A Vöröskő-forrás a Bükk-hegység nyugati oldalán, Felsőtárkány közigazgatási területén található 460 méteres tengerszint feletti magasságban. Nevét a felette emelkedő 687 méter magas Vörös-kő csúcsról kapta. A Vöröskő-forrás egy időszakos karsztforrás, így nem sorolható a hagyományos értelemben vett források közé. Ezzel az Earthcache-sel a Vöröskői-alsó-forrást látogathatod meg, illetve rálátást kaphatsz a karsztforrások kialakulására és működésére.
Megközelítés
A Vöröskő-alsó-forrás a Bükki Nemzeti Park területén, fokozottan védett területen található. Megközelítése csak és kizárólag jelzett turistautakon és a Vöröskő-völgyben lévő szekérúton lehetséges. A kijelölt turistautakról való letérés és a Vöröskő-völgyben futó szekérúttól eltérő útvonal használata szigorúan tilos! A letérés okán kiszabott esetleges természetvédelmi bírság miatt a rejtő nem vállal felelősséget. Parkolni Felsőtárkányban a kisvasút végállomásánál, vagy az Egeresvölgy-Varróház megállónál kialakított nagy parkolóban lehetséges.
Parkolás: Egeresvölgy-Varróház vasúti megállóhely, nagy parkoló
Az Egeresvölgy-Varróháztól a Bükki Kék sáv 
jelzésen indulunk a kisvasút sínei mentén egészen a Stimecz-házig. Alternatív megoldás, hogy a Felsőtárkányi Erdei vasúttal utazunk idáig. A Stimecz-háznál balra térünk a kék tanösvény 
jelzésre, melyet ~800 méteren át követünk, majd a Vöröskő-patak túloldalán haladó szekérútra csatlakozunk. Ezt követjük nagyjából 2 kilométeren át, míg elérkezünk a forrásig. Visszafelé ugyanezen az útvonalon túrázhatunk. Ha másmerre túráznál tovább, a Stimecz-házig akkor is vissza kell térjél, ugyanis innen indulnak a legközelebbi jelzett túrautak. Az Egeresvölgy-Varróházig a kisvasúttal, vagy a sín mentén haladó Bükki Kék sáv jelzés mentén tudsz visszatérni.
Mészkő
A Bükk-hegység jelentős része olyan tengeri üledékes kőzetekből épül fel, amelyek a földtörténeti óidő karbon időszakának második felétől (~310 millió év) nagyjából a középidő jura időszakának végéig (~170 millió év) keletkeztek. Legnagyobb részük mészkő illetve később palává préselődött agyag (agyagpala, kovapala), de előfordul sugárkő (radiolarit), valamint dolomit és homokkő is. A néhai Tethys-óceán (a Földközi-tenger elődje) – amely Európa és Afrika között húzódott – mélyén alakultak ki, leggyakoribb a – mély- és sekélyvizekben felhalmozódott – triász időszaki szürke- és fehér mészkő. Répáshuta térségében rózsaszín változatai is előfordulnak. Az Északi-Bükk területén (Nagyvisnyó) sötétszürke, fekete mészkő is felbukkan, színét a mészköveken lerakodó elpusztult élőlények rothadásából származó bitumen adja. A hegység délkeleti részét leginkább tűzköves mészkő építi fel, amely különböző arányokban tartalmaz kalcium-karbonátot (CaCO3) illetve kovát (SiO2). A Bükk jelentős részét tehát a mészkő különböző változatai építik fel, amelyben kialakulhattak a hegység egyik különlegességei, a különböző karsztformák. A karszt olyan kőzettest, amelyben a korrózió és az erózió által, a vizet jól elvezető, tágas barlangok keletkeztek. Típusai szerint a karszt lehet nyílt – felszínre kibukkanó –, fedett – a karbonátos kőzetekre nem karsztosodó kőzetréteg kerül –, illetve mélykarszt, amely nagy mélységben és hidrosztatikus nyomáson alakul ki. A Bükkben szerte különböző karsztformákkal találkozhatunk, például víznyelő, töbör és dolina is található a hegységben, de felszín alatti zsombolyok és barlangok is előfordulnak.
