Kliknij tutaj jeśli nie widzisz zdjęcia powyżej
[PL] O miejscu:
Plac Nowy Targ
Dawniej Nowy Targ, był obok Rynku i placu Solnego, kolejnym miejscem handlowym w centrum Wrocławia. W centrum placu otoczonego kamienicami stała fontanna. Po II wojnie zrujnowana przestrzeń nadal pełniła rolę centrum handlowego. W latach 50. i 60. Nowy Targ otoczyły bloki, nie odtworzono dawnej zabudowy. Podczas remontu po roku 2010 w miejscu schronu pod placem zbudowano parking. Nowy Targ to miejsce, w którym często organizowane są targi zdrowej żywności, koncerty i innego typu wydarzenia.
[PL] O Skrzynce:
Skrzynka nie jest ukryta na współrzędnych startowych. Aby je uzyskać należy rozwiązać fotozagadkę.
Prosimy o delikatne obchodzenie się z maskowniem i dużą ostrożność, by nie spalić kesza. Proszę dokładnie odkładać skrzynkę na swoje miejsce. W środku tylko logbook.
Powodzenia i dobrej zabawy!
[EN] About the place:
New Market
In the past New Market was (same as the Market Square and Solny Square) a trading place. In the centre of it there was a fountain and it was surrounded by pretty tenement houses. After the WWII the place was completely destroyed. In the years 1950s and 1960s new buldings were built but they are completely different than those from before the war. In 2010 in the place of the shelter under the New Market a car park was built. Nowadays a lot of events take place here, e.g. concerts or food events.
[EN] About the cache:
The cache is not hidden on the coordinates. In order to get them you need to solve the photo puzzle.
We ask you to be delicate with the disguise. Please be careful as there are loads of muggles around.There is only logbook inside.