Skip to content

Villa Moglia - la villa abbandonata Traditional Cache

This cache has been archived.

Zeddicus_Zorander: [english text follows]
Ciao collega geocacher,

Dopo oltre due mesi dalla mia nota, non ho ricevuto alcuna risposta nè visto alcuna modifica.
Se non lo hai ancora fatto, per favore raccogli ogni eventuale resto della cache al più presto possibile. Se hai intenzione di intervenire sul cache, una volta completata l'operazione per favore lasciatemi un messaggio con il numero waypoint GC relativo alla cache. Sarò più che lieto di verificare nuovamente la cache per verificare la sua conformità con le linee guida.

Grazie per l'attenzione e per ogni ulteriore informazione ti prego di non esitare a contattarmi o attraverso il message center oppure inserendo un log in questa cache.
Ti ricordo di non fare 'Reply' a quest'email perchè non la riceverei.


Hi fellow geocacher,

After more than two months from my last note I didn't receive any answer and no action has been done.
If you haven't done so already, please pick up any remaining cache bits as soon as possible. If you are going to fix the problems connected to this cache, once it is ready please drop me a note and let me know the GC waypoint number of the cache. I will be more than happy to take a look at your cache again to see if it is still is within the guidelines of the Geocaching.com website for cache placement and posting.

Thanks for your understanding and for any further information please do not hesitate to contact me or through the message center or by inserting a log in this cache.
I recall you not to 'Reply' to this email since I would never receive it.

Un saluto e buon geocaching,
Zeddicus Zu'l Zorander | www.geocaching-italia.com
Groundspeak Volunteer Reviewer

More
Hidden : 4/13/2018
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Villa Moglia si staglia nel Torinese in un enorme parco secolare che a sua volta risulta abbandonato.

La struttura ha un’origine ben diversa da quella che poi ha avuto nel tempo, trattasi di opificio inizialmente, convertito poi in una splendida villa; il nome deriva dalla famiglia che ne possedeva la proprietà tempo addietro e che aveva denominato la zona col toponimo di “Borgata di Moglia Tana”. Le condizioni della villa sono assai varie, esplorandola si trovano soffitti crollati e stanze ben conservate; i muri sono quasi tutti affrescati e si sono ben conservati nonostante gli agenti atmosferici che agiscono all’interno. È possibile addirittura trovare al suo interno un piccolo cinema mentre all’esterno c’è una piccola cappella. Della villa sono stati in molti ad interessarsi poiché l’enorme stato di degrado, unito al valore culturale del bene, han fatto si che l’indignazione di molte persone la portasse alla ribalta e che in tanti combattessero per il recupero che merita. Per adesso Villa Moglia rimane sola e violentata in attesa che qualcuno si ricordi di lei…

ATTENZIONE: I locali interni della villa sono pericolanti e perciò pericolosi, è altamente sconsigliato entrarvi. Il cache è fuori.

 

Villa Moglia stands out in the Torinese area in a huge century-old park which in turn is abandoned.

The structure has a very different origin from that which it has had over time, it was originally a factory, then converted into a splendid villa; the name derives from the family who owned the property some time ago and who had named the area with the toponym of "Borgata di Moglia Tana". The conditions of the villa are very varied, exploring it there are collapsed ceilings and well-preserved rooms; the walls are almost all frescoed and are well preserved despite the atmospheric agents that act inside. You can even find inside a small cinema while outside there is a small chapel. Many people have been interested in the villa because the enormous state of degradation, combined with the cultural value of the good, has caused the indignation of many people to bring it to the forefront and that many fought for the recovery it deserves. For now, Villa Moglia remains alone and waiting for someone to remember her ...

ATTENTION: The interior rooms of the villa are unsafe and therefore dangerous, it is highly discouraged to enter. The cache is out.

Additional Hints (Decrypt)

VGN: Ary ory zrmmb qryy'nyoreb qv abfgen ivgn... hab qrv pvadhr. RAT: Va gur zvqqyr bs gur gerr bs bhe yvsr... bar bs svir.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)