Quatre fois par jour, sur le chemin de l'école, un "patrouilleur scolaire" aide les enfants à traverser en toute sécurité la rue centrale du village de Cernier.
La principale difficulté de cette cache, c'est le fait qu'il y a beaucoup de passage pendant la journée. Il faudra rester très discret et ne pas se faire voir des nombreux chauffeurs-moldus et piétons-moldus transitant par cette zone.
La cache n'est pas sur la route ! Restez sur les zones réservées aux piétons !
Parking et arrêt de bus à quelques mètres.
C'est ma toute première cache. Merci pour vos commentaires.
Je vous remercie également de prendre soin du matériel. Et prenez un crayon avec vous.
-----
Four times a day, on the road to school, a "school patroller" helps the children to cross safely the main street of the village of Cernier.
The difficulty is to find the cache discreetly. Many people are in transition in this zone.
The cache is not on the road. Please stay in the pedestrian zone.
Park and bus station nearby.
This is my first cache. Thank you for your feedback.
Thank you for taking care of the material. And take your pencil.
-----
Cuatro veces al dia, en el camino a la escuela, un « patrullero escolar » ayuda a los niños a cruzar en seguridad la calle principal del pueblo de Cernier.
La gran dificultad sera de encontrar el cache de manera discreta. Muchas personas pasan por este lugar.
El cache no se encuentre en la calle ! Por favor, quedense en la parte peatonal.
Parqueo y estación de buses cerca.
Ese es mi primero cache. Gracias por sus comentarios.
Gracias también por cuidar el material. Y lleve su lapiz.