Un punto di partenza / ein Ausgangspunkt
ITALIANO
(tradotto con Google)
No, non è né il parcheggio né la cache sul sito, che attira. Ma le escursioni che possono essere fatte da qui sicuramente hanno il loro fascino.
La Cima della Trosa è raggiungibile in 3,5 ore, il Madone in poco meno di 4 ore e la Cimetta in 3,5 ore. Dalla Cimetta puoi facilmente prendere la funivia per Locarno. A proposito, dalla Cimetta puoi vedere il punto più profondo e più alto della Svizzera in una giornata limpida.
Un'escursione più breve richiede 1,5 ore per i Monti di Lego. Un altro modo porta come un tour dei bellissimi Monti di Cortoi in circa 2 ore torna a Mergoscia. Ai Monti di Cortoi, la cooperativa senza scopo di lucro Campo Cortoi è coinvolta nell'animazione giovanile e nella gestione del paesaggio culturale.
Divertiti con le escursioni!
Il nascondiglio è raggiungibile in 10 minuti da Mergoscia, dove partono gli autobus pubblici da Locarno. Vedi anche la fermata nel punto di riferimento.
Panorama Cimetta
DEUTSCH
Nein, es ist weder der Parkplatz noch der Cache vor Ort, welcher anziehend wirkt. Aber die Wanderungen, welche von hier aus gemacht werden können, haben definitiv ihre Anziehungskraft.
Den Cima della Trosa erreicht man in 3,5h, den Madone in knapp 4h und den Cimetta in 3,5h. Vom Cimetta kann man bequem mit der Seilbahn wieder in Richtung Locarno fahren. Vom Cimetta aus sieht man übrigens bei klarer Sicht zum tiefsten und höchsten Punkt der Schweiz.
Eine kürzere Wanderung geht in 1,5h auf den Monti di Lego. Ein anderer Weg führt als Rundgang über das schöne Monti di Cortoi in rund 2h wieder zurück nach Mergoscia. Bei Monti di Cortoi betätigt sich die gemeinnützige Genossenschaft Campo Cortoi im Bereich Jugendarbeit und Kulturlandschaftspflege.
Viel Spass bei den Wanderungen!
Den Cache erreicht man in 10 Min. ab Mergoscia, wo auch öffentliche Busse von Locarno verkehren. Siehe auch die Haltestelle beim Referenzpunkt.
Viel Spass!
harogs
