(Re)Connaissez-vous votre Gatineau 5
Do you know your Gatineau 5
Voici deux photos prisent à différents endroits de la ville et à différent moment. Photo A fut prise en 1975, Photo B en 1988.
Here two pictures from different parts of the city at different time. Photo A was taken in 1975, Photo B in 1988.
Photo A
Photo B
Pour localiser la cache, vous devez d'abord identifier le point commun entre celles-ci. Vous chercher un acronyme de 5 lettres. Que veux dire cette acronyme? Pour chaque lettre de ce titre, assignez une lettre dans l'ordre alphabétique (doublez après Z) (ex: A, B, C,... Y, Z, AA, BB...). Utilisez la valeur numérique (DR) de la lettre associé pour définir les points centraux des deux bâtiments.
To locate the cache, you need first to identify what these two picture have in commun. You are looking for a 5 letters acronym consider a loanword from french. What does this letter stand for (wikipedia will help you)? To each letter, assign a new one alphabetically, double them after Z (Ex.: A, B, C,... Y, Z, AA, BB...). Use the DR of the original letter to find the middle point associated with each building.
Photo A : N 45.QJY(D-C)(LL) W 75.(DD)U(K-II)(Y-JJ)(FF)
Photo B : N 45.H(BB+PP)(CC)NE W 75.B(I+AA)Q(MM-NN)(Z+F)
En quel année fut fondé cette établissement? / When was this establishment founded? 19?%
Sur la Photo B, plusieurs édifice actuel sont manquants, notamment un qui affiche bien haut son nom qui contient un chiffre. Le chiffre = #, la somme alphanumérique du nom (lettres seulement) = &$ / Photo B is missing numerous current building, notably one that state its name high up. The name include a number. Number = #, the alphasum of the name (letters only) = &$
Le point central entre les deux édifices se trouve à (%-$)(%-&)(?) métres dans un angle de ( # * 20 ) degrée de la cache.
The central point of these two buildings is at (%-$)(%-&)(?) meters at an angle of ( # * 20 ) degree from the cache.
Mise à jour 2018/06/14:
J'ai modifié la position de la finale pour la rendre plus facile d'accès et sécuritaire. Ajoutez .003 pour le nord et soustrayez .018 pour l'ouest. Cherchez pour du jaune. Le checker prend en compte cette modification.
Update 2018/06/14:
I changed the final location so that it would be easier to access it and more secure. Add .003 to the north and substract .018 to the west. Look for yellow. The checker now include this change.
