Västerås alphabet - H: Hamn Traditional Cache
Västerås alphabet - H: Hamn
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Staketet behöver inte passeras för att hitta cachen!
Från den nyrenoverade stenpiren har man utsikt mot flera av Västerås hamnar.
Västerås har Nordens största insjöhamn. Bland ankommande gods märks mineraloljor, kol och koks samt järnskrot, järnlegeringar och numer även sopor att brännas i kraftvärmeverket. Avgående gods är främst gods i container och spannmål från silon, längst in i Östra hamnen.
De två stora hamnarna är:
- Västra hamnen som består av cirka 900 m betongkaj. Maximalt djupgående: 6,8 m.
- Östra hamnen som består av en 150 m lång spannmålskaj och ett roroläge. Max fartygslängd 120 m.
Mellan Östra och Västra hamnarna hittar man; Tullhuskajen, Pråmkajen och Färjkajen, som är centrum för passagerartrafik till öar i Västeråsfjärden som till exempel Östra holmen, Ridön, Skåpholmen, Almö-Lindö, Elba. Taxifärjor förekommer också.
Större småbåtshamnar finns nordost om Västra hamnen, centralt beläget vid Svartåns mynning och vid Notudden. Där finns även Västerås gästhamn med 42 platser, förtöjning med bojar och pålar och cirka två meters djup.
Källor: sjofartsverket.se, vasteras.se och Wikipedia.se.
[ENG] translated with Google Translator
There is no need to pass the fence to be able to find the cache.
From the newly renovated stone pillar you can enjoy views of several of Västerås ports.
Västerås has the largest harbor in a lake in the Nordic region. Incoming goods include mineral oils, coal and coke, as well as scrap iron, iron alloys and even waste garbage to be burned in the CHP. Existing goods are mainly goods in container and grain from silo, at the far end of the East Harbor.
The two major harbors are:
- The Western harbor consisting of approximately 900 m concrete kayak. Maximum depth: 6.8 m.
- The Eastern harbor, consisting of a 150 m long grain bar and a roro league. Max ship length 120 m.
Between East and West harbors you can find; Tullhuskajen, Pråmkajen and Färjkajen, which is the center of passenger traffic to islands in Västeråsfjärden, such as Östra holmen, Ridön, Skåpholmen, Almö-Lindö, Elba. Taxi boats also occur.
Larger marinas are located northeast of the Western harbor, centrally located at the mouth of Svartån and at Notudden. There is also Västerås guest harbor with 42 seats, mooring with piles and piles and about two meters deep.
Sources: sjofartsverket.se, vasteras.se and Wikipedia.se.
*****************************************************************************************************
Idén med alfabetsserien är att skapa en serie cacher inom Västerås kommun som även icke svensktalande kan förstå. Ingen har ensamrätt till att skapa cacher inom Västerås alfabetsserie, den som vill får gärna vara med och bidra. Det är lämpligt att skriva på både svenska och engelska.
(Texten från och med stjärnorna bör kopieras in i cachebeskrivningarna i alfabetsserien. Listan över samtliga publicerade cacher i alfabetsserien kommer att hållas uppdaterad i Bookmark-listan "Västerås alphabet - All caches".)
[ENG] The idea of the alphabet series is to create a serie of caches in Västerås Municipality that even those who don't speak Swedish can understand. No one has exclusive rights to create caches in Västerås alphabet series, those who wish are welcome to participate and contribute. It is appropriate to write in both Swedish and English.
(The text from the stars should be copied into the alphabet series cache descriptions. The list of all published geocaches in the alphabet series will be kept updated in the Bookmark list "Västerås alphabet - All caches".)
Additional Hints
(Decrypt)
Zntargvfx, yåtg iäafgre bz qöeera.
[ENG] Zntargvp, ybj yrsg bs gur qbbe.