EST
ÄMM (Äntu Metsa Matk) seeria tutvustab teile Äntu-Nõmme looduse õpperada. Rada paikneb metsarikkas oosistikus Väike-Maarjast 7-10 km lõuna ja kagu pool põhiliselt Äntu maastikukaitsealal. Piirkonna järvestikku kuulub seitse Äntu looduslikku järve. Ala kuulub Pandivere lubjatoiteliste järvede valdkonda. Piirkond pakub lisaks veekogudele huvi ka pinnavormide poolest. Järved asuvad siinsete põhja-lõunasuunaliste ooside ja nendega põimuvate mõhnade vahel.
Siit edasi polnud esialgu rada plaanis. Kuid karpe tuli ootamatult palju ja nii pidi pikendama rada veel natuke. Venitasime siis terve ühe ringi veel juurde :)
ENG
Äntu Forest Hike series introduces you Äntu-Nõmme nature studies trail. The trail is located in a thickly forested part of the Äntu nature reserve. Situated 7–10 km south–south-east of Väike-Maarja, the trail passes by seven natural lakes and an artificial one (a reservoir) in Äntu and three artificial lakes in Nõmme. Along the trail you will see important historical and literary places, as well as Punamägi hill, which was home to Southern Virumaa’s biggest stronghold, Agelinde. The trail also introduces limestone production and slate sites in the ‘Pandivere Slate Nation’.
From here on is a track that was not planned at first to this trail. But since we had to many caches, we continued the trail for one more track :)