Scroll down for English description.
Das Kloster Haydau wurde im Jahre 1234/35 von den Zisterzienserinnen gegründet und hat seitdem eine wechselvolle Geschichte hinter sich: Kloster, Dorfschule, Schloss, landwirtschaftliche Domäne, Gefängnis, Behelfswohnungen, Industrieanlage, Tagungszentrum – die Gebäude, die sich um den großen Domänenhof gruppieren blicken auf eine wechselhafte Nutzung zurück. In den Jahren von 1985 bis 2001 wurde das Kloster aufwändig restauriert und erstrahlt heute wieder in altem Glanz und wird u. a. als Tagungszentrum genutzt. Um die Tagungsgäste zu beherbergen wurde zu Beginn des 21. Jahrhunderts ein großes Hotel errichtet.
An den Gebäuden rund um den etwa 4.600 Quadratmeter großen Domänenhof lassen sich die verschiedenen Bauabschnitte und Nutzungen der Kloster-, Schloss- bzw. Domänenanlagen gut ablesen. Wenn du genau aufpasst, wirst du viele Details entdecken.
Begib dich auf einen kurzen Spaziergang über den Domänenhof (und etwas darüber hinaus) und finde links und rechts deines Weges die folgenden Bildausschnitte wieder. Beginne Deinen Weg beim Referenzpunkt "Start" und gehe wachsamen Auges bis zum Referenzpunkt "Ziel".
Die Bilder zu deiner Linken ergeben in der richtigen Reihenfolge die fehlenden Ziffern der Nordkoordinate, die Bilder zu deiner Rechten ergeben in der richtigen Reihenfolge die Ziffern der Ostkoordinate:
N 51° 0 _ . _ _ _ E 009° _ _ . _ _ _
[Änderung 09/2023:] Addiere zur Ostkoordinate noch einmal 85!
Dieser Cache ist eine Letterbox. Das heißt, du trägst dich ins Logbuch durch einen "Stempelabdruck" ein. Das kann ein individuell gestalteter Stempel sein, aber auch beispielsweise dein Fingerabdruck oder der Abdruck von einem Blatt. Außerdem findest du im Cache einen Stempel, mit dem du dein eigenes Letterbox-Stempelbuch abstempeln kannst. Dieser Stempel verbleibt im Cache und ist kein Tauschgegenstand!
The Haydau Monastery was founded in 1234/35 by Cistercian nuns and has since experienced a varied history: monastery, village school, palace, agricultural state property, prison, makeshift dwelling, industrial site, convention centre – the buildings grouped around the large Domänenhof court look back at various uses. From 1985 to 2001, the monastery had been laboriously restored and, today, it shines in new splendour being used as a convention centre. A big hotel was constructed at the beginning of the 21st century in order to host the participants of the conventions.
The buildings grouped around the 4,600 square metre Domänenhof show the different stages of construction and the different purposes of the monastery, palace or rather farm buildings. If you watch out, you will discover little details.
Have a walk through the Domänenhof yard (and a little bit more) and find the following image sections at your left and at your right hand. Start your walk at the "Start" reference point and walk with your eyes open to the "Ziel" reference point.
The pictures at your left will give you, in the right order, the missing numbers of the north coordinate; the pictures at your right will give you, in the right order, the numbers of the east coordinate:
N 51° 0 _ . _ _ _ E 009° _ _ . _ _ _
[Edit 09/2023:] Add 85 to the East coordinate!
This geocache is a letterbox. That means that you log by means of a "stamp imprint". That can be an individually designed rubber stamp, but also, for example, your fingerprint or the print of a leaf. Furthermore, you can stamp your own letterbox stamp book with the stamp in the cache. This stamp stays in the geocache and is not a trade item!