Her bugter Bovbækken sig. Bovbækken løber næsten udelukkende gennem privatejet område og lige her, er et af de få steder du kan komme tæt på den i forbindelse med en tur i Uggerby Klitplantage.
Den opmærksomme geocacher vil vide, at ca. 1,5 km herfra ligger Bovsøen. Det pudsige er dog, at bæk og sø ikke har noget med hinanden at gøre. Den Bovsø de fleste kender i dag som en skøn oase i plantagen er ganske ny, og er kunstigt anlagt. Flere steder i "historien" støder man dog på betegnelsen "den udtørrede bovsø", og kigger man på de topografiske kort, er der også et område sydøst for den nuværende sø som hedder "Bovsø". Det er herfra Bovbækken har sit udspring. I dag kommer vandet nu nok mest fra afvanding af markerne.
Man kører i øvrigt over Bovbækken lige efter man har drejet væk fra hovedvejen (Skagensvej) og sat kurs mod plantagen ad Tolstrupvej. Ved den lille klynge huse (Tolstrup) løber bækken under vejen og lidt senere opsluges den af Uggerby Å.
Bovbækken skærer sig dybt ned i det gamle flyvesand, og om det er de stejle brinker eller de høje træer der giver GPS kvababbelse, skal jeg lade være usagt, men det er ikke lykkedes mig at få to ens målinger på koordinatet trods flere besøg på stedet ... ej heller ved den nye placering, der er trukket lidt væk fra bækken.
The cache is located along a small brook called "Bovbækken". This is the only place in "Uggerby Plantage" you can get close to the brook, as it runs through private property most of its way.
The cache is hanging in a small spruce next to a multi trunk birch. The GPS can be very unaccurate at this place!