Milano da conoscere - Le Piazze, le vie e la storia
Milan to know - The Squares, the streets and the history
La Chiesa di Santo Spirito alla Ghisolfa
Nascosta ormai dai grandi palazzi che negli anni hanno popolato questo quartiere questa chiesetta dedicata al Santo Spirito alla Ghisolfa risale addirittura al 1573
Come altre chiesette (vedi San Carlo alle Abbadesse oppure Santa Maria Maddalena in Precotto o Sant'Antonino in Segnano) si tratta di piccoli tesori da recuperare e da visitare .. anche solo per trovare una piccola cache come premio.
L'interno della piccola chiesa, anch'esso semplice e spoglio, custodisce un altare ligneo barocco e due antichi dipinti su tela.
E' accertato che questo oratorio fosse prediletto da San Giovanni Gonzaga, che vi si recava di frequente quando era allievo dei Gesuiti di Milano.
Un poco di storia (se volete approfondire)
Il Ponte della Ghisolfa è forse l’unico elemento che ci ricorda cosa c’era qui un tempo: uno dei molti nuclei che formavano quelle cascine che circondavano Milano e che purtroppo, essendo troppo vicine alla metropoli, sono state inglobate e talvolta cancellate. Ci troviamo tra piazzale Lugano, la ferrovia con lo scalo Farini e via Mac Mahon e qui si esistevano alcune cascine e una piccola chiesetta che formavano la Ghisolfa.
Prima che Milano inghiottisse tutto qui si trovava la cascina Ghisolfa, nome che probabilmente ha origini longobarde, Ghisulf. Vicino vi era anche la cascina Ghisolfetta e una graziosa chiesetta risalente al 1505, Santo Spirito alla Ghisolfa alla quale dedichiamo il cache.
La cascina Ghisolfa si presentava come un castelletto, realizzata sotto queste forme probabilmente a metà dell’Ottocento, quando andava di moda la riscoperta del Medioevo e del Rinascimento.
Ingresso monumentale aggiunto ad un edificio ben più antico e formato da un insieme di altri edifici rurali. Al lato settentrionale della cascina c’era il Fontanile Peschiera che portava l’acqua alla vicina Villa Simonetta (che accoglie una altra cache) e giungeva al borgo degli Ortolani (sempre con cache annessa).
La bella cascina venne demolita nel dopoguerra senza alcuna remora e oggi al suo posto si trova il parcheggio del supermercato del quartiere. Parlando della nostra Chiesetta, questa è nascosta e purtroppo affiancata e soffocata da brutti casermoni costruiti a partire dagli anni Cinquanta.
La cappella risale al 1505, come risulta da una data scritta all’interno del campanile e probabilmente nella zona vi era già una cappella più antica della quale però non si hanno notizie.
Oggi si presenta per l’appunto circondata da grandi complessi residenziali che la sovrastano nascondendone la visuale. La chiesetta è una dipendente della parrocchia di San Gaetano in via Mac Mahon.
La proprietà della chiesa fu sempre del popolo della Ghisolfa, rappresentato dai Priori della Confraternita del Santissimo Sacramento che si occupavano dell’oratorio. Tra coloro che pregarono in questo oratorio vi fu anche San Luigi Gongaza, che quando era allievo dei Padri Gesuiti in Milano si recava spesso a pregare in questo luogo.
Oggi l’oratorio è dedicato proprio a S. Luigi, il santo patrono della gioventù, ed in occasione della sua festa vi si celebra una messa solenne con il concorso della corale parrocchiale e della popolazione.
L’interno della chiesetta è semplice e vi si trovano due graziose tele antiche. Peccato che il contesto si sia così inquinato con architetture poco rispettose per la storia e il luogo.
Il Cache
Il cache è presente in prossimità della chiesa in un classico nascondiglio urbano.
The Church of Saints Spirt of Ghisolfa
Hidden by the great buildings that have populated this neighborhood over the years, this little church dedicated to the Santo Spirito alla Ghisolfa dates back to 1573
Like other churches (see San Carlo alle Abbadesse or Santa Maria Maddalena in Precotto or Sant'Antonino in Segnano) these are small treasures to be recovered and visited .. even just to find a small cache as a reward.
The interior of the small church, which is also simple and bare, houses a baroque wooden altar and two ancient paintings on canvas.
It is ascertained that this oratory was favored by San Giovanni Gonzaga, who frequently visited it when he was a student of the Jesuits in Milan.
A little bit of history (if you want to deepen)
The Ponte della Ghisolfa is perhaps the only thing that reminds us of what was once here: one of the many nuclei that formed those farms that surrounded Milan and that, unfortunately, being too close to the metropolis, have been incorporated and sometimes canceled. We find ourselves between piazzale Lugano, the railway with the Farini airport and via Mac Mahon and here there were some farmhouses and a small church that formed the Ghisolfa.
Before Milan swallowed everything here was the farm Ghisolfa, a name that probably has Longobard origins, Ghisulf. Nearby there was also the Ghisolfetta farmhouse and a pretty little church dating back to 1505, Santo Spirito alla Ghisolfa to which we dedicate the cache.
The Ghisolfa farmhouse appeared as a small castle, built under these forms probably in the mid-nineteenth century, when the rediscovery of the Middle Ages and the Renaissance was fashionable.
Monumental entrance added to a much older building and formed by a group of other rural buildings. On the northern side of the farmhouse there was the Fontanile Peschiera that brought water to the nearby Villa Simonetta (which houses another cache) and reached the village of Ortolani (always with an attached cache).
The beautiful farmhouse was demolished in the post-war without any hesitation and today in its place is the supermarket parking in the neighborhood. Speaking of our church, this is hidden and unfortunately flanked and suffocated by ugly barracks built since the fifties.
The chapel dates back to 1505, as shown by a date written inside the bell tower and probably in the area there was already an older chapel of which, however, there is no news.
Today it presents itself precisely surrounded by large residential complexes that overlook it, hiding its view. The church is an employee of the parish of San Gaetano in via Mac Mahon.
The ownership of the church was always of the people of Ghisolfa, represented by the Priors of the Confraternity of the Blessed Sacrament who took care of the oratory. Among those who prayed in this oratory there was also St. Louis Gongaza, who when he was a pupil of the Jesuit Fathers in Milan often went to pray in this place.
Today the oratory is dedicated to St. Louis, the patron saint of youth, and on the occasion of his feast there is celebrated a solemn mass with the participation of the parish choir and the population.
The interior of the church is simple and there are two pretty ancient paintings. Too bad that the context is so polluted with architectures little respect for the history and the place.go.
The Cache
The cache is present near the church in a classic urban hide place.