Karsztvíz
A mészkőhegységek belsejében, hatalmas termekben és járatrendszerekben mozgó és felhalmozódó vizet karsztvíznek nevezzük. Forrása nagyrészt a felszíni csapadék, amely részben beszivárgással, részben víznyelőkön keresztül jut a mélybe. A nagy területen összefüggő vízjáratok a karsztvíz szintig töltődnek fel. A karsztvíz a talaj karsztosodott kőzetrétegei ékelődik be, elhelyezkedésétől függően két fő típusát különböztetjük meg. Nyílt karsztvízről beszélünk, ha közvetlen kapcsolatban áll a felszíni vizekkel és csapadékkal – a kőzetréteg nem vízzáró. Fedett karsztvíz esetében a kőzetrétegek vízzáróak, vagyis a felszíni és külső vizek nem jutnak el a karsztvíz bázisáig. Ennek következtében a karszthegységek nagy kiterjedésű mészkőtömbjeiben egységes karsztvízszint alakult ki, mely állandó- és karsztforrásokban tör a felszínre.
Karsztforrások
A karsztforrások különleges karsztjelenségek, amelyek lehetnek állandóak és időszakosak. Az állandó források a hegység lábánál erednek, míg az időszakosak magasabb térszínen lépnek a felszínre. Az időszakos karsztforrás működése ritka jelenség, aktivitásának hossza függ a hegység karsztvízszintjétől, illetve a felszíni vizek és csapadék által adott utánpótlástól. A Bükkben négy időszakos karsztforrás ismert, ezek a Vöröskő-alsó, Vöröskő-felső, Imó-kő és Fekete-Len források. 440-500 méteres tengerszint feletti magasságban fakadnak. Aktivitásuk hóolvadástól késő tavaszig jellemző, ekkor a legnagyobb a karsztvízszint. Az év további részében ezek a források nem adnak vizet, mivel a karsztvízszint a források magassága alatt helyezkedik el. A forrásokban felszínre lépő karsztvíz hideg. Érdekesség, hogy a délebbre és a tápterülettől egyre távolabb eső állandó forrásokban és feltárásokban a víz hőmérséklete egyre melegebb. A hegység peremén 15-22°C, Eger belvárosa alatt 25-32°C, míg Egerszalók, Demjén, Mezőkövesd, Miskolctapolca térségében már 60-73°C. A meleg és forró karsztvizeket – amelyeket gyógyászati és fürdési céllal hasznosítanak – karsztos hévíznek nevezzük.
A legismertebb és leglátogatottabb Vöröskő-alsó-forrás 5400-9000 liter/perc maximális vízhozamot szolgáltat. A maximális vízhozamot 1970-ben mérték, csakúgy, mint a Vöröskő-felső-forrás (6600 liter/perc) illetve az Imó-kő (13200 liter/perc) esetében. A Fekete-leni-forrás maximális 2700 liter/perc vízhozamát 1967-ben mérték. Az év 30%-ban aktívak, általában február végétől május közepéig a karsztvízszint és a csapadék mennyiségének függvényében, így nem feltétlenül működnek minden tavasszal.
Az Earthcache logolásához a következő kérdésekre kell válaszolj, és azokat vagy a profilomon keresztül vagy e-mail-ben kell elküldened számomra. Nem kell várj a válaszomra, logolhatsz egyből. Amennyiben hiányosak vagy nem teljesek a válaszok, felveszem veled a kapcsolatot. Az Earthcache Guideline értelmében a válaszokat nem küldő játékosok "Found it" logjait figyelmeztetés nélkül törölhetem.
1 ) Mi a karsztvíz, és milyen típusai ismertek?
