 2 years and provides bird habitat for 3 years. Environment and Climate Change Canada protects the balance between the needs of people and the birds inhabiting the area.
This geocache overlaps with a geocaching activity offered here at the Alaksen National Wildlife Area. To find out more, please contact the Regional Office
STAY ON THE TRAILS. The geocaches have been placed along the trails. Help protect species and their habitats by following the NWA regulations and stay on designated trails.
PLEASE DO NOT LEAVE TRADE ITEMS OR ANY OBJECTS IN THE CACHE. THEY ARE NOT PERMITTED. THANK YOU UNDERSTANDING.
Description en ligne :
Transfert d’énergie
***Cette RNF est ouverte au public du lundi au vendredi de 8h00 à 16h00***
***La saison des visites se déroule de la mi-mai à la mi-octobre***
Une bonne partie de la RNF d’Alaksen est vouée à l’agriculture. Suivant les directives d’Environnement et Changement climatique Canada, les agriculteurs optent pour des cultures qui profitent autant à eux qu’aux espèces sauvages. Ces zones cultivées ont été établies pour offrir de l’habitat et une source de nourriture fiable à un nombre croissant d’oiseaux aquatiques qui passent l’hiver ou font halte migratoire dans le secteur. Avant l’établissement de terres agricoles dans la RNF d’Alaksen, les cultures des agriculteurs voisins étaient souvent endommagées par des oiseaux qui s’y nourrissaient en grand nombre.
Les agriculteurs dans la RNF d’Alaksen pratiquent la lutte antiparasitaire intégrée, qui combine diverses méthodes et n’utilise des moyens chimiques qu’en dernier recours. Ils cultivent principalement la pomme de terre, le chou, le rutabaga et l’orge. Pour offrir le plus d’habitat possible aux oiseaux aquatiques, les cultures suivent une rotation de cinq ans dans laquelle chaque champ est cultivé durant deux ans, puis laissé en jachère durant trois ans pour servir d’habitat aux oiseaux. Environnement et Changement climatique Canada concilie ainsi les besoins des humains et ceux des oiseaux qui vivent dans le secteur.
Cette géocache fait également partie du circuit de géocachette offert localement par la RNF d’Alaksen. Pour en savoir plus, communiquez avec le bureau régional.
RESTEZ SUR LES SENTIERS. Les géocaches ont été placées le long des sentiers. Aidez à protéger les espèces et leur habitat en respectant les règlements des RNF et en restant sur les sentiers désignés.
IL EST INTERDIT DE METTRE UN OBJET D’ÉCHANGE OU AUTRE DANS LA CACHE. MERCI DE VOTRE COMPRÉHENSION.
