Español
Este Cache se encuantra serca al Baluarte de la Santa Cruz. para encontar este cache dos caminos podras tomar
uno es desde el exterior de la muralla escalandola hasta poder alcansarlo y elotro desde la parte alta colocandote en el borte de la murrala tamien lo podras alcansar
Baluarte de Santa Cruz
El Baluarte de la Santa Cruz fue, junto con los baluartes de Santo Domingo y Santiago, una de las primeras secciones construidas del recinto amurallado. Fueron ideados para proteger la franja de arena que la unía con Bocagrande, el lugar más expuesto de la ciudad por donde había atacado Drake en 1586.
Fue iniciado hacia 1614 por orden del gobernador Diego de Acuña, flanqueando al Baluarte de Santo Domingo por la derecha. Su traza fue diseñada por el ingeniero Cristóbal de Roda siguiendo el proyecto propuesto en 1595 por el también ingeniero Bautista Antonelli. El Santa Cruz quedó destruido en gran parte después del ataque francés de 1697 y el ingeniero Juan de Herrera y Sotomayor dirige su reparación a principios del siglo XVIII. No obstante, en 1713 y 1714 después de sendos temporales, el baluarte sufre varios desplomes y es necesaria nuevamente su restauración. Se reedifica la muralla y la contramuralla, emplazando tres bóvedas a prueba de bombas, siendo la central una puerta y las colaterales, almacenes para pólvora y pertrechos.
English
This Cache is near The Bulwark of Santa Cruz. to find this cache two ways you can take
one is from the outside of the wall climbing it until you can reach it and the other from the top placing you in the bore of the murrala tamien you can reach it
The Bulwark of Santa Cruz
The Bulwark of Santa Cruz was, together with the Bulwarks of Santo Domingo and Santiago, one of the first sections of the walled city to be constructed. They were developed to protect the strip of sand that joined them to Bocagrande, the most exposed part of the city and the place from which Drake had attacked in 1586.
It was begun about 1614 by order of the governor, Diego de Acuña, flanked by the Bulwark of Santo Domingo on the right. Its plan was designed by the engineer Cristóbal de Roda following the project proposed in 1595 by Bautista Antonelli, also an engineer.
A large part of the Bulwark of Santa Cruz was destroyed after the French attack in 1697 and the engineer Juan de Herrera y Sotomayor directed its repair at the beginning of the XVIII century. Notwithstanding, in 1713 and 1714, after abundant storms, the bulwark suffered several collapses and its restoration was again made necessary. The wall was rebuilt as well as the counter-wall, with three bomb-proof vaults, the central vault containing an entrance, and the side vaults having warehouses for explosives and ammunition.