2 ) Miért alakulhattak ki az időszakos és állandó karsztforrások a Bükkben?
3 ) Miért nevezzük időszakos karsztforrásnak a leírásban említett négy karsztforrást? Válaszodat indokold.
4 ) Látogass el a Vöröskő-alsó forráshoz. A látogatásod idején aktív vagy passzív a forrás? Írd le, hogy miért éppen aktív vagy passzív a forrás működése. Ha aktív a forrás, írd meg milyen magasra tör fel benne a karsztvíz.
5 ) A Vöröskői-alsó-forrásban felszínre lépő karsztvíz hideg. De milyen hideg? Mérd meg a hőmérsékletét, és küldd el a válaszaiddal. Ha olyan időben érkezel, amikor a forrás passzív és nem ad vizet, mérd meg a forrásfoglalat és a patak közötti magasságkülönbséget.
6 ) Nevezz meg három termálfürdőt, ahol a Bükkből származó karsztos hévizet használják fel.
7 ) OPCIONÁLIS. Tölts fel fotót a látogatásodról, és a forrásokról, esetleg magadról.
Források:
Bükki Nemzeti Park cikk 1
Bükki Nemzeti Park cikk 2
BME
Wikipedia szócikk 1
Wikipedia szócikk 2
The Vöröskő Spring is located in the western part of Bükk Mountains, in the administrative area of Felsőtárkány at an elevation of 460m AMSL. Its name comes from the peak above the spring Vörös-kő. Vöröskő spring is an intermittent karst spring so it can't be classified as a traditional or permanent spring. With this Earthcache you are invited to visit the lower Vöröskő spring and you can also get an insight into how karst springs form and work.
Approach
The lower Vöröskő spring is located in a Highly Protected Area of Bükk National Park. You can approach it freely and without obtaining permission only on marked, official hiking trails and the forest road in Vöröskő valley (Vöröskő-völgy). It is strictly forbidden to leave marked, official hiking trails or the forest road in Vöröskő valley (Vöröskő-völgy). The owner of the cache listing can not be held responsible if any fines are imposed on account of leaving the designated trails. Parking areas are available close to the final station of the forest railway in Felsőtárkány, or at Egeresvölgy-Varróház stop.
Parking: Egeresvölgy-Varróház forest railway stop, large parking area
From Egeresvölgy-Varróház start your hike on the Bükk Blue Trail (Bükki Kék) along the rail tracks and follow it all the way to Stimecz-ház. Alternatively you may ride the forest railway from Felsőtárkány to Stimecz-ház. Keep to the trail on your left marked with a blue study trail sign, which you'll have to follow for a good 800 meters before joining the wide forest road in Vöröskő valley (Vöröskő-völgy). Another 2 kms you'll have to hike this direction until you reach the spring. After your visit to the spring you may return to Stimecz-ház only on the same route you came. If you prefer to hike elsewhere from the spring you will still have to return to Stimecz-ház, because all official, marked hiking trails start there. If you wish to return to Egeresvölgy-Varróház parking, you can follow the Bükk Blue Trail along the rail tracks.
Limestone
Significant part of the Bükk Mountains is built up of marine sedimentary rocks that were formed from approximately the second part of the Carboniferous (~310 million years) through the end of the Jurassic (~170 million years). Largest part of them are different limestones and slates composed mainly of clay (shale, flint) but radiolarite, dolomite and sandstone also occur. Limestones were formed in great depths of the former Tethys Ocean (ancestor water body of the Mediterranean Sea) - that was located between Europe and Africa - the most common types are greyish or white limestones of the Triassic period. Limestones can accumulate both in deep or shallow bodies of water. Pink variants occur in the vicinity of Répáshuta. In the northern areas of Bükk - close to Nagyvisnyó - outcrops of darkgrey and even black limestones are found. Dark colors are given by bitumen that originates from the rot of perished creatures and were deposited on the rocks. The southeastern block of the mountain is mainly built up of flint limestones which contain calcium carbonate (CaCO3) and flint of different rates. The mountain range is then built up of diverse types of limestones in which unique features, karst forms were created. A karst is a rock mass in which spacious caves could form through corrosion and erosion. A karst can be naked/bare - outcrops are visible on the surface -, covered - a non-karstic layer is deposited on top of a carbonatic layer -, or deep karst which forms in great depths and under hydrostatic pressure. Large diversity of karst forms occur in Bükk - karst sinkholes, dolines, different types of caves - just to mention a few.
