ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Μουσείο Αρχαίας Ελληνικής Τεχνολογίας
Σκοπός του μουσείου είναι να αναδείξει μια σχετικά άγνωστη πτυχή του αρχαιοελληνικού πολιτισμού την τεχνολογία των αρχαίων Ελλήνων λίγο πριν το τέλος του αρχαιοελληνικού κόσμου που ήταν εξαιρετικά όμοια με τις απαρχές της σύγχρονης τεχνολογίας μας. Για παράδειγμα οι κοχλίες και τα περικόχλια, οι οδοντωτοί τροχοί και οι κανόνες, οι τροχαλίες και οι ιμάντες, οι αλυσοτροχοί και οι αλυσίδες, οι υδραυλικοί ελεγκτές και οι βαλβίδες, οι προγραμματιστές και οι αυτόματοι πλοηγοί (εξαρτήματα όλα της μηχανής ενός σύγχρονου αυτοκινήτου) είναι μερικά μόνο από τα εφευρήματα των αρχαίων Ελλήνων που αποτέλεσαν τους θεμέλιους λίθους της πολύπλοκης τεχνολογίας τους.
Η έκθεση του μουσείου αρχαίας ελληνικής τεχνολογίας ξαναζωντανεύει 300 περίπου εξαιρετικές εφευρέσεις του αρχαιοελληνικού τεχνολογικού θαύματος (από το ρομπότ - υπηρέτρια του Φίλωνος μέχρι τον κινηματογράφο του Ήρωνος και από το αυτόματο ωρολόγιο του Κτησιβίου μέχρι τον αναλογικό υπολογιστή των Αντικυθήρων) που καλύπτουν την περίοδο από το 2000 π.Χ. μέχρι το τέλος του αρχαίου ελληνικού κόσμου κατόπιν 25χρονης έρευνας και μελέτης του Κώστα Κοτσανά. Πρόκειται για την εγκυρότερη (καθότι στηρίζεται αποκλειστικά στην ενδελεχή μελέτη της αρχαιοελληνικής, λατινικής και αραβικής γραμματείας, των αγγειογραφικών πληροφοριών και των ελαχίστων σχετικών αρχαιολογικών ευρημάτων) και την πληρέστερη έκθεση του είδους της παγκοσμίως. Όλα τα εκθέματα και το υποστηρικτικό τους υλικό έχουν δημιουργηθεί από τον ίδιο χωρίς καμιά επιχορήγηση από οποιοδήποτε δημόσιο ή ιδιωτικό φορέα.
Η κρύπτη βρίσκεται στον προαύλιο χώρο του μουσείου, είναι ένα κουτάκι από φιλμ και περιέχει μόνο το logbook. Να μην ξεχάσετε να έχετε στυλό μαζί σας.
Για τις ώρες λειτουργίας του μουσείου καθώς και για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του μουσείου.
www.kotsanas.com
ENGLISH
Museum of the Ancient Greek Technology
The aim of the museums is to highlight the relatively unknown aspect of ancient Greek civilisation and to prove that the technology of the ancient Greeks, just before the end of the ancient Greek world, was shockingly similar to the beginning of our modern technology. The bolts and nuts, gears and rules, pulleys and belts, sprockets and chains, block and tackles and winches, hydraulic controllers and valves are just some of the inventions of the ancient Greeks which were the foundations of their complex technology.
The present exhibition of ancient Greek technology includes approximately 300 operating models of ancient Greek inventions. The ancient Greek technological marvel (from the robot - servant of Philon to the cinema of Heron and from the automatic clock of Ktesibios to the analog computer of Antikythera) covers the period from 2000 BC until the end of the ancient Greek world. All were constructed by Kostas Kotsanas, through 22 years of extensive research and study. It is the most credible (since it is based solely on the thorough study of the ancient Greek, Latin and Arabic literature, vase painting information and minimal relevant archeological finds) and the most comprehensive exhibition of its kind worldwide. All the exhibits and their supporting material have been created by the creator of the museums without any subsidy from any public or private institution and are permanently housed at the homonymous Museum of Ancient Greek Technology and the Museum of Ancient Greek Musical Instruments and Toys & Games operating in Katakolo under the auspices of the Municipality of Pyrgos, Greece.
The cache is a film canister with only the logbook behind the museum. Don’t forget your pen.
For museum opening hours and for more information about the museum you can visit museum's website.
www.kotsanas.com