Karst water
Water bodies that are moving and accumulating inside large halls and caves of limestone mountains are called karst water. The sources of karst water are largely surface precipitation, which partially infiltrate or enter the karst system through sinkholes and dolines. Large coherent areas are filled up to karst water level. Karst water are found between karstificated rocklayers of the soil of which two types are defined, depending on location. A body of karst water is considered open if it has direct connections to surface waters and precipitation - rock layer is not closed. If the rock layers are watertight then the karst water body does not have any contact to surface waters thus this source is not able to reach the karst base. As a result integrated water systems are developed in large blocks of karstic limestones. Karst water reach the surface through intermittent and permanent springs.
Karst springs
Karst springs are unique karst phenomena which can be intermittent or permanent. Permanent springs are found at the base of the mountains while intermittents are usually at higher altitudes. The activity of intermittent springs is rare, duration depends on the karst water level and the resupply given by infiltrating surface waters and precipitation. Four intermittent springs are known throughout Bükk (lower Vörös-kő, upper Vörös-kő, Imó-kő and Fekete-Len springs) and are located at altitudes between 440m and 500m AMSL. Their activity is expected from snowbreak until late spring when the karst water reaches its highest level. In the rest of the year these springs are inactive due to karst water level is beneath their altitude. Karst water temperature is quite cold upon reaching the surface. If a permanent spring located further or more to the south its water gets warmer. Water temperatures are therefore diverse, +15-22°C at the base of the mountains, +25-32°C under the town center of Eger while +60-73°C in the area of Egerszalók, Demjén, Mezőkövesd and Miskolctapolca. Warm and hot karst waters – which are used for medical and bathing purposes – are called thermal karst water.
The best-known and most visited karst spring of them is the lower Vörös-kő spring which gives 5400-9000 liters/minutes at its highest activity. The highest discharge was measured in 1970, as well as the upper Vörös-kő (6600 liters/minutes) and Imó-kő spring (13200 liters/minutes). The highest discharge of Fekete-Len spring was 2700 liters/minutes in 1967. Depending on the amount of precipitation and the karst water level, these intermittent springs are active in 30% of the year, usually from late February until mid May. This also means that they do not necessarily active in consecutive years.
To qualify for the Earthcache you will have to answer the following questions and have to send them to me through my profile or by e-mail. You don't have to wait for log permission, go ahead. If your answers are way off or insufficient I will contact you. According to the Earthcache Guidelines, "Found it" logs without answers may be deleted without notice.
1 ) What is karst water and what types are known?
2 ) Why did intermittent and permanent karst springs develop in Bükk?
3 ) Why are intermittent karst springs are called so? Justify your opinion.
4 ) Visit the lower Vöröskő spring. Is the spring active or passive at the time of your visit? Why is it active or passive at the moment of your visit? If the spring is active, estimate the height of the escaping water.
5 ) Karst water reaching the surface in lower Vöröskő spring is cold. How cold is it? Measure the temperature of the spring water. Alternatively, if the spring is lacking in water measure the height difference between the spring location and the stream which drives the karst water down the valley.
6 ) Name three thermal spas where thermal karst water from Bükk are used. See listing.
7 ) VOLUNTARY. Upload some photos of your visit.
Sources:
Bükk National Park article 1
Bükk National Park article 2
BME article
Wikipedia article 1
Wikipedia article 2